Psal	AB	83:4	They have said, Come, and let us utterly destroy them out of the nation; and let the name of Israel be remembered no more.
Psal	ABP	83:4	They said, Come, for we should utterly destroy them from out of the nations; for in no way should [4be remembered 1the 2name 3of Israel] any longer.
Psal	ACV	83:4	They have said, Come, and let us cut them off from being a nation, that the name of Israel may be no more in remembrance.
Psal	AFV2020	83:4	They have said, "Come, and let us cut them off from being a nation, so that the name Israel may be remembered no more."
Psal	AKJV	83:4	They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
Psal	ASV	83:4	They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; That the name of Israel may be no more in remembrance.
Psal	BBE	83:4	They have said, Come, let us put an end to them as a nation; so that the name of Israel may go out of man's memory.
Psal	CPDV	83:4	For even the sparrow has found a home for himself, and the turtle-dove a nest for herself, where she may lay her young: your altars, O Lord of hosts, my king and my God.
Psal	DRC	83:4	For the sparrow hath found herself a house, and the turtle a nest for herself where she may lay her young ones: Thy altars, O Lord of hosts, my king and my God.
Psal	Darby	83:4	They say, Come, and let us cut them off from being a nation, and let the name of Israel be mentioned no more.
Psal	Geneva15	83:4	They haue said, Come and let vs cut them off from being a nation: and let the name of Israel be no more in remembrance.
Psal	GodsWord	83:4	They say, "Let's wipe out their nation so that the name of Israel will no longer be remembered."
Psal	JPS	83:4	They hold crafty converse against Thy people, and take counsel against Thy treasured ones.
Psal	Jubilee2	83:4	They have said, Come and let us cut them off from [being] a people that the name of Israel may be no more in remembrance.
Psal	KJV	83:4	They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
Psal	KJVA	83:4	They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
Psal	KJVPCE	83:4	They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
Psal	LEB	83:4	They say, “Come, let us annihilate them from being a nation, so that the name of Israel will be remembered no more.”
Psal	LITV	83:4	They have said, Come, and we will cut them off from being a nation; and, The name of Israel will not be recalled again.
Psal	MKJV	83:4	They have said, Come, and let us cut them off from being a nation, so that the name Israel may be remembered no more.
Psal	NETfree	83:4	They say, "Come on, let's annihilate them so they are no longer a nation! Then the name of Israel will be remembered no more."
Psal	NETtext	83:4	They say, "Come on, let's annihilate them so they are no longer a nation! Then the name of Israel will be remembered no more."
Psal	NHEB	83:4	"Come," they say, "and let's destroy them as a nation, that the name of Israel may be remembered no more."
Psal	NHEBJE	83:4	"Come," they say, "and let's destroy them as a nation, that the name of Israel may be remembered no more."
Psal	NHEBME	83:4	"Come," they say, "and let's destroy them as a nation, that the name of Israel may be remembered no more."
Psal	Noyes	83:4	"Come," say they, "let us blot them out from the number of the nations, That the name of Israel may no more be remembered!"
Psal	OEB	83:4	“Come, let us wipe them out as a nation, so Israel’s name will be mentioned no more.”
Psal	OEBcth	83:4	“Come, let us wipe them out as a nation, so Israel’s name will be mentioned no more.”
Psal	RLT	83:4	They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
Psal	RNKJV	83:4	They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
Psal	RWebster	83:4	They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
Psal	Rotherha	83:4	They have said—Come, and let us wipe them out from being a nation, That the name of Israel may be remembered no more.
Psal	UKJV	83:4	They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
Psal	Webster	83:4	They have said, Come, and let us cut them off from [being] a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
Psal	YLT	83:4	They have said, `Come, And we cut them off from being a nation, And the name of Israel is not remembered any more.'

Psal	VulgClem	83:4	Etenim passer invenit sibi domum, et turtur nidum sibi, ubi ponat pullos suos : altaria tua, Domine virtutum, rex meus, et Deus meus.
Psal	VulgCont	83:4	Etenim passer invenit sibi domum: et turtur nidum sibi, ubi ponat pullos suos: altaria tua Domine virtutum: Rex meus, et Deus meus.
Psal	VulgHetz	83:4	Etenim passer invenit sibi domum: et turtur nidum sibi, ubi ponat pullos suos. Altaria tua Domine virtutum: rex meus, et Deus meus.
Psal	VulgSist	83:4	Etenim passer invenit sibi domum: et turtur nidum, ubi ponat pullos suos. Altaria tua Domine virtutum: rex meus, et Deus meus.
Psal	Vulgate	83:4	etenim passer invenit sibi domum et turtur nidum sibi ubi ponat pullos suos altaria tua Domine virtutum rex meus et Deus meus siquidem avis invenit domum et passer nidum sibi ubi ponat pullos suos altaria tua Domine exercituum rex meus et Deus meus
Psal	Vulgate_	83:4	siquidem avis invenit domum et passer nidum sibi ubi ponat pullos suos altaria tua Domine exercituum rex meus et Deus meus

Psal	CzeB21	83:4	Proti tvému lidu spřádají tajné plány, radí se proti tvým nejdražším:
Psal	CzeBKR	83:4	Říkajíce: Poďte, a vyhlaďme je, ať nejsou národem, tak aby ani zpomínáno nebylo více jména Izraelova.
Psal	CzeCEP	83:4	kují proti tvému lidu tajné plány, radí se proti těm, které skrýváš:
Psal	CzeCSP	83:4	Proti tvému lidu ⌈kují pikle⌉ a smlouvají se proti těm, ⌈kdo jsou ti drazí.⌉