|
Psal
|
RWebster
|
94:19 |
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
94:19 |
In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
ABP
|
94:19 |
According to the multitude of my griefs in my heart, so your comforts made glad my soul.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
94:19 |
In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
94:19 |
In the multitude of my cares within me, Thy consolations, delight my soul.
|
|
Psal
|
LEB
|
94:19 |
When my troubled thoughts were many ⌞within me⌟, your consolations cheered my soul.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
94:19 |
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
94:19 |
In the multitude of my thoughts within me, thy comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
Webster
|
94:19 |
In the multitude of my thoughts within me, thy comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
Darby
|
94:19 |
In the multitude of my anxious thoughts within me thy comforts have delighted my soul.
|
|
Psal
|
OEB
|
94:19 |
When with cares my heart was crowded, your comforts make me glad.
|
|
Psal
|
ASV
|
94:19 |
In the multitude of my thoughts within me Thy comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
LITV
|
94:19 |
In the multitude of my inward thoughts, Your comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
94:19 |
In the multitude of my thoughts in mine heart, thy comfortes haue reioyced my soule.
|
|
Psal
|
BBE
|
94:19 |
Among all my troubled thoughts, your comforts are the delight of my soul.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
94:19 |
When I worried about many things, your assuring words soothed my soul.
|
|
Psal
|
JPS
|
94:19 |
When my cares are many within me, Thy comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
94:19 |
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
NETfree
|
94:19 |
When worries threaten to overwhelm me, your soothing touch makes me happy.
|
|
Psal
|
AB
|
94:19 |
Your mercy, O Lord, has helped me. O Lord, according to the multitude of my griefs within my heart, Your consolation has soothed my soul.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
94:19 |
In the multitude of my anxious thoughts within me Your comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
NHEB
|
94:19 |
In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
94:19 |
When with cares my heart was crowded, your comforts make me glad.
|
|
Psal
|
NETtext
|
94:19 |
When worries threaten to overwhelm me, your soothing touch makes me happy.
|
|
Psal
|
UKJV
|
94:19 |
In the multitude of my thoughts within me your comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
Noyes
|
94:19 |
In the multitude of anxieties within me, Thy consolations revive my soul.
|
|
Psal
|
KJV
|
94:19 |
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
KJVA
|
94:19 |
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
AKJV
|
94:19 |
In the multitude of my thoughts within me your comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
RLT
|
94:19 |
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
MKJV
|
94:19 |
In the multitude of my thoughts within me Your comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
YLT
|
94:19 |
In the abundance of my thoughts within me, Thy comforts delight my soul.
|
|
Psal
|
ACV
|
94:19 |
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
|