|
Psal
|
RWebster
|
80:1 |
Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubim, shine forth.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
80:1 |
Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock, you who sit above the cherubim, shine forth.
|
|
Psal
|
ABP
|
80:1 |
O one tending Israel, take heed! O one guiding [2as 3sheep 1Joseph], the one sitting down upon the cherubim -- appear!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
80:1 |
Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock, you who sit above the cherubim, shine forth.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
80:1 |
O Shepherd of Israel, give ear, Thou who leddest forth Joseph like a rock, Thou who art throned on the cherubim, appear!
|
|
Psal
|
LEB
|
80:1 |
A testimony. Of Asaph. A psalm. Give ear, O shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock. Shine forth, you who sits enthroned above the cherubim.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
80:1 |
Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
|
|
Psal
|
Webster
|
80:1 |
To the chief Musician upon Shoshannim Eduth, A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest [between] the cherubim, shine forth.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
80:1 |
<> Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest [between] the cherubim, shine forth.
|
|
Psal
|
Darby
|
80:1 |
Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that sittest [between] the cherubim, shine forth.
|
|
Psal
|
OEB
|
80:1 |
Listen, Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock of sheep; from your throne on the cherubs shine forth
|
|
Psal
|
ASV
|
80:1 |
Give ear, O Shepherd of Israel, Thou that leadest Joseph like a flock; Thou that sittest above the cherubim, shine forth.
|
|
Psal
|
LITV
|
80:1 |
To the chief musician. A Testimony. Concerning the Lilies. A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, You leading Joseph like a flock; shine forth, You dwelling between the cherubs.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
80:1 |
To him that excelleth on Shoshannim Eduth. A Psalme committed to Asaph. Heare, O thou Shepheard of Israel, thou that leadest Ioseph like sheepe: shewe thy brightnes, thou that sittest betweene the Cherubims.
|
|
Psal
|
CPDV
|
80:1 |
Unto the end. For the wine and oil presses. A Psalm of Asaph himself.
|
|
Psal
|
BBE
|
80:1 |
Give ear, O Keeper of Israel, guiding Joseph like a flock; you who have your seat on the winged ones, let your glory be seen.
|
|
Psal
|
DRC
|
80:1 |
Unto the end, for the winepresses, a psalm for Asaph himself.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
80:1 |
Open your ears, O Shepherd of Israel, the one who leads the descendants of Joseph like sheep, the one who is enthroned over the angels.
|
|
Psal
|
JPS
|
80:1 |
For the Leader; upon Shoshannim. A testimony. A Psalm of Asaph.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
80:1 |
GIVE ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
|
|
Psal
|
NETfree
|
80:1 |
For the music director; according to the shushan-eduth style; a psalm of Asaph.O shepherd of Israel, pay attention, you who lead Joseph like a flock of sheep! You who sit enthroned above the winged angels, reveal your splendor!
|
|
Psal
|
AB
|
80:1 |
Attend, O Shepherd of Israel, who guides Joseph like a flock; You who sit upon the cherubim, manifest Yourself;
|
|
Psal
|
AFV2020
|
80:1 |
To the Chief Musician. "A Testimony Concerning the Lilies." A Psalm of Asaph.Give ear, O Shepherd of Israel; You Who lead Joseph like a flock; You Who dwell between the cherubim, shine forth.
|
|
Psal
|
NHEB
|
80:1 |
Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock, you who sit above the cherubim, shine forth.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
80:1 |
Listen, Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock of sheep; from your throne on the cherubs shine forth
|
|
Psal
|
NETtext
|
80:1 |
For the music director; according to the shushan-eduth style; a psalm of Asaph.O shepherd of Israel, pay attention, you who lead Joseph like a flock of sheep! You who sit enthroned above the winged angels, reveal your splendor!
|
|
Psal
|
UKJV
|
80:1 |
Give ear, O Shepherd of Israel, you that lead Joseph like a flock; you that dwell between the cherubims, shine forth.
|
|
Psal
|
Noyes
|
80:1 |
Give ear, O Shepherd of Israel! Thou who leadest Joseph like a flock, Thou who sittest between the cherubs, shine forth!
|
|
Psal
|
KJV
|
80:1 |
Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
|
|
Psal
|
KJVA
|
80:1 |
Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
|
|
Psal
|
AKJV
|
80:1 |
Give ear, O Shepherd of Israel, you that lead Joseph like a flock; you that dwell between the cherubim, shine forth.
|
|
Psal
|
RLT
|
80:1 |
Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
|
|
Psal
|
MKJV
|
80:1 |
To the Chief Musician. A Testimony Concerning the Lilies. A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, You who lead Joseph like a flock; You dwelling between the cherubs, shine forth.
|
|
Psal
|
YLT
|
80:1 |
To the Overseer. --`On the Lilies.' A testimony of Asaph. --A Psalm. Shepherd of Israel, give ear, Leading Joseph as a flock, Inhabiting the cherubs--shine forth,
|
|
Psal
|
ACV
|
80:1 |
Give ear, O Shepherd of Israel, thou who lead Joseph like a flock. Thou who sit above the cherubim, shine forth.
|