|
Psal
|
RWebster
|
77:3 |
I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
77:3 |
I remember God, and I groan. I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah.
|
|
Psal
|
ABP
|
77:3 |
I remembered God and was glad. I meditated and [2was faint-hearted 1my spirit]. PAUSE.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
77:3 |
I remember God, and I groan. I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
77:3 |
I remember God and I murmur, I muse, and my spirit swooneth. [Selah.]
|
|
Psal
|
LEB
|
77:3 |
I remember God and I groan loudly; I meditate and my spirit grows faint.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
77:3 |
I remembered Elohim, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
77:3 |
I remembered God and cried out; I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
|
|
Psal
|
Webster
|
77:3 |
I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
|
|
Psal
|
Darby
|
77:3 |
I rememberedGod, and I moaned; I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
|
|
Psal
|
OEB
|
77:3 |
When I think of God, I moan; when I muse, my spirit is faint. (Selah)
|
|
Psal
|
ASV
|
77:3 |
I remember God, and am disquieted: I complain, and my spirit is overwhelmed. [Selah
|
|
Psal
|
LITV
|
77:3 |
I remember God and am troubled; I meditate and my spirit faints. Selah.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
77:3 |
I did thinke vpon God, and was troubled: I praied, and my spirit was full of anguish. Selah.
|
|
Psal
|
CPDV
|
77:3 |
We have heard and known such great things, as our fathers have described to us.
|
|
Psal
|
BBE
|
77:3 |
I will keep God in memory, with sounds of grief; my thoughts are troubled, and my spirit is overcome. (Selah.)
|
|
Psal
|
DRC
|
77:3 |
How great things have we heard and known, and our fathers have told us.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
77:3 |
I sigh as I remember God. I begin to lose hope as I think about him. Selah
|
|
Psal
|
JPS
|
77:3 |
In the day of my trouble I seek the L-rd; with my hand uplifted, mine eye streameth in the night without ceasing; my soul refuseth to be comforted.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
77:3 |
I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
|
|
Psal
|
NETfree
|
77:3 |
I said, "I will remember God while I groan; I will think about him while my strength leaves me." (Selah)
|
|
Psal
|
AB
|
77:3 |
I remembered God, and rejoiced; I poured out my complaint, and my soul fainted. Pause.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
77:3 |
I remembered God and was troubled; I moaned, and my spirit fainted. Selah.
|
|
Psal
|
NHEB
|
77:3 |
I remember God, and I groan. I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
77:3 |
When I think of God, I moan; when I muse, my spirit is faint. (Selah)
|
|
Psal
|
NETtext
|
77:3 |
I said, "I will remember God while I groan; I will think about him while my strength leaves me." (Selah)
|
|
Psal
|
UKJV
|
77:3 |
I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
|
|
Psal
|
Noyes
|
77:3 |
I remember God, and am disquieted; I think of him, and my spirit is overwhelmed.
|
|
Psal
|
KJV
|
77:3 |
I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
|
|
Psal
|
KJVA
|
77:3 |
I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
|
|
Psal
|
AKJV
|
77:3 |
I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
|
|
Psal
|
RLT
|
77:3 |
I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
|
|
Psal
|
MKJV
|
77:3 |
I remembered God, and was troubled; I complained, and my spirit fainted. Selah.
|
|
Psal
|
YLT
|
77:3 |
I remember God, and make a noise, I meditate, and feeble is my spirit. Selah.
|
|
Psal
|
ACV
|
77:3 |
I remember God, and am disquieted. I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah.
|