|
Psal
|
AB
|
85:3 |
You have caused all Your wrath to cease; You have turned from Your fierce anger.
|
|
Psal
|
ABP
|
85:3 |
You rested all of your anger. You turned from the anger of your rage.
|
|
Psal
|
ACV
|
85:3 |
Thou have taken away all thy wrath. Thou have turned from the fierceness of thine anger.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
85:3 |
You have taken away all Your wrath; You have turned from the fierceness of Your anger.
|
|
Psal
|
AKJV
|
85:3 |
You have taken away all your wrath: you have turned yourself from the fierceness of your anger.
|
|
Psal
|
ASV
|
85:3 |
Thou hast taken away all thy wrath; Thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
|
|
Psal
|
BBE
|
85:3 |
You were no longer angry: you were turned from the heat of your wrath.
|
|
Psal
|
CPDV
|
85:3 |
O Lord, be merciful to me, for I have cried out to you all day long.
|
|
Psal
|
DRC
|
85:3 |
Have mercy on me, O Lord, for I have cried to thee all the day.
|
|
Psal
|
Darby
|
85:3 |
Thou hast withdrawn all thy wrath; thou hast turned from the fierceness of thine anger.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
85:3 |
Thou hast withdrawen all thine anger, and hast turned backe from the fiercenes of thy wrath.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
85:3 |
You laid aside all your fury. You turned away from your burning anger.
|
|
Psal
|
JPS
|
85:3 |
Thou hast forgiven the iniquity of Thy people, Thou hast pardoned all their sin. Selah
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
85:3 |
Thou hast taken away all thy wrath; thou hast turned [thyself] from the fierceness of thine anger.
|
|
Psal
|
KJV
|
85:3 |
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
|
|
Psal
|
KJVA
|
85:3 |
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
85:3 |
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
|
|
Psal
|
LEB
|
85:3 |
You withdrew all your wrath; you turned from your burning anger.
|
|
Psal
|
LITV
|
85:3 |
You gathered all of Your wrath; You turned from the heat of Your anger.
|
|
Psal
|
MKJV
|
85:3 |
You have taken away all Your wrath; You have turned from the heat of Your anger.
|
|
Psal
|
NETfree
|
85:3 |
You withdrew all your fury; you turned back from your raging anger.
|
|
Psal
|
NETtext
|
85:3 |
You withdrew all your fury; you turned back from your raging anger.
|
|
Psal
|
NHEB
|
85:3 |
You have taken away all your wrath. You have turned from the fierceness of your anger.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
85:3 |
You have taken away all your wrath. You have turned from the fierceness of your anger.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
85:3 |
You have taken away all your wrath. You have turned from the fierceness of your anger.
|
|
Psal
|
Noyes
|
85:3 |
Thou didst take away all thy displeasure, And abate the fierceness of thy wrath.
|
|
Psal
|
OEB
|
85:3 |
withdrawing all your fury, turning from your hot anger.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
85:3 |
withdrawing all your fury, turning from your hot anger.
|
|
Psal
|
RLT
|
85:3 |
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
85:3 |
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
|
|
Psal
|
RWebster
|
85:3 |
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thy anger.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
85:3 |
Thou hast withdrawn all thine indignation, Thou hast ceased from the glow of thine anger.
|
|
Psal
|
UKJV
|
85:3 |
You have taken away all your wrath: you have turned yourself from the fierceness of your anger.
|
|
Psal
|
Webster
|
85:3 |
Thou hast taken away all thy wrath; thou hast turned [thyself] from the fierceness of thy anger.
|
|
Psal
|
YLT
|
85:3 |
Thou hast gathered up all Thy wrath, Thou hast turned back from the fierceness of Thine anger.
|