|
Psal
|
AB
|
73:6 |
Therefore pride has possessed them; they have clothed themselves with their injustice and ungodliness.
|
|
Psal
|
ABP
|
73:6 |
On account of this [2held 3them 1their pride] to the end. They clothed themselves [2injustice 3and 4impiety 1of their own].
|
|
Psal
|
ACV
|
73:6 |
Therefore pride is as a chain around their neck. Violence covers them as a garment.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
73:6 |
Therefore pride is as a chain about their neck. Violence covers them like a garment.
|
|
Psal
|
AKJV
|
73:6 |
Therefore pride compasses them about as a chain; violence covers them as a garment.
|
|
Psal
|
ASV
|
73:6 |
Therefore pride is as a chain about their neck; Violence covereth them as a garment.
|
|
Psal
|
BBE
|
73:6 |
For this reason pride is round them like a chain; they are clothed with violent behaviour as with a robe.
|
|
Psal
|
CPDV
|
73:6 |
they have cut down the entrances themselves. With axe and hatchet, they have brought it down.
|
|
Psal
|
DRC
|
73:6 |
They have cut down at once the gates thereof, with axe and hatchet they have brought it down.
|
|
Psal
|
Darby
|
73:6 |
Therefore pride encompasseth them as a neck-chain, violence covereth them [as] a garment;
|
|
Psal
|
Geneva15
|
73:6 |
Therefore pride is as a chayne vnto them, and crueltie couereth them as a garment.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
73:6 |
That is why they wear arrogance like a necklace and acts of violence like clothing.
|
|
Psal
|
JPS
|
73:6 |
Therefore pride is as a chain about their neck; violence covereth them as a garment.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
73:6 |
Therefore they are crowned with pride; they cover themselves with violence [as] a garment.
|
|
Psal
|
KJV
|
73:6 |
Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them as a garment.
|
|
Psal
|
KJVA
|
73:6 |
Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them as a garment.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
73:6 |
Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them as a garment.
|
|
Psal
|
LEB
|
73:6 |
Therefore pride is their necklace; an outfit of violence covers them.
|
|
Psal
|
LITV
|
73:6 |
So pride enchains them; violence covers them like a robe.
|
|
Psal
|
MKJV
|
73:6 |
Therefore pride enchains them; violence covers them like a robe.
|
|
Psal
|
NETfree
|
73:6 |
Arrogance is their necklace, and violence their clothing.
|
|
Psal
|
NETtext
|
73:6 |
Arrogance is their necklace, and violence their clothing.
|
|
Psal
|
NHEB
|
73:6 |
Therefore pride is like a chain around their neck. Violence covers them like a garment.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
73:6 |
Therefore pride is like a chain around their neck. Violence covers them like a garment.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
73:6 |
Therefore pride is like a chain around their neck. Violence covers them like a garment.
|
|
Psal
|
Noyes
|
73:6 |
Therefore pride encircleth their neck as a collar; Violence covereth them as a garment.
|
|
Psal
|
OEB
|
73:6 |
So they wear their pride like a necklace, they put on the garment of wrong,
|
|
Psal
|
OEBcth
|
73:6 |
So they wear their pride like a necklace, they put on the garment of wrong,
|
|
Psal
|
RLT
|
73:6 |
Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them as a garment.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
73:6 |
Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them as a garment.
|
|
Psal
|
RWebster
|
73:6 |
Therefore pride surroundeth them as a chain; violence covereth them as a garment.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
73:6 |
For this cause, doth arrogance deck them as a neck-chain, And a garment of wrong is their attire;
|
|
Psal
|
UKJV
|
73:6 |
Therefore pride compasses them about as a chain; violence covers them as a garment.
|
|
Psal
|
Webster
|
73:6 |
Therefore pride encompasseth them as a chain; violence covereth them [as] a garment.
|
|
Psal
|
YLT
|
73:6 |
Therefore hath pride encircled them, Violence covereth them as a dress.
|