|
Psal
|
RWebster
|
74:22 |
Arise, O God, plead thy own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
74:22 |
Arise, God! Plead your own cause. Remember how the foolish man mocks you all day.
|
|
Psal
|
ABP
|
74:22 |
Rise up, O God, adjudicate your cause! Remember your scorning by the fool the entire day!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
74:22 |
Arise, God! Plead your own cause. Remember how the foolish man mocks you all day.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
74:22 |
Arise! O God, plead thine own cause, Remember the reproach of thee, from the impious one, all the day:
|
|
Psal
|
LEB
|
74:22 |
Rise up, O God, plead your cause; remember the reproaching of you by the foolish ⌞all day long⌟.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
74:22 |
Arise, O Elohim, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
74:22 |
Arise, O God, plead thine own cause; remember how the foolish man reproaches thee daily.
|
|
Psal
|
Webster
|
74:22 |
Arise, O God, plead thy own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
|
|
Psal
|
Darby
|
74:22 |
Rise up, OGod, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee all the day;
|
|
Psal
|
OEB
|
74:22 |
Arise, God, and defend your cause: remember how fools all the day insult you.
|
|
Psal
|
ASV
|
74:22 |
Arise, O God, plead thine own cause: Remember how the foolish man reproacheth thee all the day.
|
|
Psal
|
LITV
|
74:22 |
Arise, O God, contend for Your cause; remember Your reproach from the fool all the day.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
74:22 |
Arise, O God: mainteine thine owne cause: remember thy dayly reproche by the foolish man.
|
|
Psal
|
BBE
|
74:22 |
Up! O God, be the judge of your cause; keep in mind the bitter things which the man of evil behaviour says against you every day.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
74:22 |
Arise, O God! Fight for your own cause! Remember how godless fools insult you all day long.
|
|
Psal
|
JPS
|
74:22 |
Arise, O G-d, plead Thine own cause; remember Thy reproach all the day at the hand of the base man.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
74:22 |
Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
|
|
Psal
|
NETfree
|
74:22 |
Rise up, O God! Defend your honor! Remember how fools insult you all day long!
|
|
Psal
|
AB
|
74:22 |
Arise, O God, plead Your cause; remember Your reproaches that come from the foolish one all the day.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
74:22 |
Arise, O God, plead Your own cause; remember how the foolish man reproaches You daily.
|
|
Psal
|
NHEB
|
74:22 |
Arise, God! Plead your own cause. Remember how the foolish man mocks you all day.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
74:22 |
Arise, God, and defend your cause: remember how fools all the day insult you.
|
|
Psal
|
NETtext
|
74:22 |
Rise up, O God! Defend your honor! Remember how fools insult you all day long!
|
|
Psal
|
UKJV
|
74:22 |
Arise, O God, plead your own cause: remember how the foolish man reproaches you daily.
|
|
Psal
|
Noyes
|
74:22 |
Arise, O God! maintain thy cause! Remember how the impious revileth thee daily!
|
|
Psal
|
KJV
|
74:22 |
Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
|
|
Psal
|
KJVA
|
74:22 |
Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
|
|
Psal
|
AKJV
|
74:22 |
Arise, O God, plead your own cause: remember how the foolish man reproaches you daily.
|
|
Psal
|
RLT
|
74:22 |
Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
|
|
Psal
|
MKJV
|
74:22 |
Arise, O God, plead Your own cause; remember how the foolish man curses You daily.
|
|
Psal
|
YLT
|
74:22 |
Arise, O God, plead Thy plea, Remember Thy reproach from a fool all the day.
|
|
Psal
|
ACV
|
74:22 |
Arise, O God, plead thine own cause. Remember how the foolish man reproaches thee all the day.
|