|
Psal
|
RWebster
|
79:5 |
How long, LORD? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
79:5 |
How long, Jehovah? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
ABP
|
79:5 |
For how long, O lord? Will you be provoked to anger to the end? Will [2burn 3as 4fire 1your zeal]?
|
|
Psal
|
NHEBME
|
79:5 |
How long, Lord? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
Rotherha
|
79:5 |
How long, O Yahweh, wilt thou be angry utterly? Shall thy jealousy, burn like fire?
|
|
Psal
|
LEB
|
79:5 |
How long, O Yahweh? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
RNKJV
|
79:5 |
How long, יהוה? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
79:5 |
How long, LORD? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
Webster
|
79:5 |
How long, LORD? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
Darby
|
79:5 |
How long, O Jehovah? wilt thou be angry for ever? Shall thy jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
OEB
|
79:5 |
How long will you be angry, O Lord? Will your jealousy burn like fire forever?
|
|
Psal
|
ASV
|
79:5 |
How long, O Jehovah? wilt thou be angry for ever? Shall thy jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
LITV
|
79:5 |
Until when, O Jehovah? Will You be angry with us forever? Shall Your jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
Geneva15
|
79:5 |
Lord, howe long wilt thou be angrie, for euer? shall thy gelousie burne like fire?
|
|
Psal
|
CPDV
|
79:5 |
O Lord, God of hosts, how long will you be angry over the prayer of your servant?
|
|
Psal
|
BBE
|
79:5 |
How long, O Lord? will you be angry for ever? will your wrath go on burning like fire?
|
|
Psal
|
DRC
|
79:5 |
O Lord God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy servant?
|
|
Psal
|
GodsWord
|
79:5 |
How long, O LORD? Will you remain angry forever? Will your fury continue to burn like fire?
|
|
Psal
|
JPS
|
79:5 |
How long, O HaShem, wilt Thou be angry for ever? How long will Thy jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
79:5 |
How long, Lord? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
NETfree
|
79:5 |
How long will this go on, O LORD? Will you stay angry forever? How long will your rage burn like fire?
|
|
Psal
|
AB
|
79:5 |
How long, O Lord? Will You be angry forever? Shall Your jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
AFV2020
|
79:5 |
How long, O LORD? Will You be angry forever? Shall Your jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
NHEB
|
79:5 |
How long, Lord? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
OEBcth
|
79:5 |
How long will you be angry, O Lord? Will your jealousy burn like fire forever?
|
|
Psal
|
NETtext
|
79:5 |
How long will this go on, O LORD? Will you stay angry forever? How long will your rage burn like fire?
|
|
Psal
|
UKJV
|
79:5 |
How long, LORD? will you be angry for ever? shall your jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
Noyes
|
79:5 |
How long, O LORD! wilt thou be angry for ever? How long shall thy jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
KJV
|
79:5 |
How long, Lord? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
KJVA
|
79:5 |
How long, Lord? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
AKJV
|
79:5 |
How long, LORD? will you be angry for ever? shall your jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
RLT
|
79:5 |
How long, Yhwh? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
MKJV
|
79:5 |
How long, O LORD? Will You be angry forever? Shall Your jealousy burn like fire?
|
|
Psal
|
YLT
|
79:5 |
Till when, O Jehovah? art Thou angry for ever? Thy jealousy doth burn as fire.
|
|
Psal
|
ACV
|
79:5 |
How long, O Jehovah? Will thou be angry forever? Shall thy jealousy burn like fire?
|