|
Psal
|
RWebster
|
74:5 |
A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
74:5 |
They behaved like men wielding axes, cutting through a thicket of trees.
|
|
Psal
|
ABP
|
74:5 |
And they knew not as in the conclusion above, as [2in 3the forest 4of woods 5with axes 1they cut down],
|
|
Psal
|
NHEBME
|
74:5 |
They behaved like men wielding axes, cutting through a thicket of trees.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
74:5 |
One used to be known according as he carried up high—into the thicket of trees—the axes;
|
|
Psal
|
LEB
|
74:5 |
They are known to be like those who ⌞wield⌟ axes in a thicket of trees.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
74:5 |
A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
74:5 |
Renowned, as one on the way to heaven, he who lifted up axes upon the thick trees [for the work of the sanctuary].
|
|
Psal
|
Webster
|
74:5 |
[A man] was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.
|
|
Psal
|
Darby
|
74:5 |
[A man] was known as he could lift up axes in the thicket of trees;
|
|
Psal
|
OEB
|
74:5 |
hacking, like woodsmen who lift axes on thickets of trees,
|
|
Psal
|
ASV
|
74:5 |
They seemed as men that lifted up Axes upon a thicket of trees.
|
|
Psal
|
LITV
|
74:5 |
He is known as one bringing axes in on high, against the thick trees.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
74:5 |
He that lifted the axes vpon the thicke trees, was renowmed, as one, that brought a thing to perfection:
|
|
Psal
|
CPDV
|
74:5 |
I said to the iniquitous: “Do not act unjustly,” and to the offenders: “Do not exalt the horn.”
|
|
Psal
|
BBE
|
74:5 |
They are cutting down, like a man whose blade is lifted up against the thick trees.
|
|
Psal
|
DRC
|
74:5 |
I said to the wicked: Do not act wickedly: and to the sinners: Lift not up the horn.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
74:5 |
Starting from its entrance, they hacked away like a woodcutter in a forest.
|
|
Psal
|
JPS
|
74:5 |
It seemed as when men wield upwards axes in a thicket of trees.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
74:5 |
A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.
|
|
Psal
|
NETfree
|
74:5 |
They invade like lumberjacks swinging their axes in a thick forest.
|
|
Psal
|
AB
|
74:5 |
ignorantly as it were in the entrance above;
|
|
Psal
|
AFV2020
|
74:5 |
They seem like men who lifted up their axes against the thick trees.
|
|
Psal
|
NHEB
|
74:5 |
They behaved like men wielding axes, cutting through a thicket of trees.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
74:5 |
hacking, like woodsmen who lift axes on thickets of trees,
|
|
Psal
|
NETtext
|
74:5 |
They invade like lumberjacks swinging their axes in a thick forest.
|
|
Psal
|
UKJV
|
74:5 |
A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.
|
|
Psal
|
Noyes
|
74:5 |
They appear like those who raise the axe against a thicket;
|
|
Psal
|
KJV
|
74:5 |
A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.
|
|
Psal
|
KJVA
|
74:5 |
A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.
|
|
Psal
|
AKJV
|
74:5 |
A man was famous according as he had lifted up axes on the thick trees.
|
|
Psal
|
RLT
|
74:5 |
A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.
|
|
Psal
|
MKJV
|
74:5 |
He is known as one bringing axes on high, on the thick trees.
|
|
Psal
|
YLT
|
74:5 |
He is known as one bringing in on high Against a thicket of wood--axes.
|
|
Psal
|
ACV
|
74:5 |
They seemed as men who lifted up axes upon a thicket of trees.
|