Psal
|
RWebster
|
73:27 |
For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go astray from thee.
|
Psal
|
NHEBJE
|
73:27 |
For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.
|
Psal
|
ABP
|
73:27 |
For behold, the ones being far [3by their own makings 1from 2you] shall perish. You utterly destroyed every one committing harlotry from you.
|
Psal
|
NHEBME
|
73:27 |
For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.
|
Psal
|
Rotherha
|
73:27 |
For lo! they who are far from thee, shall perish, Thou hast put an end to every one who wandered unchastely from thee.
|
Psal
|
LEB
|
73:27 |
For indeed, those distancing themselves from you will be ruined. You destroy each who abandons you for harlotry.
|
Psal
|
RNKJV
|
73:27 |
For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.
|
Psal
|
Jubilee2
|
73:27 |
For, behold, those that stray from thee shall perish; thou dost cut off all those that go a whoring from thee.
|
Psal
|
Webster
|
73:27 |
For lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go astray from thee.
|
Psal
|
Darby
|
73:27 |
For behold, they that are far from thee shall perish; thou destroyest every one that goeth a whoring from thee.
|
Psal
|
OEB
|
73:27 |
For see! Those who are far from you must perish, you destroy all who are false to you.
|
Psal
|
ASV
|
73:27 |
For, lo, they that are far from thee shall perish: Thou hast destroyed all them that play the harlot, departing from thee.
|
Psal
|
LITV
|
73:27 |
For, lo, those who are far from You shall be lost; You have cut off all who go whoring away from You.
|
Psal
|
Geneva15
|
73:27 |
For loe, they that withdrawe themselues from thee, shall perish: thou destroyest all them that goe a whoring from thee.
|
Psal
|
BBE
|
73:27 |
For those who are far away from you will come to destruction: you will put an end to all those who have not kept faith with you.
|
Psal
|
GodsWord
|
73:27 |
Without a doubt, those who are far from you will die. You destroy all who are unfaithful to you.
|
Psal
|
JPS
|
73:27 |
For, lo, they that go far from Thee shall perish; Thou dost destroy all them that go astray from Thee.
|
Psal
|
KJVPCE
|
73:27 |
For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.
|
Psal
|
NETfree
|
73:27 |
Yes, look! Those far from you die; you destroy everyone who is unfaithful to you.
|
Psal
|
AB
|
73:27 |
For behold, they that remove themselves far from You shall perish; You have destroyed everyone that goes a whoring from You.
|
Psal
|
AFV2020
|
73:27 |
For lo, those who are far from You shall perish; You have destroyed all who go awhoring from You.
|
Psal
|
NHEB
|
73:27 |
For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.
|
Psal
|
OEBcth
|
73:27 |
For see! Those who are far from you must perish, you destroy all who are false to you.
|
Psal
|
NETtext
|
73:27 |
Yes, look! Those far from you die; you destroy everyone who is unfaithful to you.
|
Psal
|
UKJV
|
73:27 |
For, lo, they that are far from you shall perish: you have destroyed all them that go a whoring from you.
|
Psal
|
Noyes
|
73:27 |
For, lo! they who are far from thee perish; Thou destroyest all who estrange themselves from thee.
|
Psal
|
KJV
|
73:27 |
For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.
|
Psal
|
KJVA
|
73:27 |
For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.
|
Psal
|
AKJV
|
73:27 |
For, see, they that are far from you shall perish: you have destroyed all them that go a whoring from you.
|
Psal
|
RLT
|
73:27 |
For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.
|
Psal
|
MKJV
|
73:27 |
For lo, those who are far from You shall perish; You have destroyed all who go lusting away from You.
|
Psal
|
YLT
|
73:27 |
For, lo, those far from Thee do perish, Thou hast cut off every one, Who is going a whoring from Thee.
|
Psal
|
ACV
|
73:27 |
For, lo, those who are far from thee shall perish. Thou have destroyed all those who go a whoring from thee.
|