|
Psal
|
RWebster
|
86:11 |
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
86:11 |
Teach me your way, Jehovah. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.
|
|
Psal
|
ABP
|
86:11 |
Guide me, O lord, in your way! and I will go in your truth. Let [2be glad 1my heart] to fear your name!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
86:11 |
Teach me your way, Lord. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
86:11 |
Point out to me, O Yahweh, thy way, I will walk steadfastly in thy truth, My heart will rejoice to revere thy Name.
|
|
Psal
|
LEB
|
86:11 |
Teach me, O Yahweh, your way, that I may walk in your truth. Unite my heart to fear your name.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
86:11 |
Teach me thy way, O יהוה; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
86:11 |
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth; firm up my heart that I might fear thy name.
|
|
Psal
|
Webster
|
86:11 |
Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
|
|
Psal
|
Darby
|
86:11 |
Teach me thy way, Jehovah; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
|
|
Psal
|
OEB
|
86:11 |
Teach me, O Lord, your way, that I may walk in your truth: so my heart shall rejoice in your name.
|
|
Psal
|
ASV
|
86:11 |
Teach me thy way, O Jehovah; I will walk in thy truth: Unite my heart to fear thy name.
|
|
Psal
|
LITV
|
86:11 |
Teach me Your way, O Jehovah; I will walk in your truth; unite my heart to fear Your name.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
86:11 |
Teach me thy way, O Lord, and I will walke in thy trueth: knit mine heart vnto thee, that I may feare thy Name.
|
|
Psal
|
BBE
|
86:11 |
Make your way clear to me, O Lord; I will go on my way in your faith: let my heart be glad in the fear of your name.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
86:11 |
Teach me your way, O LORD, so that I may live in your truth. Focus my heart on fearing you.
|
|
Psal
|
JPS
|
86:11 |
Teach me, O HaShem, Thy way, that I may walk in Thy truth; make one my heart to fear Thy name.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
86:11 |
Teach me thy way, O Lord; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
|
|
Psal
|
NETfree
|
86:11 |
O LORD, teach me how you want me to live! Then I will obey your commands. Make me wholeheartedly committed to you!
|
|
Psal
|
AB
|
86:11 |
Guide me, O Lord, in Your way, and I will walk in Your truth; let my heart rejoice, that I may fear Your name.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
86:11 |
Teach me Your way, O LORD; I will walk in Your truth; unite my heart to fear Your name.
|
|
Psal
|
NHEB
|
86:11 |
Teach me your way, Lord. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
86:11 |
Teach me, O Lord, your way, that I may walk in your truth: so my heart shall rejoice in your name.
|
|
Psal
|
NETtext
|
86:11 |
O LORD, teach me how you want me to live! Then I will obey your commands. Make me wholeheartedly committed to you!
|
|
Psal
|
UKJV
|
86:11 |
Teach me your way, O LORD; I will walk in your truth: unite my heart to fear your name.
|
|
Psal
|
Noyes
|
86:11 |
Teach me, O LORD! thy way, That I may walk in thy truth; Unite all my heart to fear thy name!
|
|
Psal
|
KJV
|
86:11 |
Teach me thy way, O Lord; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
|
|
Psal
|
KJVA
|
86:11 |
Teach me thy way, O Lord; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
|
|
Psal
|
AKJV
|
86:11 |
Teach me your way, O LORD; I will walk in your truth: unite my heart to fear your name.
|
|
Psal
|
RLT
|
86:11 |
Teach me thy way, O Yhwh; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.
|
|
Psal
|
MKJV
|
86:11 |
Teach me Your way, O LORD; I will walk in Your truth; my heart rejoices to fear Your name.
|
|
Psal
|
YLT
|
86:11 |
Show me, O Jehovah, Thy way, I walk in Thy truth, My heart doth rejoice to fear Thy name.
|
|
Psal
|
ACV
|
86:11 |
Teach me thy way, O Jehovah, I will walk in thy truth. Unite my heart to fear thy name.
|