Psal	RWebster	79:2	The dead bodies of thy servants have they given to be food to the fowls of the heaven, the flesh of thy saints to the beasts of the earth.
Psal	NHEBJE	79:2	They have given the dead bodies of your servants to be food for the birds of the sky, the flesh of your holy ones to the animals of the earth.
Psal	ABP	79:2	They made the decaying flesh of your servants foods for the winged creatures of the heaven; the flesh of your sacred ones for the wild beasts of the earth.
Psal	NHEBME	79:2	They have given the dead bodies of your servants to be food for the birds of the sky, the flesh of your holy ones to the animals of the earth.
Psal	Rotherha	79:2	They have given, The dead bodies of thy servants, As food for the birds of the heavens, The flesh of thy men of lovingkindness, Unto the wild beast of the earth:
Psal	LEB	79:2	They have given the bodies of your servants as food for the birds of the heavens, the flesh of your faithful to the beasts of the earth.
Psal	RNKJV	79:2	The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth.
Psal	Jubilee2	79:2	The dead bodies of thy servants they have given [to be] food unto the fowls of the heavens, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth.
Psal	Webster	79:2	The dead bodies of thy servants have they given [to be] food to the fowls of the heaven, the flesh of thy saints, to the beasts of the earth.
Psal	Darby	79:2	The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowl of the heavens, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth:
Psal	OEB	79:2	They have given the bodies of your dead servants to the birds of the air to devour, and the flesh of your faithful to the beasts of the field.
Psal	ASV	79:2	The dead bodies of thy servants have they given to be food unto the birds of the heavens, The flesh of thy saints unto the beasts of the earth.
Psal	LITV	79:2	They have given the bodies of Your servants as food for the birds of the heavens; the flesh of Your saints to the beasts of the earth.
Psal	Geneva15	79:2	The dead bodies of thy seruats haue they giuen to be meat vnto foules of ye heauen: and the flesh of thy Saintes vnto the beastes of the earth.
Psal	CPDV	79:2	The One who reigns over Israel: Be attentive. For you lead Joseph like a sheep. The One who sits upon the cherubim: Shine forth
Psal	BBE	79:2	They have given the bodies of your servants as food to the birds of the air, and the flesh of your saints to the beasts of the earth.
Psal	DRC	79:2	Give ear, O thou that rulest Israel: thou that leadest Joseph like a sheep. Thou that sittest upon the cherubims, shine forth
Psal	GodsWord	79:2	They have given the dead bodies of your servants to the birds for food. They have given the flesh of your godly ones to the animals.
Psal	JPS	79:2	They have given the dead bodies of Thy servants to be food unto the fowls of the heaven, the flesh of Thy saints unto the beasts of the earth.
Psal	KJVPCE	79:2	The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth.
Psal	NETfree	79:2	They have given the corpses of your servants to the birds of the sky; the flesh of your loyal followers to the beasts of the earth.
Psal	AB	79:2	They have given the dead bodies of Your servants to be food for the birds of the sky, the flesh of Your holy ones for the wild beasts of the earth.
Psal	AFV2020	79:2	They have given the dead bodies of Your servants as food for the birds of heaven, the flesh of Your saints to the beasts of the earth.
Psal	NHEB	79:2	They have given the dead bodies of your servants to be food for the birds of the sky, the flesh of your holy ones to the animals of the earth.
Psal	OEBcth	79:2	They have given the bodies of your dead servants to the birds of the air to devour, and the flesh of your faithful to the beasts of the field.
Psal	NETtext	79:2	They have given the corpses of your servants to the birds of the sky; the flesh of your loyal followers to the beasts of the earth.
Psal	UKJV	79:2	The dead bodies of your servants have they given to be food unto the fowls of the heaven, the flesh of your saints unto the beasts of the earth.
Psal	Noyes	79:2	They have given the dead bodies of thy servants to be food for the birds of heaven, The flesh of thy holy ones to the wild beasts of the earth!
Psal	KJV	79:2	The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth.
Psal	KJVA	79:2	The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth.
Psal	AKJV	79:2	The dead bodies of your servants have they given to be meat to the fowls of the heaven, the flesh of your saints to the beasts of the earth.
Psal	RLT	79:2	The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth.
Psal	MKJV	79:2	They have given the dead bodies of Your servants as food for the birds of the heavens, the flesh of Your saints to the beasts of the earth.
Psal	YLT	79:2	They gave the dead bodies of Thy servants Food for the fowls of the heavens, The flesh of Thy saints For the wild beast of the earth.
Psal	ACV	79:2	They have given the dead bodies of thy servants to be food to the birds of the heavens, the flesh of thy sanctified to the beasts of the earth.

Psal	VulgSist	79:2	Qui regis Israel, intende: qui deducis velut ovem Ioseph. Qui sedes super cherubim, manifestare
Psal	VulgCont	79:2	Qui regis Israel, intende: qui deducis velut ovem Ioseph. Qui sedes super cherubim, manifestare
Psal	Vulgate	79:2	qui regis Israhel intende qui deducis tamquam oves Ioseph qui sedes super cherubin manifestare qui pascis Israhel ausculta qui ducis quasi gregem Ioseph qui sedes super cherubin ostendere
Psal	VulgHetz	79:2	Qui regis Israel, intende: qui deducis velut ovem Ioseph. Qui sedes super cherubim, manifestare
Psal	VulgClem	79:2	Qui regis Israël, intende ; qui deducis velut ovem Joseph. Qui sedes super cherubim, manifestare
Psal	Vulgate_	79:2	qui pascis Israhel ausculta qui ducis quasi gregem Ioseph qui sedes super cherubin ostendere

Psal	CzeBKR	79:2	Dali těla mrtvá služebníků tvých za pokrm ptákům nebeským, těla svatých tvých šelmám zemským.
Psal	CzeB21	79:2	Mrtvoly tvých služebníků nechali ptákům, těla tvých věrných dali šelmám žrát.
Psal	CzeCEP	79:2	Mrtvoly tvých služebníků daly za potravu nebeskému ptactvu, těla tobě věrných zemské zvěři.
Psal	CzeCSP	79:2	Mrtvoly tvých otroků přenechaly za potravu nebeskému ptactvu, těla tvých věrných zemské zvěři,