Psal	RWebster	74:8	They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
Psal	NHEBJE	74:8	They said in their heart, "We will crush them completely." They have burned up all the places in the land where God was worshiped.
Psal	ABP	74:8	[3said 4in 5their heart 1Their kin 2together], Come and let us cause to cease all the holidays of God from the land!
Psal	NHEBME	74:8	They said in their heart, "We will crush them completely." They have burned up all the places in the land where God was worshiped.
Psal	Rotherha	74:8	They have said in their heart, Let us suppress them altogether, They have burned up all the meeting-places of GOD in the land.
Psal	LEB	74:8	They have said in their heart, “We will completely oppress them.” They burned all the meeting places of God in the land.
Psal	RNKJV	74:8	They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of El in the land.
Psal	Jubilee2	74:8	They said in their hearts, Let us destroy them at once; they have burned up all the meeting places [of the people] of God in the earth.
Psal	Webster	74:8	They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
Psal	Darby	74:8	They said in their heart, Let us destroy them together: they have burned up allGod's places of assembly in the land.
Psal	OEB	74:8	They have said in their heart, “Let us utterly crush them.” They have burned all the houses of God in the land.
Psal	ASV	74:8	They said in their heart, Let us make havoc of them altogether: They have burned up all the synagogues of God in the land.
Psal	LITV	74:8	They said in their hearts, Let us rage against them together; they have burned up all the meeting-places of God in the land.
Psal	Geneva15	74:8	They saide in their hearts, Let vs destroy them altogether: they haue burnt all the Synagogues of God in the land.
Psal	CPDV	74:8	For God is judge. This one he humbles and that one he exalts.
Psal	BBE	74:8	They have said in their hearts, Let us put an end to them all together; they have given over to the fire all God's places of worship in the land.
Psal	DRC	74:8	For God is the judge. One he putteth down, and another he lifteth up:
Psal	GodsWord	74:8	They said to themselves, "We will crush them." They burned every meeting place of God in the land.
Psal	JPS	74:8	They said in their heart: 'Let us make havoc of them altogether'; they have burned up all the meeting-places of G-d in the land.
Psal	KJVPCE	74:8	They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
Psal	NETfree	74:8	They say to themselves, "We will oppress all of them." They burn down all the places where people worship God in the land.
Psal	AB	74:8	They have said in their heart, even all their kindred together, Come, let us abolish the feasts of the Lord from the earth.
Psal	AFV2020	74:8	They said in their hearts, "Together let us rage against them;" they have burned up all God's meeting places in the land.
Psal	NHEB	74:8	They said in their heart, "We will crush them completely." They have burned up all the places in the land where God was worshiped.
Psal	OEBcth	74:8	They have said in their heart, “Let us utterly crush them.” They have burned all the houses of God in the land.
Psal	NETtext	74:8	They say to themselves, "We will oppress all of them." They burn down all the places where people worship God in the land.
Psal	UKJV	74:8	They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
Psal	Noyes	74:8	They said in their hearts, "Let us destroy them all together!" They have burned all God’s places of assembly in the land.
Psal	KJV	74:8	They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
Psal	KJVA	74:8	They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
Psal	AKJV	74:8	They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
Psal	RLT	74:8	They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
Psal	MKJV	74:8	They said in their hearts, Together let us rage against them; they have burned up all God's meeting-places in the land.
Psal	YLT	74:8	They said in their hearts, `Let us oppress them together,' They did burn all the meeting-places of God in the land.
Psal	ACV	74:8	They said in their heart, Let us make havoc of them altogether. They have burned up all the meeting-places of God in the land.

Psal	VulgSist	74:8	quoniam Deus iudex est. Hunc humiliat, et hunc exaltat:
Psal	VulgCont	74:8	quoniam Deus iudex est. Hunc humiliat, et hunc exaltat:
Psal	Vulgate	74:8	quoniam Deus iudex est hunc humiliat et hunc exaltat sed Deus iudex hunc humiliabit et hunc exaltabit
Psal	VulgHetz	74:8	quoniam Deus iudex est. Hunc humiliat, et hunc exaltat:
Psal	VulgClem	74:8	quoniam Deus judex est. Hunc humiliat, et hunc exaltat :
Psal	Vulgate_	74:8	sed Deus iudex hunc humiliabit et hunc exaltabit

Psal	CzeBKR	74:8	Řekli v srdci svém: Vyhubme je napořád. Takž vypálili všecky stánky Boha silného v zemi.
Psal	CzeB21	74:8	V srdci si řekli: „Zničme je úplně!“ Všechny Boží stánky vypálili ze země.
Psal	CzeCEP	74:8	V srdci si řekli: „Jejich rod úplně vyhubíme!“ Vypálili všechna místa Božích shromáždění v zemi.
Psal	CzeCSP	74:8	V srdci si řekli: Vyhubme je všechny! Vypálili všechna Boží shromaždiště v zemi.