Psal	RWebster	84:3	Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even thy altars, O LORD of hosts, my King, and my God.
Psal	NHEBJE	84:3	Yes, the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she may have her young, near your altars, Jehovah of hosts, my King, and my God.
Psal	ABP	84:3	For even the sparrow finds for himself a house; and the turtle-dove a nest for herself, where she puts her own nestlings, even your altars, O lord of the forces, my king and my God.
Psal	NHEBME	84:3	Yes, the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she may have her young, near your altars, Lord of hosts, my King, and my God.
Psal	Rotherha	84:3	Even the sparrow, hath found a home, And, the swallow, a nest for herself, where she hath laid her young, Thine altars, O Yahweh of hosts, My king and my God!
Psal	LEB	84:3	Even a bird finds a home, and a swallow a nest for herself, where she may lay her young, near your altars, O Yahweh of hosts, my king and my God.
Psal	RNKJV	84:3	Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even thine altars, O יהוה of hosts, my King, and my Elohim.
Psal	Jubilee2	84:3	Even the sparrow has found a house and the swallow a nest for herself, where she may lay her young upon thine altars, O LORD of the hosts, my King and my God.
Psal	Webster	84:3	Yes, the sparrow hath found a house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, [even] thy altars, O LORD of hosts, my King, and my God.
Psal	Darby	84:3	Yea, the sparrow hath found a house, and the swallow a nest for herself, where she layeth her young, thine altars, O Jehovah of hosts, my King and myGod.
Psal	OEB	84:3	Even the sparrow has found her a home and the swallow a nest, to lay her young, near your altar, Lord of hosts, my king and my God.
Psal	ASV	84:3	Yea, the sparrow hath found her a house, And the swallow a nest for herself, where she may lay her young, Even thine altars, O Jehovah of hosts, My King, and my God.
Psal	LITV	84:3	Even the sparrow has found a house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, on Your altars, O Jehovah of hosts, my King and my God.
Psal	Geneva15	84:3	Yea, the sparrowe hath found her an house, and the swallow a nest for her, where she may lay her yong: euen by thine altars, O Lord of hostes, my King and my God.
Psal	CPDV	84:3	You have released the iniquity of your people. You have covered all their sins.
Psal	BBE	84:3	The little birds have places for themselves, where they may put their young, even your altars, O Lord of armies, my King and my God.
Psal	DRC	84:3	Thou hast forgiven the iniquity of thy people: thou hast covered all their sins.
Psal	GodsWord	84:3	Even sparrows find a home, and swallows find a nest for themselves. There they hatch their young near your altars, O LORD of Armies, my king and my God.
Psal	JPS	84:3	My soul yearneth, yea, even pineth for the courts of HaShem; my heart and my flesh sing for joy unto the living G-d.
Psal	KJVPCE	84:3	Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even thine altars, O Lord of hosts, my King, and my God.
Psal	NETfree	84:3	Even the birds find a home there, and the swallow builds a nest, where she can protect her young near your altars, O Lord who rules over all, my king and my God.
Psal	AB	84:3	Yea, the sparrow has found himself a home, and the turtledove a nest for herself, where she may lay her young, even Your altars, O Lord of hosts my King, and my God.
Psal	AFV2020	84:3	Yea, even the sparrow has found a house, and the swallow a nest for herself where she may lay her young, even Your altars, O LORD of hosts, my King and my God.
Psal	NHEB	84:3	Yes, the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she may have her young, near your altars, Lord of hosts, my King, and my God.
Psal	OEBcth	84:3	Even the sparrow has found her a home and the swallow a nest, to lay her young, near your altar, Lord of hosts, my king and my God.
Psal	NETtext	84:3	Even the birds find a home there, and the swallow builds a nest, where she can protect her young near your altars, O Lord who rules over all, my king and my God.
Psal	UKJV	84:3	Yea, the sparrow has found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even your altars, O LORD of hosts, my King, and my God.
Psal	Noyes	84:3	The very sparrow findeth an abode, And the swallow a nest, where they may lay their young, By thine altars, O LORD of hosts, My king and my God!
Psal	KJV	84:3	Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even thine altars, O Lord of hosts, my King, and my God.
Psal	KJVA	84:3	Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even thine altars, O Lord of hosts, my King, and my God.
Psal	AKJV	84:3	Yes, the sparrow has found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even your altars, O LORD of hosts, my King, and my God.
Psal	RLT	84:3	Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even thine altars, O Yhwh of Armies, my King, and my God.
Psal	MKJV	84:3	Even the sparrow has found a house, and the swallow a nest for herself where she may lay her young, Your altars, O LORD of hosts, my king and my God.
Psal	YLT	84:3	(Even a sparrow hath found a house, And a swallow a nest for herself, Where she hath placed her brood,) Thine altars, O Jehovah of Hosts, My king and my God.
Psal	ACV	84:3	Yea, the sparrow has found her a house, and the swallow a nest for herself where she may lay her young, even thine altars, O Jehovah of hosts, my King and my God.

Psal	VulgSist	84:3	Remisisti iniquitatem plebis tuae: operuisti omnia peccata eorum.
Psal	VulgCont	84:3	Remisisti iniquitatem plebis tuæ: operuisti omnia peccata eorum.
Psal	Vulgate	84:3	remisisti iniquitates plebis tuae operuisti omnia peccata eorum diapsalma dimisisti iniquitatem populo tuo operuisti omnes iniquitates eorum semper
Psal	VulgHetz	84:3	Remisisti iniquitatem plebis tuæ: operuisti omnia peccata eorum.
Psal	VulgClem	84:3	Remisisti iniquitatem plebis tuæ ; operuisti omnia peccata eorum.
Psal	Vulgate_	84:3	dimisisti iniquitatem populo tuo operuisti omnes iniquitates eorum semper

Psal	CzeBKR	84:3	Ano i ten vrabec nalezl sobě místo a vlaštovice hnízdo, v němž by schránila mladé své, při oltářích tvých, Hospodine zástupů, králi můj a Bože můj.
Psal	CzeB21	84:3	Má duše dychtí, toužebně vyhlíží k Hospodinovým nádvořím. Mé srdce i tělo volají živému Bohu vstříc!
Psal	CzeCEP	84:3	Má duše zmírá steskem po Hospodinových nádvořích, mé srdce i mé tělo plesají vstříc živému Bohu!
Psal	CzeCSP	84:3	Má duše touží, ano, chřadne steskem po Hospodinových nádvořích; ⌈mé srdce i tělo⌉ ⌈radostně volá⌉ k živému Bohu.