|
Psal
|
RWebster
|
73:23 |
Nevertheless I am continually with thee: thou hast held me by my right hand.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
73:23 |
Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.
|
|
Psal
|
ABP
|
73:23 |
But I was always with you; you held [2hand 1my right],
|
|
Psal
|
NHEBME
|
73:23 |
Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
73:23 |
Nevertheless, I, am continually before thee, Thou hast taken hold of my right hand;
|
|
Psal
|
LEB
|
73:23 |
But I am continually with you; you have hold of my right hand.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
73:23 |
Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
73:23 |
Nevertheless I [was] continually with thee; thou hast apprehended [me] by my right hand.
|
|
Psal
|
Webster
|
73:23 |
Nevertheless I [am] continually with thee: thou hast held [me] by my right hand.
|
|
Psal
|
Darby
|
73:23 |
Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden my right hand;
|
|
Psal
|
OEB
|
73:23 |
But I am always with you, you have hold of my right hand.
|
|
Psal
|
ASV
|
73:23 |
Nevertheless I am continually with thee: Thou hast holden my right hand.
|
|
Psal
|
LITV
|
73:23 |
Yet I was continually with You; You have taken hold of my right hand.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
73:23 |
Yet I was alway with thee: thou hast holden me by my right hand.
|
|
Psal
|
CPDV
|
73:23 |
Do not forget the voices of your adversaries. The arrogance of those who hate you rises up continually.
|
|
Psal
|
BBE
|
73:23 |
But still I am ever with you; you have taken me by my right hand.
|
|
Psal
|
DRC
|
73:23 |
Forget not the voices of thy enemies: the pride of them that hate thee ascendeth continually.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
73:23 |
Yet, I am always with you. You hold on to my right hand.
|
|
Psal
|
JPS
|
73:23 |
Nevertheless I am continually with Thee; Thou holdest my right hand.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
73:23 |
Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.
|
|
Psal
|
NETfree
|
73:23 |
But I am continually with you; you hold my right hand.
|
|
Psal
|
AB
|
73:23 |
Yet I am continually with You. You have taken hold of my right hand.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
73:23 |
Nevertheless I am always with You; You have held me by my right hand.
|
|
Psal
|
NHEB
|
73:23 |
Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
73:23 |
But I am always with you, you have hold of my right hand.
|
|
Psal
|
NETtext
|
73:23 |
But I am continually with you; you hold my right hand.
|
|
Psal
|
UKJV
|
73:23 |
Nevertheless I am continually with you: you have held me by my right hand.
|
|
Psal
|
Noyes
|
73:23 |
Yet am I ever under thy care; By my right hand thou dost hold me up.
|
|
Psal
|
KJV
|
73:23 |
Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.
|
|
Psal
|
KJVA
|
73:23 |
Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.
|
|
Psal
|
AKJV
|
73:23 |
Nevertheless I am continually with you: you have held me by my right hand.
|
|
Psal
|
RLT
|
73:23 |
Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.
|
|
Psal
|
MKJV
|
73:23 |
But I am always with You; You have held me by my right hand.
|
|
Psal
|
YLT
|
73:23 |
And I am continually with Thee, Thou hast laid hold on my right hand.
|
|
Psal
|
ACV
|
73:23 |
Nevertheless I am continually with thee. Thou have held my right hand.
|
|
Psal
|
VulgSist
|
73:23 |
Ne obliviscaris voces inimicorum tuorum: superbia eorum, qui te oderunt, ascendit semper.
|
|
Psal
|
VulgCont
|
73:23 |
Ne obliviscaris voces inimicorum tuorum: superbia eorum, qui te oderunt, ascendit semper.
|
|
Psal
|
Vulgate
|
73:23 |
ne obliviscaris voces inimicorum tuorum superbia eorum qui te oderunt ascendit semper ne obliviscaris vocis hostium tuorum sonitus adversariorum tuorum ascendit iugiter
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
73:23 |
Ne obliviscaris voces inimicorum tuorum: superbia eorum, qui te oderunt, ascendit semper.
|
|
Psal
|
VulgClem
|
73:23 |
Ne obliviscaris voces inimicorum tuorum : superbia eorum qui te oderunt ascendit semper.
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
73:23 |
ne obliviscaris vocis hostium tuorum sonitus adversariorum tuorum ascendit iugiter
|