|
Psal
|
RWebster
|
86:12 |
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
86:12 |
I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore.
|
|
Psal
|
ABP
|
86:12 |
I shall make acknowledgment to you, O lord my God, with [2entire 3heart 1my]; and I will glorify your name into the eon.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
86:12 |
I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
86:12 |
I will give thee thanks, Adonay, my God, with all my heart, And will glorify thy Name unto times age-abiding.
|
|
Psal
|
LEB
|
86:12 |
I will give you thanks, O Lord my God, with all my heart, and glorify your name forever,
|
|
Psal
|
RNKJV
|
86:12 |
I will praise thee, O יהוה my Elohim, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
86:12 |
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart, and I will glorify thy name for evermore.
|
|
Psal
|
Webster
|
86:12 |
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.
|
|
Psal
|
Darby
|
86:12 |
I will praise thee, O Lord myGod, with my whole heart; and I will glorify thy name for evermore.
|
|
Psal
|
OEB
|
86:12 |
I will give you thanks, O Lord, with all my heart, my God, I will honour your name forever.
|
|
Psal
|
ASV
|
86:12 |
I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; And I will glorify thy name for evermore.
|
|
Psal
|
LITV
|
86:12 |
With all my heart I will thank You, O Lord my God; and I will glorify Your name forevermore.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
86:12 |
I wil prayse thee, O Lord my God, with all mine heart: yea, I wil glorifie thy Name for euer.
|
|
Psal
|
BBE
|
86:12 |
I will give you praise, O Lord my God, with all my heart; I will give glory to your name for ever.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
86:12 |
I will give thanks to you with all my heart, O Lord my God. I will honor you forever
|
|
Psal
|
JPS
|
86:12 |
I will thank Thee, O L-rd my G-d, with my whole heart; and I will glorify Thy name for evermore.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
86:12 |
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.
|
|
Psal
|
NETfree
|
86:12 |
O Lord, my God, I will give you thanks with my whole heart! I will honor your name continually!
|
|
Psal
|
AB
|
86:12 |
I will give You thanks, O Lord my God, with all my heart; and I will glorify Your name forever.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
86:12 |
I will praise You, O LORD my God, with all my heart, and I will glorify Your name forevermore,
|
|
Psal
|
NHEB
|
86:12 |
I will praise you, Lord my God, with my whole heart. I will glorify your name forevermore.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
86:12 |
I will give you thanks, O Lord, with all my heart, my God, I will honour your name forever.
|
|
Psal
|
NETtext
|
86:12 |
O Lord, my God, I will give you thanks with my whole heart! I will honor your name continually!
|
|
Psal
|
UKJV
|
86:12 |
I will praise you, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify your name for evermore.
|
|
Psal
|
Noyes
|
86:12 |
I will praise thee, O Lord, my God! with my whole heart; I will give glory to thy name for ever!
|
|
Psal
|
KJV
|
86:12 |
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.
|
|
Psal
|
KJVA
|
86:12 |
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.
|
|
Psal
|
AKJV
|
86:12 |
I will praise you, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify your name for ever more.
|
|
Psal
|
RLT
|
86:12 |
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.
|
|
Psal
|
MKJV
|
86:12 |
I will praise You, O Lord my God, with all my heart, and I will glorify Your name forevermore.
|
|
Psal
|
YLT
|
86:12 |
I confess Thee, O Lord my God, with all my heart, And I honour Thy name to the age.
|
|
Psal
|
ACV
|
86:12 |
I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart, and I will glorify thy name for evermore.
|