Psal	RWebster	87:6	The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
Psal	NHEBJE	87:6	Jehovah will count, when he writes up the peoples, "This one was born there." Selah.
Psal	ABP	87:6	The lord shall describe in the writing of peoples, and of these rulers being born in her. PAUSE.
Psal	NHEBME	87:6	The Lord will count, when he writes up the peoples, "This one was born there." Selah.
Psal	Rotherha	87:6	Yahweh, will record, when he enrolleth the peoples, This one was born there. [Selah.]
Psal	LEB	87:6	Yahweh will record in writing the peoples, “This one was born there.” Selah
Psal	RNKJV	87:6	יהוה shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
Psal	Jubilee2	87:6	The LORD shall count when he writes up the peoples that this [one] was born there. Selah.
Psal	Webster	87:6	The LORD shall count, when he writeth up the people, [that] this [man] was born there. Selah.
Psal	Darby	87:6	Jehovah will count, when he inscribeth the peoples, This [man] was born there. Selah.
Psal	OEB	87:6	The Lord shall count, when enrolling the peoples, “This one was born there, and that one was born there.” (Selah)
Psal	ASV	87:6	Jehovah will count, when he writeth up the peoples, This one was born there. [Selah
Psal	LITV	87:6	In recording the peoples Jehovah shall mark down, This man was born there. Selah.
Psal	Geneva15	87:6	The Lord shall count, when hee writeth the people, He was borne there. Selah.
Psal	CPDV	87:6	idle among the dead. I am like the wounded sleeping in sepulchers, whom you no longer remember, and who have been repelled by your hand.
Psal	BBE	87:6	The Lord will keep in mind, when he is writing the records of the people, that this man had his birth there. (Selah.)
Psal	DRC	87:6	Free among the dead. Like the slain sleeping in the sepulchres, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand.
Psal	GodsWord	87:6	The LORD will record this in the Book of Nations: "Every race claims that it was born there." Selah
Psal	JPS	87:6	HaShem shall count in the register of the peoples: 'This one was born there.' Selah
Psal	KJVPCE	87:6	The Lord shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
Psal	NETfree	87:6	The LORD writes in the census book of the nations, "This one was born there." (Selah)
Psal	AB	87:6	The Lord shall recount it in the writing of the people, and of these princes that were born in her.
Psal	AFV2020	87:6	The LORD shall count, in recording the people, that this man was born there. Selah.
Psal	NHEB	87:6	The Lord will count, when he writes up the peoples, "This one was born there." Selah.
Psal	OEBcth	87:6	The Lord shall count, when enrolling the peoples, “This one was born there, and that one was born there.” (Selah)
Psal	NETtext	87:6	The LORD writes in the census book of the nations, "This one was born there." (Selah)
Psal	UKJV	87:6	The LORD shall count, when he writes up the people, that this man was born there. Selah.
Psal	Noyes	87:6	Jehovah, when he numbereth the nations, shall write, "These were born there!" [Pause.]
Psal	KJV	87:6	The Lord shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
Psal	KJVA	87:6	The Lord shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
Psal	AKJV	87:6	The LORD shall count, when he writes up the people, that this man was born there. Selah.
Psal	RLT	87:6	Yhwh shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
Psal	MKJV	87:6	The LORD shall count, in recording the peoples, that this man was born there. Selah.
Psal	YLT	87:6	Jehovah doth recount in the describing of the peoples, `This one was born there.' Selah.
Psal	ACV	87:6	Jehovah will count when he writes up the peoples: This man was born there. Selah.

Psal	VulgSist	87:6	inter mortuos liber, Sicut vulnerati dormientes in sepulchris, quorum non es memor amplius: et ipsi de manu tua repulsi sunt.
Psal	VulgCont	87:6	inter mortuos liber, Sicut vulnerati dormientes in sepulchris, quorum non es memor amplius: et ipsi de manu tua repulsi sunt.
Psal	Vulgate	87:6	inter mortuos liber sicut vulnerati dormientes in sepulchris quorum non es memor amplius et ipsi de manu tua repulsi sunt inter mortuos liber sicut interfecti et dormientes in sepulchro quorum non recordaris amplius et qui a manu tua abscisi sunt
Psal	VulgHetz	87:6	inter mortuos liber, Sicut vulnerati dormientes in sepulchris, quorum non es memor amplius: et ipsi de manu tua repulsi sunt.
Psal	VulgClem	87:6	inter mortuos liber ; sicut vulnerati dormientes in sepulchris, quorum non es memor amplius, et ipsi de manu tua repulsi sunt.
Psal	Vulgate_	87:6	inter mortuos liber sicut interfecti et dormientes in sepulchro quorum non recordaris amplius et qui a manu tua abscisi sunt

Psal	CzeBKR	87:6	Sečteť Hospodin při popisu národy, a dí, že tento se tu narodil. Sélah.
Psal	CzeB21	87:6	Hospodin zapíše, až sečte národy: „I tenhle se tu narodil.“ séla
Psal	CzeCEP	87:6	Při soupisu lidských společenství Hospodin si zaznamená: Každý z nich se zrodil tady.
Psal	CzeCSP	87:6	Hospodin si zapíše při soupisu národů: Tento se tam narodil. Sela.