Psal	RWebster	86:15	But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and abundant in mercy and truth.
Psal	NHEBJE	86:15	But you, Lord, are a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth.
Psal	ABP	86:15	And you, O lord my God, are pitying and merciful, lenient and full of mercy, and true.
Psal	NHEBME	86:15	But you, Lord, are a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth.
Psal	Rotherha	86:15	But, thou, O My Lord, art, A God of compassion and favour, Slow to anger, and abundant in lovingkindness a faithfulness.
Psal	LEB	86:15	But you, O Lord, are a compassionate and gracious God, ⌞slow to anger⌟ and abundant in loyal love and faithfulness.
Psal	RNKJV	86:15	But thou, O יהוה, art an El full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.
Psal	Jubilee2	86:15	But thou, O Lord, [art] a merciful and gracious God, longsuffering and plenteous in mercy and truth.
Psal	Webster	86:15	But thou, O Lord, [art] a God full of compassion, and gracious; long-suffering, and abundant in mercy and truth.
Psal	Darby	86:15	But thou, Lord, art aGod merciful and gracious, slow to anger, and abundant in goodness and truth.
Psal	OEB	86:15	But you are a God of pity and grace, patient and rich in kindness and faithfulness; turn to me with your grace, O Lord.
Psal	ASV	86:15	But thou, O Lord, art a God merciful and gracious, Slow to anger, and abundant in lovingkindness and truth.
Psal	LITV	86:15	But You, O God, are God, full of pity; and gracious, longsuffering and rich in mercy and truth.
Psal	Geneva15	86:15	But thou, O Lord, art a pitifull God and mercifull, slowe to anger and great in kindenes and trueth.
Psal	BBE	86:15	But you, O Lord, are a God full of pity and forgiveness, slow to get angry, great in mercy and wisdom.
Psal	GodsWord	86:15	But you, O Lord, are a compassionate and merciful God. You are patient, always faithful and ready to forgive.
Psal	JPS	86:15	But Thou, O L-rd, art a G-d full of compassion and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy and truth.
Psal	KJVPCE	86:15	But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.
Psal	NETfree	86:15	But you, O Lord, are a compassionate and merciful God. You are patient and demonstrate great loyal love and faithfulness.
Psal	AB	86:15	But You, O Lord God, are compassionate and merciful, longsuffering, and abundant in mercy and true.
Psal	AFV2020	86:15	But You, O LORD, are a God full of compassion, and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and truth.
Psal	NHEB	86:15	But you, Lord, are a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth.
Psal	OEBcth	86:15	But you are a God of pity and grace, patient and rich in kindness and faithfulness; turn to me with your grace, O Lord.
Psal	NETtext	86:15	But you, O Lord, are a compassionate and merciful God. You are patient and demonstrate great loyal love and faithfulness.
Psal	UKJV	86:15	But you, O Lord, are a God full of compassion, and gracious, long suffering, and abundant in mercy and truth.
Psal	Noyes	86:15	But thou, O Lord! art a God full of compassion and kindness, Long-suffering, rich in mercy and truth!
Psal	KJV	86:15	But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.
Psal	KJVA	86:15	But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.
Psal	AKJV	86:15	But you, O Lord, are a God full of compassion, and gracious, long suffering, and plenteous in mercy and truth.
Psal	RLT	86:15	But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.
Psal	MKJV	86:15	But You, O God, are God full of pity, and gracious, long-suffering, and rich in mercy and truth.
Psal	YLT	86:15	And Thou, O Lord, art God, merciful and gracious, Slow to anger, and abundant in kindness and truth.
Psal	ACV	86:15	But thou, O Lord, are a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth.

Psal	CzeBKR	86:15	Ale ty Pane, Bože silný, lítostivý a milostivý, shovívající a hojný v milosrdenství, i pravdomluvný,
Psal	CzeB21	86:15	Ty ale, Pane, jsi Bůh milostivý a soucitný, nesmírně trpělivý, velmi věrný a laskavý.
Psal	CzeCEP	86:15	Ty však, Panovníku, jsi Bůh slitovný a milostivý, shovívavý, nejvýš milosrdný, věrný.
Psal	CzeCSP	86:15	Ale ty jsi, Panovníku, Bůh soucitný a milostivý, pomalý k hněvu, hojný v milosrdenství a věrnosti.