Psal	RWebster	82:5	They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
Psal	NHEBJE	82:5	They do not know, neither do they understand. They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken.
Psal	ABP	82:5	They did not know, nor perceived. [2in 3darkness 1They travel]. [6shall be shaken 1All 2the 3foundations 4of the 5earth].
Psal	NHEBME	82:5	They do not know, neither do they understand. They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken.
Psal	Rotherha	82:5	They know not, neither can they perceive, In darkness, they wander, All the foundations of the earth do shake.
Psal	LEB	82:5	They do not know or consider. They go about in the darkness, so that all the foundations of the earth are shaken.
Psal	RNKJV	82:5	They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
Psal	Jubilee2	82:5	They do not know, neither do they understand; they walk in darkness; they move all the foundations of the earth.
Psal	Webster	82:5	They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
Psal	Darby	82:5	They know not, neither do they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are moved.
Psal	OEB	82:5	They have neither knowledge nor insight, in darkness they walk to and fro, while the earth’s foundations totter.
Psal	ASV	82:5	They know not, neither do they understand; They walk to and fro in darkness: All the foundations of the earth are shaken.
Psal	LITV	82:5	They neither know nor will understand; they walk in darkness; all the foundations of the earth are shaken.
Psal	Geneva15	82:5	They knowe not and vnderstand nothing: they walke in darkenes, albeit all the foundations of the earth be mooued.
Psal	CPDV	82:5	They have said, “Come, let us scatter them from the nations and not allow the name of Israel to be remembered any longer.”
Psal	BBE	82:5	They have no knowledge or sense; they go about in the dark: all the bases of the earth are moved.
Psal	DRC	82:5	They have said: Come and let us destroy them, so that they be not a nation: and let the name of Israel be remembered no more.
Psal	GodsWord	82:5	Wicked people do not know or understand anything. As they walk around in the dark, all the foundations of the earth shake.
Psal	JPS	82:5	They know not, neither do they understand; they go about in darkness; all the foundations of the earth are moved.
Psal	KJVPCE	82:5	They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
Psal	NETfree	82:5	They neither know nor understand. They stumble around in the dark, while all the foundations of the earth crumble.
Psal	AB	82:5	They know not, nor understand; they walk on in darkness; all the foundations of the earth shall be shaken.
Psal	AFV2020	82:5	They do not know, neither do they understand; they walk on in darkness; all the foundations of the earth are shaken out of course.
Psal	NHEB	82:5	They do not know, neither do they understand. They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken.
Psal	OEBcth	82:5	They have neither knowledge nor insight, in darkness they walk to and fro, while the earth’s foundations totter.
Psal	NETtext	82:5	They neither know nor understand. They stumble around in the dark, while all the foundations of the earth crumble.
Psal	UKJV	82:5	They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
Psal	Noyes	82:5	They are without knowledge and without understanding; They walk in darkness: Therefore all the foundations of the land are shaken.
Psal	KJV	82:5	They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
Psal	KJVA	82:5	They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
Psal	AKJV	82:5	They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
Psal	RLT	82:5	They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
Psal	MKJV	82:5	They neither know nor will understand; they walk on in darkness; all the foundations of the earth are shaken.
Psal	YLT	82:5	They knew not, nor do they understand, In darkness they walk habitually, Moved are all the foundations of earth.
Psal	ACV	82:5	They know not, nor do they understand. They walk to and fro in darkness. All the foundations of the earth are shaken.

Psal	VulgSist	82:5	Dixerunt: Venite, et disperdamus eos de gente: et non memoretur nomen Israel ultra.
Psal	VulgCont	82:5	Dixerunt: Venite, et disperdamus eos de gente: et non memoretur nomen Israel ultra.
Psal	Vulgate	82:5	dixerunt venite et disperdamus eos de gente et non memoretur nomen Israhel ultra dixerunt venite et conteramus eos de gente et non sit memoria nominis Israhel ultra
Psal	VulgHetz	82:5	Dixerunt: Venite, et disperdamus eos de gente: et non memoretur nomen Israel ultra.
Psal	VulgClem	82:5	Dixerunt : Venite, et disperdamus eos de gente, et non memoretur nomen Israël ultra.
Psal	Vulgate_	82:5	dixerunt venite et conteramus eos de gente et non sit memoria nominis Israhel ultra

Psal	CzeBKR	82:5	Ale nevědí nic, nerozumějí nic; ve tmách ustavně chodí, až se proto všickni základové země pohybují.
Psal	CzeB21	82:5	Oni však nechápou, vůbec nerozumí, v temnotách stále tápají, bortí se všechny zemské základy!
Psal	CzeCEP	82:5	Nic nevědí, nic nechápou, chodí v tmách, a celá země v základech se hroutí.
Psal	CzeCSP	82:5	Nerozumějí tomu, nechápou to, chodí v temnotách. A všechny základy země se hroutí.