|
Psal
|
RWebster
|
80:10 |
The hills were covered with its shadow, and its boughs were like the goodly cedars.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
80:10 |
The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God's cedars.
|
|
Psal
|
ABP
|
80:10 |
[2covered 3mountains 1Her shadow], and her tendrils covered the cedars of God.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
80:10 |
The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God's cedars.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
80:10 |
Covered were the mountains with its shade, And, with its boughs, the mighty cedars.
|
|
Psal
|
LEB
|
80:10 |
The mountains were covered with its shade, and the mighty cedars with its boughs.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
80:10 |
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
80:10 |
The hills were covered with the shadow of it, and its boughs [were like] the cedars of God.
|
|
Psal
|
Webster
|
80:10 |
The hills were covered with the shade of it, and its boughs [were like] the goodly cedars.
|
|
Psal
|
Darby
|
80:10 |
The mountains were covered with its shadow, and the branches thereof were [like] cedars ofGod;
|
|
Psal
|
OEB
|
80:10 |
The shade of her covered the mountains, her branches the cedars of God.
|
|
Psal
|
ASV
|
80:10 |
The mountains were covered with the shadow of it, And the boughs thereof were like cedars of God.
|
|
Psal
|
LITV
|
80:10 |
The hills were covered with its shadow; and its boughs were as the cedars of God.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
80:10 |
The mountaines were couered with the shadowe of it, and the boughes thereof were like the goodly cedars.
|
|
Psal
|
CPDV
|
80:10 |
then there will be no new god among you, nor will you adore a foreign god.
|
|
Psal
|
BBE
|
80:10 |
The mountains were covered with its shade, and the great trees with its branches.
|
|
Psal
|
DRC
|
80:10 |
there shall be no new god in thee: neither shalt thou adore a strange god.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
80:10 |
Its shade covered the mountains. Its branches covered the mighty cedars.
|
|
Psal
|
JPS
|
80:10 |
Thou didst clear a place before it, and it took deep root, and filled the land.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
80:10 |
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
|
|
Psal
|
NETfree
|
80:10 |
The mountains were covered by its shadow, the highest cedars by its branches.
|
|
Psal
|
AB
|
80:10 |
Its shadow covered the mountains, and its shoots equaled the choice cedars.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
80:10 |
The mountains were covered with its shadow, and the mighty cedars with its boughs.
|
|
Psal
|
NHEB
|
80:10 |
The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God's cedars.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
80:10 |
The shade of her covered the mountains, her branches the cedars of God.
|
|
Psal
|
NETtext
|
80:10 |
The mountains were covered by its shadow, the highest cedars by its branches.
|
|
Psal
|
UKJV
|
80:10 |
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
|
|
Psal
|
Noyes
|
80:10 |
The mountains were covered with its shade, And its branches were like the cedars of God.
|
|
Psal
|
KJV
|
80:10 |
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
|
|
Psal
|
KJVA
|
80:10 |
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
|
|
Psal
|
AKJV
|
80:10 |
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
|
|
Psal
|
RLT
|
80:10 |
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
|
|
Psal
|
MKJV
|
80:10 |
The hills were covered with its shadow, and its boughs were as the great cedars.
|
|
Psal
|
YLT
|
80:10 |
Covered have been hills with its shadow, And its boughs are cedars of God.
|
|
Psal
|
ACV
|
80:10 |
The mountains were covered with the shadow of it, and the boughs of it were like cedars of God.
|