|
Psal
|
RWebster
|
80:5 |
Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
80:5 |
You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure.
|
|
Psal
|
ABP
|
80:5 |
You shall feed us bread of tears, and give us to drink with tears by measure.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
80:5 |
You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
80:5 |
Thou hast fed them with the food of tears, And hast caused them to drink the water of weeping in threefold abundance.
|
|
Psal
|
LEB
|
80:5 |
You have fed them the bread of tears; you have given them tears to drink in full measure.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
80:5 |
Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
80:5 |
Thou dost feed them with the bread of tears and give them tears to drink in [great] measure.
|
|
Psal
|
Webster
|
80:5 |
Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
|
|
Psal
|
Darby
|
80:5 |
Thou hast fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure:
|
|
Psal
|
OEB
|
80:5 |
You have fed them with bread of tears, you have made them drink tears by the measure.
|
|
Psal
|
ASV
|
80:5 |
Thou hast fed them with the bread of tears, And given them tears to drink in large measure.
|
|
Psal
|
LITV
|
80:5 |
You made them eat with the bread of tears; yea, You made them drink with tears a third time.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
80:5 |
Thou hast fedde them with the bread of teares, and giuen them teares to drinke with great measure.
|
|
Psal
|
CPDV
|
80:5 |
for it is a precept in Israel and a judgment for the God of Jacob.
|
|
Psal
|
BBE
|
80:5 |
You have given them the bread of weeping for food; for their drink you have given them sorrow in great measure.
|
|
Psal
|
DRC
|
80:5 |
For it is a commandment in Israel, and a judgment to the God of Jacob.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
80:5 |
You made them eat tears as food. You often made them drink their own tears.
|
|
Psal
|
JPS
|
80:5 |
O HaShem G-d of hosts, how long wilt Thou be angry against the prayer of Thy people?
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
80:5 |
Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
|
|
Psal
|
NETfree
|
80:5 |
You have given them tears as food; you have made them drink tears by the measure.
|
|
Psal
|
AB
|
80:5 |
You will feed us with the bread of tears; and will cause us to drink tears by measure.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
80:5 |
You feed them with the bread of tears, and give them tears to drink in great measure.
|
|
Psal
|
NHEB
|
80:5 |
You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
80:5 |
You have fed them with bread of tears, you have made them drink tears by the measure.
|
|
Psal
|
NETtext
|
80:5 |
You have given them tears as food; you have made them drink tears by the measure.
|
|
Psal
|
UKJV
|
80:5 |
You feed them with the bread of tears; and give them tears to drink in great measure.
|
|
Psal
|
Noyes
|
80:5 |
For thou causest them to eat the bread of tears, And givest them tears to drink, in full measure.
|
|
Psal
|
KJV
|
80:5 |
Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
|
|
Psal
|
KJVA
|
80:5 |
Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
|
|
Psal
|
AKJV
|
80:5 |
You feed them with the bread of tears; and give them tears to drink in great measure.
|
|
Psal
|
RLT
|
80:5 |
Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
|
|
Psal
|
MKJV
|
80:5 |
You feed them with the bread of tears; and give them tears to drink in great measure.
|
|
Psal
|
YLT
|
80:5 |
Thou hast caused them to eat bread of tears, And causest them to drink With tears a third time.
|
|
Psal
|
ACV
|
80:5 |
Thou have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure.
|