Psal	RWebster	73:2	But as for me, my feet were almost gone; my steps had almost slipped.
Psal	NHEBJE	73:2	But as for me, my feet were almost gone. My steps had nearly slipped.
Psal	ABP	73:2	But my [2were a little 3shaken 1feet]; [3a little 2slipped 1my footsteps].
Psal	NHEBME	73:2	But as for me, my feet were almost gone. My steps had nearly slipped.
Psal	Rotherha	73:2	But, as for me,—My feet had, almost stumbled, My steps had, well-nigh slipped;
Psal	LEB	73:2	But as for me, my feet had almost stumbled. My steps had nearly slipped,
Psal	RNKJV	73:2	But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.
Psal	Jubilee2	73:2	But as for me, my feet almost departed [from the way]; my steps had almost slipped.
Psal	Webster	73:2	But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.
Psal	Darby	73:2	But as for me, my feet were almost gone, my steps had well nigh slipped;
Psal	OEB	73:2	But my feet were almost gone, my steps had nearly slipped,
Psal	ASV	73:2	But as for me, my feet were almost gone; My steps had well nigh slipped.
Psal	LITV	73:2	And as for me, my feet had almost stumbled, my steps nearly made to slip.
Psal	Geneva15	73:2	As for me, my feete were almost gone: my steps had well neere slipt.
Psal	CPDV	73:2	Be mindful of your congregation, which you have possessed from the beginning. You redeemed the scepter of your inheritance, mount Zion, in which you have dwelt.
Psal	BBE	73:2	But as for me, my feet had almost gone from under me; I was near to slipping;
Psal	DRC	73:2	Remember thy congregation, which thou hast possessed from the beginning. The sceptre of thy inheritance which thou hast redeemed: mount Sion in which thou hast dwelt.
Psal	GodsWord	73:2	But my feet had almost stumbled. They had almost slipped
Psal	JPS	73:2	But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.
Psal	KJVPCE	73:2	But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.
Psal	NETfree	73:2	But as for me, my feet almost slipped; my feet almost slid out from under me.
Psal	AB	73:2	But my feet were almost overthrown; my goings very nearly slipped.
Psal	AFV2020	73:2	But as for me, my feet had almost stumbled; my steps had nearly slipped,
Psal	NHEB	73:2	But as for me, my feet were almost gone. My steps had nearly slipped.
Psal	OEBcth	73:2	But my feet were almost gone, my steps had nearly slipped,
Psal	NETtext	73:2	But as for me, my feet almost slipped; my feet almost slid out from under me.
Psal	UKJV	73:2	But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.
Psal	Noyes	73:2	Yet my feet almost gave way; My steps had well nigh slipped:
Psal	KJV	73:2	But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.
Psal	KJVA	73:2	But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.
Psal	AKJV	73:2	But as for me, my feet were almost gone; my steps had well near slipped.
Psal	RLT	73:2	But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.
Psal	MKJV	73:2	And I, my foot had almost stumbled; my steps had nearly slipped.
Psal	YLT	73:2	As nothing, have my steps slipped, For I have been envious of the boastful,
Psal	ACV	73:2	But as for me, my feet were almost gone. My steps had well nigh slipped.

Psal	VulgSist	73:2	Memor esto congregationis tuae, quam possedisti ab initio. Redemisti virgam hereditatis tuae: mons Sion, in quo habitasti in eo.
Psal	VulgCont	73:2	Memor esto congregationis tuæ, quam possedisti ab initio. Redemisti virgam hereditatis tuæ: mons Sion, in quo habitasti in eo.
Psal	Vulgate	73:2	memor esto congregationis tuae quam possedisti ab initio redemisti virgam hereditatis tuae mons Sion in quo habitasti in eo recordare congregationis tuae quam possedisti ab initio et redemisti virgam hereditatis tuae montis Sion in quo habitasti
Psal	VulgHetz	73:2	Memor esto congregationis tuæ, quam possedisti ab initio. Redemisti virgam hereditatis tuæ: mons Sion, in quo habitasti in eo.
Psal	VulgClem	73:2	Memor esto congregationis tuæ, quam possedisti ab initio. Redemisti virgam hæreditatis tuæ, mons Sion, in quo habitasti in eo.
Psal	Vulgate_	73:2	recordare congregationis tuae quam possedisti ab initio et redemisti virgam hereditatis tuae montis Sion in quo habitasti

Psal	CzeBKR	73:2	Ale nohy mé téměř se byly ušinuly, o málo, že by byli sklouzli krokové moji,
Psal	CzeB21	73:2	Mé nohy ale skoro uklouzly, mé kroky málem zbloudily.
Psal	CzeCEP	73:2	Avšak moje nohy málem odbočily, moje kroky téměř sešly z cesty,
Psal	CzeCSP	73:2	Ale já … mé nohy málem uklouzly, mé kroky téměř klopýtly,