|
Psal
|
RWebster
|
86:13 |
For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
86:13 |
For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.
|
|
Psal
|
ABP
|
86:13 |
For your mercy is great towards me; and you rescued my soul from out of [2Hades 1lowermost].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
86:13 |
For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
86:13 |
For, thy lovingkindness, is great towards me, And thou hast rescued my soul from Hades beneath.
|
|
Psal
|
LEB
|
86:13 |
because your loyal love is great toward me, and you will have delivered my life from Sheol below.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
86:13 |
For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
86:13 |
For great [is] thy mercy upon me, and thou hast delivered my soul from the lowest [part of] Sheol.
|
|
Psal
|
Webster
|
86:13 |
For great [is] thy mercy towards me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
|
|
Psal
|
Darby
|
86:13 |
For great is thy loving-kindness toward me, and thou hast delivered my soul from the lowest Sheol.
|
|
Psal
|
OEB
|
86:13 |
For great is your love towards me, from the depths of Sheol you have saved me.
|
|
Psal
|
ASV
|
86:13 |
For great is thy lovingkindness toward me; And thou hast delivered my soul from the lowest Sheol.
|
|
Psal
|
LITV
|
86:13 |
For Your mercy toward me is great; and You have delivered my soul from the lowest Sheol.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
86:13 |
For great is thy mercie toward me, and thou hast deliuered my soule from the lowest graue.
|
|
Psal
|
BBE
|
86:13 |
For your mercy to me is great; you have taken my soul up from the deep places of the underworld.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
86:13 |
because your mercy toward me is great. You have rescued me from the depths of hell.
|
|
Psal
|
JPS
|
86:13 |
For great is Thy mercy toward me; and Thou hast delivered my soul from the lowest nether-world.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
86:13 |
For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
|
|
Psal
|
NETfree
|
86:13 |
For you will extend your great loyal love to me, and will deliver my life from the depths of Sheol.
|
|
Psal
|
AB
|
86:13 |
For Your mercy is great toward me; and You have delivered my soul from the depths of hell.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
86:13 |
For great is Your mercy toward me; and You have delivered my soul from the depths of the grave.
|
|
Psal
|
NHEB
|
86:13 |
For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
86:13 |
For great is your love towards me, from the depths of Sheol you have saved me.
|
|
Psal
|
NETtext
|
86:13 |
For you will extend your great loyal love to me, and will deliver my life from the depths of Sheol.
|
|
Psal
|
UKJV
|
86:13 |
For great is your mercy toward me: and you have delivered my soul from the low hell.
|
|
Psal
|
Noyes
|
86:13 |
For thy kindness to me hath been great; Thou hast delivered me from the depths of the underworld!
|
|
Psal
|
KJV
|
86:13 |
For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
|
|
Psal
|
KJVA
|
86:13 |
For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
|
|
Psal
|
AKJV
|
86:13 |
For great is your mercy toward me: and you have delivered my soul from the lowest hell.
|
|
Psal
|
RLT
|
86:13 |
For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
|
|
Psal
|
MKJV
|
86:13 |
For great is Your mercy toward me; and You have delivered my soul from the lowest hell.
|
|
Psal
|
YLT
|
86:13 |
For Thy kindness is great toward me, And Thou hast delivered my soul from the lowest Sheol.
|
|
Psal
|
ACV
|
86:13 |
For great is thy loving kindness toward me, and thou have delivered my soul from the lowest Sheol.
|