Psal	RWebster	74:14	Thou didst break the head of leviathan in pieces, and didst give him to be food to the people inhabiting the wilderness.
Psal	NHEBJE	74:14	You broke the heads of Leviathan in pieces. You gave him as food to people and desert creatures.
Psal	ABP	74:14	You fractured the heads of the dragon; you gave him for food [3peoples 1to the 2Ethiopian].
Psal	NHEBME	74:14	You broke the heads of Leviathan in pieces. You gave him as food to people and desert creatures.
Psal	Rotherha	74:14	Thou, didst crush the heads of the Sea-Monster, Thou didst give him to be food, for the people of the deserts;
Psal	LEB	74:14	You crushed the heads of Leviathan; you gave him as food to the desert dwelling creatures.
Psal	RNKJV	74:14	Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.
Psal	Jubilee2	74:14	Thou didst break the heads of leviathan in pieces [and] didst give him [to be] food to the people inhabiting the wilderness.
Psal	Webster	74:14	Thou didst break the head of leviathan in pieces, [and] didst give him [to be] food to the people inhabiting the wilderness.
Psal	Darby	74:14	Thou didst break in pieces the heads of leviathan, thou gavest him to be meat to those that people the desert.
Psal	OEB	74:14	It was you who did crush many-headed Leviathan, and give him as food to the beasts of the wilderness.
Psal	ASV	74:14	Thou brakest the heads of leviathan in pieces; Thou gavest him to be food to the people inhabiting the wilderness.
Psal	LITV	74:14	You cracked open the heads of leviathan; You gave him to be food for the people of the wilderness.
Psal	Geneva15	74:14	Thou brakest the head of Liuiathan in pieces, and gauest him to be meate for the people in wildernesse.
Psal	BBE	74:14	The heads of the great snake were crushed by you; you gave them as food to the fishes of the sea.
Psal	GodsWord	74:14	You crushed the heads of Leviathan and gave them to the creatures of the desert for food.
Psal	JPS	74:14	Thou didst crush the heads of leviathan, Thou gavest him to be food to the folk inhabiting the wilderness.
Psal	KJVPCE	74:14	Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.
Psal	NETfree	74:14	You crushed the heads of Leviathan; you fed him to the people who live along the coast.
Psal	AB	74:14	You broke to pieces the heads of the dragon; You gave him as meat to the Ethiopian nations.
Psal	AFV2020	74:14	You crushed the heads of leviathan in pieces, and gave him to be food to the people living in the wilderness.
Psal	NHEB	74:14	You broke the heads of Leviathan in pieces. You gave him as food to people and desert creatures.
Psal	OEBcth	74:14	It was you who did crush many-headed Leviathan, and give him as food to the beasts of the wilderness.
Psal	NETtext	74:14	You crushed the heads of Leviathan; you fed him to the people who live along the coast.
Psal	UKJV	74:14	You brake the heads of leviathan (p. sea serpent) in pieces, and gave him to be food to the people inhabiting the wilderness.
Psal	Noyes	74:14	Thou didst break in pieces the head of the crocodile; Thou gavest him for food to the inhabitants of the desert.
Psal	KJV	74:14	Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.
Psal	KJVA	74:14	Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.
Psal	AKJV	74:14	You brake the heads of leviathan in pieces, and gave him to be meat to the people inhabiting the wilderness.
Psal	RLT	74:14	Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.
Psal	MKJV	74:14	You cracked open the heads of leviathan, and gave him to be food to the people living in the wilderness.
Psal	YLT	74:14	Thou hast broken the heads of leviathan, Thou makest him food, For the people of the dry places.
Psal	ACV	74:14	Thou break the heads of leviathan in pieces. Thou gave him to be food to the people inhabiting the wilderness.

Psal	CzeBKR	74:14	Ty jsi potřel hlavu Leviatanovi, dal jsi jej za pokrm lidu na poušti.
Psal	CzeB21	74:14	Ty jsi rozdrtil hlavy leviatana, nakrmil jsi jím smečku na poušti.
Psal	CzeCEP	74:14	rozdrtil jsi hlavy livjátana, dals ho sežrat hordě divé sběře,
Psal	CzeCSP	74:14	Tys rozdrtil hlavy livjátána, dals ho za potravu pouštnímu lidu.