|
Psal
|
AB
|
77:1 |
I cried to the Lord with my voice, yea, my voice was addressed to God; and He gave heed to me.
|
|
Psal
|
ABP
|
77:1 |
With my voice [2to 3the lord 1I cried out]; my voice to God; and he heeded me.
|
|
Psal
|
ACV
|
77:1 |
I will cry to God with my voice, even to God with my voice, and he will give ear to me.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
77:1 |
To the Chief Musician. To Jeduthun. A Psalm of Asaph.I cried to God with my voice, to God with my voice; and He gave ear to me.
|
|
Psal
|
AKJV
|
77:1 |
I cried to God with my voice, even to God with my voice; and he gave ear to me.
|
|
Psal
|
ASV
|
77:1 |
I will cry unto God with my voice, Even unto God with my voice; and he will give ear unto me.
|
|
Psal
|
BBE
|
77:1 |
I was crying to God with my voice; even to God with my voice, and he gave ear to me.
|
|
Psal
|
CPDV
|
77:1 |
The understanding of Asaph. O my people, attend to my law. Incline your ears to the words of my mouth.
|
|
Psal
|
DRC
|
77:1 |
Understanding for Asaph. Attend, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
|
|
Psal
|
Darby
|
77:1 |
My voice is untoGod, and I will cry; my voice is untoGod, and he will give ear unto me.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
77:1 |
For the excellent musician Ieduthun. A Psalme committed to Asaph. My voyce came to God, when I cryed: my voyce came to God, and he heard me.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
77:1 |
Loudly, I cried to God. Loudly, I cried to God so that he would open his ears to hear me.
|
|
Psal
|
JPS
|
77:1 |
For the Leader; for Jeduthun. A Psalm of Asaph.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
77:1 |
<> I cried unto God with my voice, [even] unto God with my voice; and [he] gave ear unto me.
|
|
Psal
|
KJV
|
77:1 |
I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.
|
|
Psal
|
KJVA
|
77:1 |
I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
77:1 |
I CRIED unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.
|
|
Psal
|
LEB
|
77:1 |
Of Asaph. A psalm. I cry out with my voice to God; with my voice to God, that he may hear me.
|
|
Psal
|
LITV
|
77:1 |
To the chief musician. On Jeduthun. A Psalm of Asaph. My voice is to God, and I cry; my voice is to God, and He listened to me.
|
|
Psal
|
MKJV
|
77:1 |
To the Chief Musician. To Jeduthun. A Psalm of Asaph. I cried to God with my voice, to God is my voice; and He gave ear to me.
|
|
Psal
|
NETfree
|
77:1 |
For the music director, Jeduthun; a psalm of Asaph.I will cry out to God and call for help! I will cry out to God and he will pay attention to me.
|
|
Psal
|
NETtext
|
77:1 |
For the music director, Jeduthun; a psalm of Asaph.I will cry out to God and call for help! I will cry out to God and he will pay attention to me.
|
|
Psal
|
NHEB
|
77:1 |
My cry goes to God! Indeed, I cry to God for help, and for him to listen to me.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
77:1 |
My cry goes to God! Indeed, I cry to God for help, and for him to listen to me.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
77:1 |
My cry goes to God! Indeed, I cry to God for help, and for him to listen to me.
|
|
Psal
|
Noyes
|
77:1 |
I call upon God; I cry aloud for help; I call upon God, that he would hear me!
|
|
Psal
|
OEB
|
77:1 |
Loudly will I lift my cry to God, loudly to God, so he hears to me.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
77:1 |
Loudly will I lift my cry to God, loudly to God, so he hears to me.
|
|
Psal
|
RLT
|
77:1 |
I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
77:1 |
I cried unto Elohim with my voice, even unto Elohim with my voice; and he gave ear unto me.
|
|
Psal
|
RWebster
|
77:1 |
I cried to God with my voice, even to God with my voice; and he gave ear to me.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
77:1 |
With my voice—unto God, will I make outcry, With my voice unto God, and he will give ear unto me;
|
|
Psal
|
UKJV
|
77:1 |
I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.
|
|
Psal
|
Webster
|
77:1 |
To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of Asaph. I cried to God with my voice, [even] to God with my voice; and he gave ear to me.
|
|
Psal
|
YLT
|
77:1 |
To the Overseer, for Jeduthun. --A Psalm of Asaph. My voice is to God, and I cry, my voice is to God, And He hath given ear unto me.
|