|
Psal
|
RWebster
|
74:11 |
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
74:11 |
Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it out of your pocket and consume them!
|
|
Psal
|
ABP
|
74:11 |
Why did you turn away your hand, even your right hand from the midst of your bosom to the end?
|
|
Psal
|
NHEBME
|
74:11 |
Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it out of your pocket and consume them!
|
|
Psal
|
Rotherha
|
74:11 |
Wherefore shouldst thou withdraw thy hand—thy right hand? [Bring it] out of the midst of thy bosom! [Selah.]
|
|
Psal
|
LEB
|
74:11 |
Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it from your bosom; destroy them!
|
|
Psal
|
RNKJV
|
74:11 |
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
74:11 |
Why dost thou withdraw thy hand, even thy right hand? [Why] dost thou hide [it] in thy bosom.
|
|
Psal
|
Webster
|
74:11 |
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck [it] out of thy bosom.
|
|
Psal
|
Darby
|
74:11 |
Why withdrawest thou thy hand, and thy right hand? [pluck it] out of thy bosom: consume [them].
|
|
Psal
|
OEB
|
74:11 |
Why, O Lord, do you hold back your hand, why keep your right hand in the folds of your robe?
|
|
Psal
|
ASV
|
74:11 |
Why drawest thou back thy hand, even thy right hand? Pluck itout of thy bosom and consume them.
|
|
Psal
|
LITV
|
74:11 |
Why do You withdraw Your hand, even Your right hand? From out of Your bosom, consume them .
|
|
Psal
|
Geneva15
|
74:11 |
Why withdrawest thou thine hand, euen thy right hand? drawe it out of thy bosome, and consume them.
|
|
Psal
|
CPDV
|
74:11 |
And I will break all the horns of sinners. And the horns of the just will be exalted.
|
|
Psal
|
BBE
|
74:11 |
Why are you keeping back your hand, and covering your right hand in your robe?
|
|
Psal
|
DRC
|
74:11 |
And I will break all the horns of sinners: but the horns of the just shall be exalted.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
74:11 |
Why do you hold back your hand, especially your right hand? Take your hands out of your pockets. Destroy your enemies!
|
|
Psal
|
JPS
|
74:11 |
Why withdrawest Thou Thy hand, even Thy right hand? Draw it out of Thy bosom and consume them.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
74:11 |
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.
|
|
Psal
|
NETfree
|
74:11 |
Why do you remain inactive? Intervene and destroy him!
|
|
Psal
|
AB
|
74:11 |
Why do You turn away Your hand, and Your right hand from the midst of Your bosom forever?
|
|
Psal
|
AFV2020
|
74:11 |
Why do You withdraw Your hand, even Your right hand? Draw it out of Your bosom and consume them,
|
|
Psal
|
NHEB
|
74:11 |
Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it out of your pocket and consume them!
|
|
Psal
|
OEBcth
|
74:11 |
Why, O Lord, do you hold back your hand, why keep your right hand in the folds of your robe?
|
|
Psal
|
NETtext
|
74:11 |
Why do you remain inactive? Intervene and destroy him!
|
|
Psal
|
UKJV
|
74:11 |
Why withdraw you your hand, even your right hand? pluck it out of your bosom.
|
|
Psal
|
Noyes
|
74:11 |
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? Take it from thy bosom, and destroy!
|
|
Psal
|
KJV
|
74:11 |
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.
|
|
Psal
|
KJVA
|
74:11 |
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.
|
|
Psal
|
AKJV
|
74:11 |
Why withdraw you your hand, even your right hand? pluck it out of your bosom.
|
|
Psal
|
RLT
|
74:11 |
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.
|
|
Psal
|
MKJV
|
74:11 |
Why do You withdraw Your hand, even Your right hand? Draw it out of Your bosom.
|
|
Psal
|
YLT
|
74:11 |
Why dost Thou turn back Thy hand, Even Thy right hand? From the midst of Thy bosom remove it .
|
|
Psal
|
ACV
|
74:11 |
Why do thou draw back thy hand, even thy right hand? Remove it from the midst of thy bosom.
|