Psal
|
RWebster
|
92:4 |
For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
|
Psal
|
NHEBJE
|
92:4 |
For you, Jehovah, have made me glad through your work. I will triumph in the works of your hands.
|
Psal
|
ABP
|
92:4 |
For you gladdened me, O lord, by your action; and in the works of your hands I shall exult.
|
Psal
|
NHEBME
|
92:4 |
For you, Lord, have made me glad through your work. I will triumph in the works of your hands.
|
Psal
|
Rotherha
|
92:4 |
For thou hast made me glad, O Yahweh, in thy doing, In the works of thy hands, will I shout for joy.
|
Psal
|
LEB
|
92:4 |
For you, O Yahweh, have made me glad by your work; by the deeds of your hands I sing for joy.
|
Psal
|
RNKJV
|
92:4 |
For thou, יהוה, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
|
Psal
|
Jubilee2
|
92:4 |
For thou, O LORD, hast made me glad with thy work; I will delight in the works of thy hands.
|
Psal
|
Webster
|
92:4 |
For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
|
Psal
|
Darby
|
92:4 |
For thou, Jehovah, hast made me glad through thy work; I will triumph in the works of thy hands.
|
Psal
|
OEB
|
92:4 |
For you make me glad by your deeds, Lord, at the work of your hands I will ring out my joy.
|
Psal
|
ASV
|
92:4 |
For thou, Jehovah, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
|
Psal
|
LITV
|
92:4 |
For You have rejoiced me with Your work, O Jehovah; I will shout in the works of Your hands.
|
Psal
|
Geneva15
|
92:4 |
For thou, Lord, hast made mee glad by thy workes, and I wil reioyce in the workes of thine handes.
|
Psal
|
CPDV
|
92:4 |
before the noise of many waters. Wondrous are the surges of the sea; wondrous is the Lord on high.
|
Psal
|
BBE
|
92:4 |
For you, O Lord, have made me glad through your work; I will have joy in the works of your hands.
|
Psal
|
DRC
|
92:4 |
With the noise of many waters. Wonderful are the surges of the sea: wonderful is the Lord on high.
|
Psal
|
GodsWord
|
92:4 |
You made me find joy in what you have done, O LORD. I will sing joyfully about the works of your hands.
|
Psal
|
JPS
|
92:4 |
With an instrument of ten strings, and with the psaltery; with a solemn sound upon the harp.
|
Psal
|
KJVPCE
|
92:4 |
For thou, Lord, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
|
Psal
|
NETfree
|
92:4 |
For you, O LORD, have made me happy by your work. I will sing for joy because of what you have done.
|
Psal
|
AB
|
92:4 |
For You, O Lord, have made me glad with Your work; and in the operations of Your hands will I rejoice.
|
Psal
|
AFV2020
|
92:4 |
For You, LORD, have made me glad with Your work; I will exult in the works of Your hands.
|
Psal
|
NHEB
|
92:4 |
For you, Lord, have made me glad through your work. I will triumph in the works of your hands.
|
Psal
|
OEBcth
|
92:4 |
For you make me glad by your deeds, Lord, at the work of your hands I will ring out my joy.
|
Psal
|
NETtext
|
92:4 |
For you, O LORD, have made me happy by your work. I will sing for joy because of what you have done.
|
Psal
|
UKJV
|
92:4 |
For you, LORD, have made me glad through your work: I will triumph in the works of your hands.
|
Psal
|
Noyes
|
92:4 |
For thou, LORD, hast made me glad by thy doings; In the works of thy hands I greatly rejoice!
|
Psal
|
KJV
|
92:4 |
For thou, Lord, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
|
Psal
|
KJVA
|
92:4 |
For thou, Lord, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
|
Psal
|
AKJV
|
92:4 |
For you, LORD, have made me glad through your work: I will triumph in the works of your hands.
|
Psal
|
RLT
|
92:4 |
For thou, Yhwh, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
|
Psal
|
MKJV
|
92:4 |
For You, LORD, have made Me glad with Your work; I will triumph in the works of Your hands.
|
Psal
|
YLT
|
92:4 |
For Thou hast caused me to rejoice, O Jehovah, in Thy work, Concerning the works of Thy hands I sing.
|
Psal
|
ACV
|
92:4 |
For thou, Jehovah, have made me glad through thy work. I will triumph in the works of thy hands.
|