|
Psal
|
AB
|
92:1 |
It is a good thing to give thanks to the Lord, and to sing praises to Your name, O Most High;
|
|
Psal
|
ABP
|
92:1 |
It is good to make acknowledgment to the lord, and to strum to your name, O Highest One.
|
|
Psal
|
ACV
|
92:1 |
It is a good thing to give thanks to Jehovah, and to sing praises to thy name, O Most High,
|
|
Psal
|
AFV2020
|
92:1 |
A Psalm or Song for the Sabbath Day.It is good to give thanks to the LORD and to sing praises unto Your name, O Most High,
|
|
Psal
|
AKJV
|
92:1 |
IT IS A GOOD THING TO GIVE THANKS UNTO THE LORD, AND TO SING PRAISES UNTO THY NAME, O MOST HIGH:
|
|
Psal
|
ASV
|
92:1 |
It is a good thing to give thanks unto Jehovah, And to sing praises unto thy name, O Most High;
|
|
Psal
|
BBE
|
92:1 |
It is a good thing to give praise to the Lord, and to make melody to your name, O Most High;
|
|
Psal
|
CPDV
|
92:1 |
The Praise of a Canticle, of David himself. In the time before the Sabbath, when the earth was founded. The Lord has reigned. He has been clothed with beauty. The Lord has been clothed with strength, and he has girded himself. Yet he has also confirmed the world, which will not be moved.
|
|
Psal
|
DRC
|
92:1 |
The Lord hath reigned, he is clothed with beauty: the Lord is clothed with strength, and hath girded himself. For he hath established the world which shall not be moved.
|
|
Psal
|
Darby
|
92:1 |
It is good to give thanks unto Jehovah, and to sing psalms unto thy name, O Most High;
|
|
Psal
|
Geneva15
|
92:1 |
A Psalme or song for the Sabbath day. It is a good thing to praise the Lord, and to sing vnto thy Name, O most High,
|
|
Psal
|
GodsWord
|
92:1 |
It is good to give thanks to the LORD, to make music to praise your name, O Most High.
|
|
Psal
|
JPS
|
92:1 |
A Psalm, a Song. For the sabbath day.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
92:1 |
<> [It is a] good [thing] to give thanks unto the LORD and to sing praises unto thy name, O most High:
|
|
Psal
|
KJV
|
92:1 |
It is a good thing to give thanks unto the Lord, and to sing praises unto thy name, O most High:
|
|
Psal
|
KJVA
|
92:1 |
It is a good thing to give thanks unto the Lord, and to sing praises unto thy name, O most High:
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
92:1 |
IT is a good thing to give thanks unto the Lord, and to sing praises unto thy name, O most High:
|
|
Psal
|
LEB
|
92:1 |
It is good to give thanks to Yahweh, and to sing praise concerning your name, O Most High;
|
|
Psal
|
LITV
|
92:1 |
A Psalm, A Song for the Sabbath Day. It is good to give thanks to Jehovah, and to sing praises to Your name, O Most High;
|
|
Psal
|
MKJV
|
92:1 |
A Psalm or Song for the sabbath day. It is good to give thanks to the LORD, and to sing praises to Your name, O Most High;
|
|
Psal
|
NETfree
|
92:1 |
A psalm; a song for the Sabbath day.It is fitting to thank the LORD, and to sing praises to your name, O sovereign One!
|
|
Psal
|
NETtext
|
92:1 |
A psalm; a song for the Sabbath day.It is fitting to thank the LORD, and to sing praises to your name, O sovereign One!
|
|
Psal
|
NHEB
|
92:1 |
It is a good thing to give thanks to the Lord, to sing praises to your name, Most High;
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
92:1 |
It is a good thing to give thanks to Jehovah, to sing praises to your name, Most High;
|
|
Psal
|
NHEBME
|
92:1 |
It is a good thing to give thanks to the Lord, to sing praises to your name, Most High;
|
|
Psal
|
Noyes
|
92:1 |
It is a good thing to give thanks to the LORD, And to sing praises to thy name, O Most High!
|
|
Psal
|
OEB
|
92:1 |
It is good to give thanks to the Lord, to sing praise to your name, O Most High,
|
|
Psal
|
OEBcth
|
92:1 |
It is good to give thanks to the Lord, to sing praise to your name, O Most High,
|
|
Psal
|
RLT
|
92:1 |
It is a good thing to give thanks unto Yhwh, and to sing praises unto thy name, O most High:
|
|
Psal
|
RNKJV
|
92:1 |
It is a good thing to give thanks unto יהוה, and to sing praises unto thy name, O most High:
|
|
Psal
|
RWebster
|
92:1 |
It is agoodthing to give thanks to the LORD, and to sing praises to thy name, O most High:
|
|
Psal
|
Rotherha
|
92:1 |
It is good to give thanks to Yahweh, And to sing praises unto thy Name, O Most High;
|
|
Psal
|
UKJV
|
92:1 |
IT IS A GOOD THING TO GIVE THANKS UNTO THE LORD, AND TO SING PRAISES UNTO Your NAME, O MOST HIGH:
|
|
Psal
|
Webster
|
92:1 |
A Psalm [or] Song for the sabbath day. [It is a] good [thing] to give thanks to the LORD, and to sing praises to thy name, O Most High.
|
|
Psal
|
YLT
|
92:1 |
A Psalm. --A Song for the sabbath-day. Good to give thanks to Jehovah, And to sing praises to Thy name, O Most High,
|
|
Psal
|
VulgClem
|
92:1 |
Laus cantici ipsi David, in die ante sabbatum, quando fundata est terra. Dominus regnavit, decorem indutus est : indutus est Dominus fortitudinem, et præcinxit se. Etenim firmavit orbem terræ, qui non commovebitur.
|
|
Psal
|
VulgCont
|
92:1 |
Laus Cantici ipsi David, in die ante Sabbatum, quando fundata est terra.
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
92:1 |
Laus Cantici ipsi David in die ante sabbatum, quando fundata est terra. Dominus regnavit, decorem indutus est: indutus est Dominus fortitudinem, et præcinxit se. Etenim firmavit orbem terræ, qui non commovebitur.
|
|
Psal
|
VulgSist
|
92:1 |
Psalmus, laus Cantici David in die ante sabbatum, quando fundata est terra. Dominus regnavit, decorem indutus est: indutus est Dominus fortitudinem, et praecinxit se. Etenim firmavit orbem terrae, qui non commovebitur.
|
|
Psal
|
Vulgate
|
92:1 |
laus cantici David in die ante sabbatum quando inhabitata est terra Dominus regnavit decore indutus est indutus est Dominus fortitudine et praecinxit se etenim firmavit orbem terrae qui non commovebitur Dominus regnavit gloria indutus est indutus est Dominus fortitudine et accinctus est insuper adpendit orbem qui non commovebitur
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
92:1 |
Dominus regnavit gloria indutus est indutus est Dominus fortitudine et accinctus est insuper adpendit orbem qui non commovebitur
|