|
Psal
|
AB
|
93:4 |
at the voices of many waters; the billows of the sea are wonderful; the Lord is wonderful in high places.
|
|
Psal
|
ABP
|
93:4 |
[3shall take away 1The 2rivers]; you shall wear them away by sounds [2waters 1of many]. [5are wonderful 1the 2crests 3of the 4sea]; [3is wonderful 4in 5high places 1the 2 lord].
|
|
Psal
|
ACV
|
93:4 |
Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, Jehovah on high is mighty.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
93:4 |
The LORD on high is mightier than the thunders of many waters, yea, mightier than the mighty waves of the sea.
|
|
Psal
|
AKJV
|
93:4 |
The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yes, than the mighty waves of the sea.
|
|
Psal
|
ASV
|
93:4 |
Above the voices of many waters, The mighty breakers of the sea, Jehovah on high is mighty.
|
|
Psal
|
BBE
|
93:4 |
The Lord in heaven is stronger than the noise of great waters, yes, he is stronger than the great waves of the sea.
|
|
Psal
|
CPDV
|
93:4 |
How long will they utter and speak iniquity? How long will all who work injustice speak out?
|
|
Psal
|
DRC
|
93:4 |
Shall they utter, and speak iniquity: shall all speak who work injustice?
|
|
Psal
|
Darby
|
93:4 |
Jehovah on high is mightier than the voices of many waters, than the mighty breakers of the sea.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
93:4 |
The waues of ye sea are marueilous through the noyse of many waters, yet the Lord on High is more mightie.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
93:4 |
The LORD above is mighty-- mightier than the sound of raging water, mightier than the foaming waves of the sea.
|
|
Psal
|
JPS
|
93:4 |
Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, HaShem on high is mighty.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
93:4 |
The LORD on high [is] mightier than the noise of many waters, [yea], [than] the mighty waves of the sea.
|
|
Psal
|
KJV
|
93:4 |
The Lord on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
|
|
Psal
|
KJVA
|
93:4 |
The Lord on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
93:4 |
The Lord on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
|
|
Psal
|
LEB
|
93:4 |
Mightier than the rumblings of many waters, mightier than the mighty breakers of the sea, Yahweh on high is mighty.
|
|
Psal
|
LITV
|
93:4 |
Jehovah on high is mightier than the noise of many waters, than the mighty waves of the sea.
|
|
Psal
|
MKJV
|
93:4 |
The LORD on high is mightier than the noise of many waters, than the mighty waves of the sea.
|
|
Psal
|
NETfree
|
93:4 |
Above the sound of the surging water, and the mighty waves of the sea, the LORD sits enthroned in majesty.
|
|
Psal
|
NETtext
|
93:4 |
Above the sound of the surging water, and the mighty waves of the sea, the LORD sits enthroned in majesty.
|
|
Psal
|
NHEB
|
93:4 |
Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, The Lord on high is mighty.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
93:4 |
Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, Jehovah on high is mighty.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
93:4 |
Above the voices of many waters, the mighty breakers of the sea, The Lord on high is mighty.
|
|
Psal
|
Noyes
|
93:4 |
Mightier than the voice of many waters, Yea, than the mighty waves of the sea, Is the LORD in his lofty habitation.
|
|
Psal
|
OEB
|
93:4 |
But more grand than the great roaring waters, more grand than the ocean waves, grand on the height stands the Lord.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
93:4 |
But more grand than the great roaring waters, more grand than the ocean waves, grand on the height stands the Lord.
|
|
Psal
|
RLT
|
93:4 |
Yhwh on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
93:4 |
יהוה on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
|
|
Psal
|
RWebster
|
93:4 |
The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
93:4 |
With the sounds of many waters, Majestic are the breakers of the sea, Majestic on high, is Yahweh.
|
|
Psal
|
UKJV
|
93:4 |
The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
|
|
Psal
|
Webster
|
93:4 |
The LORD on high [is] mightier than the noise of many waters, [yes], [than] the mighty waves of the sea.
|
|
Psal
|
YLT
|
93:4 |
Than the voices of many mighty waters, Breakers of a sea, mighty on high is Jehovah,
|