|
Psal
|
RWebster
|
76:6 |
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
76:6 |
At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a deep sleep.
|
|
Psal
|
ABP
|
76:6 |
Because of your reproach, O God of Jacob, [5slumbered 1the ones 2mounting 3the 4horses].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
76:6 |
At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a deep sleep.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
76:6 |
At thy rebuke, O God of Jacob, Stunned are the horsemen.
|
|
Psal
|
LEB
|
76:6 |
At your rebuke, O God of Jacob, both rider and horse slumber.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
76:6 |
At thy rebuke, O Elohim of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
76:6 |
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
|
|
Psal
|
Webster
|
76:6 |
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
|
|
Psal
|
Darby
|
76:6 |
At thy rebuke, OGod of Jacob, both chariot and horse are cast into a dead sleep.
|
|
Psal
|
OEB
|
76:6 |
At your rebuke, God of Jacob, sank chariot and horse to sleep.
|
|
Psal
|
ASV
|
76:6 |
At thy rebuke, O God of Jacob, Both chariot and horse are cast into a dead sleep.
|
|
Psal
|
LITV
|
76:6 |
By Your rebuke, O God of Jacob, both the horse and chariot have sunk into a sleep.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
76:6 |
At thy rebuke, O God of Iaakob, both the chariot and horse are cast a sleepe.
|
|
Psal
|
CPDV
|
76:6 |
I considered the days of antiquity, and I held the years of eternity in my mind.
|
|
Psal
|
BBE
|
76:6 |
At the voice of your wrath, O God of Jacob, deep sleep has overcome carriage and horse.
|
|
Psal
|
DRC
|
76:6 |
I thought upon the days of old: and I had in my mind the eternal years.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
76:6 |
At your stern warning, O God of Jacob, chariot riders and horses were put to sleep.
|
|
Psal
|
JPS
|
76:6 |
The stout-hearted are bereft of sense, they sleep their sleep; and none of the men of might have found their hands.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
76:6 |
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
|
|
Psal
|
NETfree
|
76:6 |
At the sound of your battle cry, O God of Jacob, both rider and horse "fell asleep."
|
|
Psal
|
AB
|
76:6 |
At Your rebuke, O God of Jacob, the riders on horses slumbered.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
76:6 |
By Your rebuke, O God of Jacob, both the horse and the chariot are cast into a deep sleep.
|
|
Psal
|
NHEB
|
76:6 |
At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a deep sleep.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
76:6 |
At your rebuke, God of Jacob, sank chariot and horse to sleep.
|
|
Psal
|
NETtext
|
76:6 |
At the sound of your battle cry, O God of Jacob, both rider and horse "fell asleep."
|
|
Psal
|
UKJV
|
76:6 |
At your rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
|
|
Psal
|
Noyes
|
76:6 |
Before thy rebuke, O God of Jacob! Fell chariot and horseman into a deep sleep!
|
|
Psal
|
KJV
|
76:6 |
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
|
|
Psal
|
KJVA
|
76:6 |
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
|
|
Psal
|
AKJV
|
76:6 |
At your rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
|
|
Psal
|
RLT
|
76:6 |
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
|
|
Psal
|
MKJV
|
76:6 |
By Your rebuke, O God of Jacob, both the horse and the chariot have sunk into a sleep.
|
|
Psal
|
YLT
|
76:6 |
From Thy rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse have been fast asleep.
|
|
Psal
|
ACV
|
76:6 |
At thy rebuke, O God of Jacob, both chariot and horse are cast into a deep sleep.
|