Psal
|
RWebster
|
76:5 |
The stout hearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
|
Psal
|
NHEBJE
|
76:5 |
Valiant men lie plundered, they have slept their last sleep. None of the men of war can lift their hands.
|
Psal
|
ABP
|
76:5 |
[6were disturbed 1All 2the 3senseless 4in the 5heart]. [5slept 6their sleep 7and 8did not 9find 10anything 1All 2the 3men 4of wealth] in their hands.
|
Psal
|
NHEBME
|
76:5 |
Valiant men lie plundered, they have slept their last sleep. None of the men of war can lift their hands.
|
Psal
|
Rotherha
|
76:5 |
The valiant of heart have become a spoil, They have slumbered their sleep, And none of the men of might have found their hands.
|
Psal
|
LEB
|
76:5 |
The stouthearted are plundered; they sleep their sleep, and all the able men cannot ⌞use⌟ their hands.
|
Psal
|
RNKJV
|
76:5 |
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
|
Psal
|
Jubilee2
|
76:5 |
The stouthearted are spoiled; they have slept their sleep; and nothing was found in the hands of the men of might.
|
Psal
|
Webster
|
76:5 |
The stout-hearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
|
Psal
|
Darby
|
76:5 |
The stout-hearted are made a spoil, they have slept their sleep; and none of the men of might have found their hands.
|
Psal
|
OEB
|
76:5 |
Despoiled were the stout of heart; in the sleep into which they had fallen, none of the warriors could lift a hand.
|
Psal
|
ASV
|
76:5 |
The stouthearted are made a spoil, They have slept their sleep; And none of the men of might have found their hands.
|
Psal
|
LITV
|
76:5 |
The stouthearted have been stripped; they slept their sleep; and none of the men of might have found their hands.
|
Psal
|
Geneva15
|
76:5 |
The stout hearted are spoyled: they haue slept their sleepe, and all the men of strength haue not found their hands.
|
Psal
|
CPDV
|
76:5 |
My eyes anticipated the vigils. I was disturbed, and I did not speak.
|
Psal
|
BBE
|
76:5 |
Gone is the wealth of the strong, their last sleep has overcome them; the men of war have become feeble.
|
Psal
|
DRC
|
76:5 |
My eyes prevented the watches: I was troubled, and I spoke not.
|
Psal
|
GodsWord
|
76:5 |
Brave people were robbed. They died. None of the warriors were able to lift a hand.
|
Psal
|
JPS
|
76:5 |
Glorious art Thou and excellent, coming down from the mountains of prey.
|
Psal
|
KJVPCE
|
76:5 |
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
|
Psal
|
NETfree
|
76:5 |
The bravehearted were plundered; they "fell asleep." All the warriors were helpless.
|
Psal
|
AB
|
76:5 |
All the simple ones in heart were troubled; all the men of wealth have slept their sleep, and have found nothing in their hands.
|
Psal
|
AFV2020
|
76:5 |
The stouthearted have been plundered; they slept their sleep; and none of the men of war can use his hands.
|
Psal
|
NHEB
|
76:5 |
Valiant men lie plundered, they have slept their last sleep. None of the men of war can lift their hands.
|
Psal
|
OEBcth
|
76:5 |
Despoiled were the stout of heart; in the sleep into which they had fallen, none of the warriors could lift a hand.
|
Psal
|
NETtext
|
76:5 |
The bravehearted were plundered; they "fell asleep." All the warriors were helpless.
|
Psal
|
UKJV
|
76:5 |
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
|
Psal
|
Noyes
|
76:5 |
Spoiled are the stout-hearted; They sank into their sleep; The hands of the mighty were powerless.
|
Psal
|
KJV
|
76:5 |
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
|
Psal
|
KJVA
|
76:5 |
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
|
Psal
|
AKJV
|
76:5 |
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
|
Psal
|
RLT
|
76:5 |
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
|
Psal
|
MKJV
|
76:5 |
The stouthearted have been stripped; they slept their sleep; and none of the men of might have found their hands.
|
Psal
|
YLT
|
76:5 |
Spoiled themselves have the mighty of heart, They have slept their sleep, And none of the men of might found their hands.
|
Psal
|
ACV
|
76:5 |
The stouthearted are made a spoil. They have slept their sleep, and none of the men of might have found their hands.
|