Psal	RWebster	90:4	For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Psal	NHEBJE	90:4	For a thousand years in your sight are just like yesterday when it is past, like a watch in the night.
Psal	ABP	90:4	For a thousand years in your eyes, O lord, are as day -- yesterday which went, and is as a watch in the night.
Psal	NHEBME	90:4	For a thousand years in your sight are just like yesterday when it is past, like a watch in the night.
Psal	Rotherha	90:4	For, a thousand years, in thine eyes, [are], As yesterday, in that it passed away, Or [as] a watch in the night.
Psal	LEB	90:4	For a thousand years in your eyes are like yesterday when it passes, or like a watch in the night.
Psal	RNKJV	90:4	For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Psal	Jubilee2	90:4	For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past and as a watch in the night.
Psal	Webster	90:4	For a thousand years in thy sight [are but] as yesterday when it is past, and [as] a watch in the night.
Psal	Darby	90:4	For a thousand years, in thy sight, are as yesterday when it is past, and [as] a watch in the night.
Psal	OEB	90:4	For you see a thousand years as the passing of yesterday, as a watch in the night.
Psal	ASV	90:4	For a thousand years in thy sight Are but as yesterday when it is past, And as a watch in the night.
Psal	LITV	90:4	For a thousand years in Your eyes are as yesterday when it passes, and as a watch in the night.
Psal	Geneva15	90:4	For a thousande yeeres in thy sight are as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Psal	CPDV	90:4	He will overshadow you with his shoulders, and you will hope under his wings.
Psal	BBE	90:4	For to you a thousand years are no more than yesterday when it is past, and like a watch in the night.
Psal	DRC	90:4	He will overshadow thee with his shoulders: and under his wings thou shalt trust.
Psal	GodsWord	90:4	Indeed, in your sight a thousand years are like a single day, like yesterday--already past-- like an hour in the night.
Psal	JPS	90:4	For a thousand years in Thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Psal	KJVPCE	90:4	For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Psal	NETfree	90:4	Yes, in your eyes a thousand years are like yesterday that quickly passes, or like one of the divisions of the nighttime.
Psal	AB	90:4	For a thousand years in Your sight are like the yesterday which is past, and as a watch in the night.
Psal	AFV2020	90:4	For a thousand years in Your sight are as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Psal	NHEB	90:4	For a thousand years in your sight are just like yesterday when it is past, like a watch in the night.
Psal	OEBcth	90:4	For you see a thousand years as the passing of yesterday, as a watch in the night.
Psal	NETtext	90:4	Yes, in your eyes a thousand years are like yesterday that quickly passes, or like one of the divisions of the nighttime.
Psal	UKJV	90:4	For a thousand years in your sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Psal	Noyes	90:4	For a thousand years are, in thy sight, As yesterday when it is past, And as a watch in the night.
Psal	KJV	90:4	For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Psal	KJVA	90:4	For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Psal	AKJV	90:4	For a thousand years in your sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Psal	RLT	90:4	For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Psal	MKJV	90:4	For a thousand years in Your sight are as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Psal	YLT	90:4	For a thousand years in Thine eyes are as yesterday, For it passeth on, yea, a watch by night.
Psal	ACV	90:4	For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.

Psal	VulgSist	90:4	Scapulis suis obumbrabit tibi: et sub pennis eius sperabis:
Psal	VulgCont	90:4	Scapulis suis obumbrabit tibi: et sub pennis eius sperabis:
Psal	Vulgate	90:4	in scapulis suis obumbrabit te et sub pinnis eius sperabis in scapulis suis obumbrabit tibi et sub alis eius sperabis
Psal	VulgHetz	90:4	Scapulis suis obumbrabit tibi: et sub pennis eius sperabis:
Psal	VulgClem	90:4	Scapulis suis obumbrabit tibi, et sub pennis ejus sperabis.
Psal	Vulgate_	90:4	in scapulis suis obumbrabit tibi et sub alis eius sperabis

Psal	CzeBKR	90:4	Nebo by tisíc let přetrval, jest to před očima tvýma jako den včerejší, a bdění noční.
Psal	CzeB21	90:4	Před tebou přece tisíc let uplyne jako včerejšek, jak noční hodina!
Psal	CzeCEP	90:4	Tisíc let je ve tvých očích jako včerejšek, jenž minul, jako jedna noční hlídka.
Psal	CzeCSP	90:4	Vždyť tisíc let je v tvých očích jako včerejší den, který pominul, či ⌈jako noční⌉ hlídka.