|
Psal
|
RWebster
|
73:5 |
They are not in trouble as other men; neither are they afflicted like other men.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
73:5 |
They are free from burdens of men, neither are they plagued like other men.
|
|
Psal
|
ABP
|
73:5 |
In toils of men they are not troubled, and with other men they will not be whipped.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
73:5 |
They are free from burdens of men, neither are they plagued like other men.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
73:5 |
Of the toil of weak mortals, have they none, Nor, with the sons of earth, are they hard smitten.
|
|
Psal
|
LEB
|
73:5 |
They do not have ⌞ordinary trouble⌟, and they are not plagued as other people.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
73:5 |
They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
73:5 |
They [are] not in trouble [as other] men; neither are they plagued like [other] men.
|
|
Psal
|
Webster
|
73:5 |
They [are] not in trouble [as other] men; neither are they afflicted like [other] men.
|
|
Psal
|
Darby
|
73:5 |
They have not the hardships of mankind, neither are they plagued like [other] men:
|
|
Psal
|
OEB
|
73:5 |
They have no trouble like mortals, no share in human pain.
|
|
Psal
|
ASV
|
73:5 |
They are not in trouble asothermen; Neither are they plagued likeothermen.
|
|
Psal
|
LITV
|
73:5 |
They are not in the misery of mortal man; and with men they are not touched.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
73:5 |
They are not in trouble as other men, neither are they plagued with other men.
|
|
Psal
|
CPDV
|
73:5 |
as if it had been issued from on high; yet they did not understand. As in a forest of chopped wood,
|
|
Psal
|
BBE
|
73:5 |
They are not in trouble as others are; they have no part in the unhappy fate of men.
|
|
Psal
|
DRC
|
73:5 |
And they knew not both in the going out and on the highest top. As with axes in a wood of trees,
|
|
Psal
|
GodsWord
|
73:5 |
They have no drudgery in their lives like ordinary people. They are not plagued with problems like others.
|
|
Psal
|
JPS
|
73:5 |
In the trouble of man they are not; neither are they plagued like men.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
73:5 |
They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.
|
|
Psal
|
NETfree
|
73:5 |
They are immune to the trouble common to men; they do not suffer as other men do.
|
|
Psal
|
AB
|
73:5 |
They are not in the troubles of other men; and they shall not be scourged with other men.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
73:5 |
They are not in trouble like other men; neither are they plagued like other men.
|
|
Psal
|
NHEB
|
73:5 |
They are free from burdens of men, neither are they plagued like other men.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
73:5 |
They have no trouble like mortals, no share in human pain.
|
|
Psal
|
NETtext
|
73:5 |
They are immune to the trouble common to men; they do not suffer as other men do.
|
|
Psal
|
UKJV
|
73:5 |
They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.
|
|
Psal
|
Noyes
|
73:5 |
They have not the woes of other men, Neither are they smitten like other men.
|
|
Psal
|
KJV
|
73:5 |
They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.
|
|
Psal
|
KJVA
|
73:5 |
They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.
|
|
Psal
|
AKJV
|
73:5 |
They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.
|
|
Psal
|
RLT
|
73:5 |
They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.
|
|
Psal
|
MKJV
|
73:5 |
They are not in trouble like other men; neither are they plagued like other men.
|
|
Psal
|
YLT
|
73:5 |
In the misery of mortals they are not, And with common men they are not plagued.
|
|
Psal
|
ACV
|
73:5 |
They are not in trouble as other men, nor are they plagued like other men.
|