|
Psal
|
RWebster
|
76:12 |
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
76:12 |
He will cut off the spirit of princes. He is feared by the kings of the earth.
|
|
Psal
|
ABP
|
76:12 |
to the fearful one and the one removing the spirits of rulers; fearful to the kings of the earth.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
76:12 |
He will cut off the spirit of princes. He is feared by the kings of the earth.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
76:12 |
He cutteth off the spirit of nobles, he is of reverend majesty to the kings of the earth.
|
|
Psal
|
LEB
|
76:12 |
He cuts off the spirit of leaders. He is to be feared by the kings of the earth.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
76:12 |
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
76:12 |
He shall cut off the spirit of princes; [he is] terrible to the kings of the earth.:
|
|
Psal
|
Webster
|
76:12 |
He shall cut off the spirit of princes: [he is] terrible to the kings of the earth.
|
|
Psal
|
Darby
|
76:12 |
He cutteth off the spirit of princes; [he] is terrible to the kings of the earth.
|
|
Psal
|
OEB
|
76:12 |
He lops off the courage of princes, and with terror fills kings of the earth.
|
|
Psal
|
ASV
|
76:12 |
He will cut off the spirit of princes: He is terrible to the kings of the earth.
|
|
Psal
|
LITV
|
76:12 |
He shall cut off the spirit in princes; He is feared by the kings of the earth.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
76:12 |
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the Kings of the earth.
|
|
Psal
|
CPDV
|
76:12 |
I was mindful of the works of the Lord. For I will be mindful from the beginning of your wonders,
|
|
Psal
|
BBE
|
76:12 |
He puts an end to the wrath of rulers; he is feared by the kings of the earth.
|
|
Psal
|
DRC
|
76:12 |
I remembered the works of the Lord: for I will be mindful of thy wonders from the beginning.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
76:12 |
He cuts short the lives of influential people. He terrifies the kings of the earth.
|
|
Psal
|
JPS
|
76:12 |
Vow, and pay unto HaShem your G-d; let all that are round about Him bring presents unto Him that is to be feared;
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
76:12 |
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
|
|
Psal
|
NETfree
|
76:12 |
He humbles princes; the kings of the earth regard him as awesome.
|
|
Psal
|
AB
|
76:12 |
even to Him that is awesome, and that takes away the spirits of princes; to Him that is awesome among the kings of the earth.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
76:12 |
He shall cut off the spirit in princes; He is awesome to the kings of the earth.
|
|
Psal
|
NHEB
|
76:12 |
He will cut off the spirit of princes. He is feared by the kings of the earth.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
76:12 |
He lops off the courage of princes, and with terror fills kings of the earth.
|
|
Psal
|
NETtext
|
76:12 |
He humbles princes; the kings of the earth regard him as awesome.
|
|
Psal
|
UKJV
|
76:12 |
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
|
|
Psal
|
Noyes
|
76:12 |
Who casteth down the pride of princes, Who is terrible to the kings of the earth!
|
|
Psal
|
KJV
|
76:12 |
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
|
|
Psal
|
KJVA
|
76:12 |
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
|
|
Psal
|
AKJV
|
76:12 |
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
|
|
Psal
|
RLT
|
76:12 |
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
|
|
Psal
|
MKJV
|
76:12 |
He shall cut off the spirit in princes; He is feared by the kings of the earth.
|
|
Psal
|
YLT
|
76:12 |
He doth gather the spirit of leaders, Fearful to the kings of earth!
|
|
Psal
|
ACV
|
76:12 |
He will cut off the spirit of rulers. He is fearful to the kings of the earth.
|
|
Psal
|
VulgSist
|
76:12 |
Memor fui operum Domini: quia memor ero ab initio mirabilium tuorum,
|
|
Psal
|
VulgCont
|
76:12 |
Memor fui operum Domini: quia memor ero ab initio mirabilium tuorum,
|
|
Psal
|
Vulgate
|
76:12 |
memor fui operum Domini quia memor ero ab initio mirabilium tuorum recordabor cogitationum Domini reminiscens antiqua mirabilia tua
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
76:12 |
Memor fui operum Domini: quia memor ero ab initio mirabilium tuorum,
|
|
Psal
|
VulgClem
|
76:12 |
Memor fui operum Domini, quia memor ero ab initio mirabilium tuorum :
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
76:12 |
recordabor cogitationum Domini reminiscens antiqua mirabilia tua [ (Psalms 76:13) et meditabor in omni opere tuo et adinventiones tuas loquar ] [ (Psalms 76:14) Deus in sanctuario via tua quis deus magnus ut Deus ] [ (Psalms 76:15) tu es Deus faciens mirabilia ostendens in populis potentiam tuam ] [ (Psalms 76:16) redemisti in brachio populum tuum filios Iacob et Ioseph semper ] [ (Psalms 76:17) videntes te aquae Deus videntes te aquae parturierunt et commotae sunt abyssi ] [ (Psalms 76:18) excusserunt aquas nubila vocem dederunt nubes et sagittae tuae discurrebant ] [ (Psalms 76:19) vox tonitrui tui in rota apparuerunt fulgora tua orbi concussa est et commota est terra ] [ (Psalms 76:20) in mari via tua et semitae tuae in aquis multis et vestigia tua non sunt agnita ] [ (Psalms 76:21) deduxisti quasi gregem populum tuum in manu Mosi et Aaron ]
|