Psal	AB	85:2	You have forgiven Your people their transgressions; You have covered all their sins. Pause.
Psal	ABP	85:2	You forgave the lawless deeds of your people. You covered all their sins.
Psal	ACV	85:2	Thou have forgiven the iniquity of thy people. Thou have covered all their sin. Selah.
Psal	AFV2020	85:2	You have forgiven the iniquity of Your people; You have covered all their sins. Selah.
Psal	AKJV	85:2	You have forgiven the iniquity of your people, you have covered all their sin. Selah.
Psal	ASV	85:2	Thou hast forgiven the iniquity of thy people; Thou hast covered all their sin. [Selah
Psal	BBE	85:2	The wrongdoing of your people had forgiveness; all their sin had been covered. (Selah.)
Psal	CPDV	85:2	Preserve my soul, for I am holy. My God, bring salvation to your servant who hopes in you.
Psal	DRC	85:2	Preserve my soul, for I am holy: save thy servant, O my God, that trusteth in thee.
Psal	Darby	85:2	Thou hast forgiven the iniquity of thy people; thou hast covered all their sin. Selah.
Psal	Geneva15	85:2	Thou hast forgiuen the iniquitie of thy people, and couered all their sinnes. Selah.
Psal	GodsWord	85:2	You removed your people's guilt. You pardoned all their sins.
Psal	JPS	85:2	HaShem, Thou hast been favourable unto Thy land, Thou hast turned the captivity of Jacob.
Psal	Jubilee2	85:2	Thou hast forgiven the iniquity of thy people; thou hast covered all their sin. Selah.
Psal	KJV	85:2	Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.
Psal	KJVA	85:2	Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.
Psal	KJVPCE	85:2	Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.
Psal	LEB	85:2	You took away the guilt of your people; you covered all their sin. Selah
Psal	LITV	85:2	You have taken away the iniquity of Your people; You covered all of their sins. Selah.
Psal	MKJV	85:2	You have forgiven the iniquity of Your people; You have covered all their sins. Selah.
Psal	NETfree	85:2	You pardoned the wrongdoing of your people; you forgave all their sin. (Selah)
Psal	NETtext	85:2	You pardoned the wrongdoing of your people; you forgave all their sin. (Selah)
Psal	NHEB	85:2	You have forgiven the iniquity of your people. You have covered all their sin. Selah.
Psal	NHEBJE	85:2	You have forgiven the iniquity of your people. You have covered all their sin. Selah.
Psal	NHEBME	85:2	You have forgiven the iniquity of your people. You have covered all their sin. Selah.
Psal	Noyes	85:2	Thou didst forgive the iniquity of thy people, And cover all their sins! [Pause.]
Psal	OEB	85:2	forgiving the guilt of your people, pardoning all their sin, (Selah)
Psal	OEBcth	85:2	forgiving the guilt of your people, pardoning all their sin, (Selah)
Psal	RLT	85:2	Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.
Psal	RNKJV	85:2	Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.
Psal	RWebster	85:2	Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.
Psal	Rotherha	85:2	Thou hast taken away, the iniquity of thy people, Thou hast covered, all their sin. [Selah.]
Psal	UKJV	85:2	You have forgiven the iniquity of your people, you have covered all their sin. Selah.
Psal	Webster	85:2	Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.
Psal	YLT	85:2	Thou hast borne away the iniquity of Thy people, Thou hast covered all their sin. Selah.

Psal	VulgClem	85:2	Custodi animam meam, quoniam sanctus sum ; salvum fac servum tuum, Deus meus, sperantem in te.
Psal	VulgCont	85:2	Custodi animam meam, quoniam sanctus sum: salvum fac servum tuum, Deus meus, sperantem in te.
Psal	VulgHetz	85:2	Custodi animam meam, quoniam sanctus sum: salvum fac servum tuum, Deus meus, sperantem in te.
Psal	VulgSist	85:2	Custodi animam meam, quoniam sanctus sum: salvum fac servum tuum, Deus meus, sperantem in te.
Psal	Vulgate	85:2	custodi animam meam quoniam sanctus sum salvum fac servum tuum Deus meus sperantem in te custodi animam meam quia sanctus sum salva servum tuum tu Deus meus qui confidit in te
Psal	Vulgate_	85:2	custodi animam meam quia sanctus sum salva servum tuum tu Deus meus qui confidit in te

Psal	CzeB21	85:2	Své zemi jsi, Hospodine, přízeň projevil, Jákoba přivedl jsi zpátky z vyhnanství.
Psal	CzeBKR	85:2	Odpustil jsi nepravost lidu svého, přikryls všeliký hřích jejich. Sélah.
Psal	CzeCEP	85:2	Hospodine, projevoval jsi své zemi přízeň, úděl Jákobův jsi změnil.
Psal	CzeCSP	85:2	Hospodine, našel jsi zalíbení ve své zemi, změnil jsi Jákobův úděl.