|
Psal
|
RWebster
|
91:9 |
Because thou hast made the LORD, who is my refuge, even the most High, thy habitation;
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
91:9 |
Because you have made Jehovah your refuge, and the Most High your dwelling place,
|
|
Psal
|
ABP
|
91:9 |
For you, O lord, the one of my hope; [2the 3highest 1you made] your refuge.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
91:9 |
Because you have made Lord your refuge, and the Most High your dwelling place,
|
|
Psal
|
Rotherha
|
91:9 |
Because, thou, [hast made] Yahweh, my refuge,—The Most High, thou hast made thy dwelling-place,
|
|
Psal
|
LEB
|
91:9 |
For you, O Yahweh, are my refuge. You have made the Most High your dwelling place.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
91:9 |
Because thou hast made יהוה, which is my refuge, even the most High, thy habitation;
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
91:9 |
Because thou hast made the LORD, [who is] my hope, [even] the most High thy habitation,
|
|
Psal
|
Webster
|
91:9 |
Because thou hast made the LORD [who is] my refuge, [even] the Most High, thy habitation;
|
|
Psal
|
Darby
|
91:9 |
Because thou hast made Jehovah, my refuge, the Most High, thy dwelling-place,
|
|
Psal
|
OEB
|
91:9 |
As for you, the Lord is your refuge, you have made the Most High your defence.
|
|
Psal
|
ASV
|
91:9 |
For thou, O Jehovah, art my refuge! Thou hast made the Most High thy habitation;
|
|
Psal
|
LITV
|
91:9 |
Because You, O Jehovah, are My refuge; if you make the Most High your habitation,
|
|
Psal
|
Geneva15
|
91:9 |
For thou hast said, The Lord is mine hope: thou hast set the most High for thy refuge.
|
|
Psal
|
CPDV
|
91:9 |
But you, O Lord, are the Most High for all eternity.
|
|
Psal
|
BBE
|
91:9 |
Because you have said, I am in the hands of the Lord, the Most High is my safe resting-place;
|
|
Psal
|
DRC
|
91:9 |
But thou, O Lord, art most high for evermore.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
91:9 |
You, O LORD, are my refuge! You have made the Most High your home.
|
|
Psal
|
JPS
|
91:9 |
For thou hast made HaShem who is my refuge, even the Most High, thy habitation.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
91:9 |
Because thou hast made the Lord, which is my refuge, even the most High, thy habitation;
|
|
Psal
|
NETfree
|
91:9 |
For you have taken refuge in the LORD, my shelter, the sovereign One.
|
|
Psal
|
AB
|
91:9 |
For You, O Lord, are my hope; You, my soul, have made the Most High your refuge.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
91:9 |
Because you have made the LORD, Who is my refuge, even the Most High, your habitation,
|
|
Psal
|
NHEB
|
91:9 |
Because you have made Lord your refuge, and the Most High your dwelling place,
|
|
Psal
|
OEBcth
|
91:9 |
As for you, the Lord is your refuge, you have made the Most High your defence.
|
|
Psal
|
NETtext
|
91:9 |
For you have taken refuge in the LORD, my shelter, the sovereign One.
|
|
Psal
|
UKJV
|
91:9 |
Because you have made the LORD, which is my refuge, even the most High, your habitation;
|
|
Psal
|
Noyes
|
91:9 |
Because thou hast made the LORD thy refuge, And the Most High thy habitation,
|
|
Psal
|
KJV
|
91:9 |
Because thou hast made the Lord, which is my refuge, even the most High, thy habitation;
|
|
Psal
|
KJVA
|
91:9 |
Because thou hast made the Lord, which is my refuge, even the most High, thy habitation;
|
|
Psal
|
AKJV
|
91:9 |
Because you have made the LORD, which is my refuge, even the most High, your habitation;
|
|
Psal
|
RLT
|
91:9 |
Because thou hast made Yhwh, which is my refuge, even the most High, thy habitation;
|
|
Psal
|
MKJV
|
91:9 |
Because You, O LORD, are My refuge; if you have made the Most High Your dwelling-place,
|
|
Psal
|
YLT
|
91:9 |
(For Thou, O Jehovah, art my refuge,) The Most High thou madest thy habitation.
|
|
Psal
|
ACV
|
91:9 |
For thou, O Jehovah, are my refuge! Thou have made the Most High thy habitation.
|