|
Psal
|
RWebster
|
97:3 |
A fire goeth before him, and burneth up his enemies on every side.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
97:3 |
A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side.
|
|
Psal
|
ABP
|
97:3 |
Fire [2before 3him 1shall go forth], and it shall blaze round about his enemies.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
97:3 |
A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
97:3 |
Fire, before him, proceedeth, That it may consume, round about, his adversaries.
|
|
Psal
|
LEB
|
97:3 |
Fire goes before him, and devours his enemies round about.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
97:3 |
A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
97:3 |
A fire shall go before him and burn up his enemies round about.
|
|
Psal
|
Webster
|
97:3 |
A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
|
|
Psal
|
Darby
|
97:3 |
A fire goeth before him, and burneth up his adversaries round about.
|
|
Psal
|
OEB
|
97:3 |
Fire goes before him, and blazes around his steps,
|
|
Psal
|
ASV
|
97:3 |
A fire goeth before him, And burneth up his adversaries round about.
|
|
Psal
|
LITV
|
97:3 |
A fire goes before Him and burns up His enemies all around.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
97:3 |
There shall goe a fire before him, and burne vp his enemies round about.
|
|
Psal
|
CPDV
|
97:3 |
He has remembered his mercy and his truth toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
|
Psal
|
BBE
|
97:3 |
Fire goes before him, burning up all those who are against him round about.
|
|
Psal
|
DRC
|
97:3 |
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
97:3 |
Fire spreads ahead of him. It burns his enemies who surround him.
|
|
Psal
|
JPS
|
97:3 |
A fire goeth before Him, and burneth up His adversaries round about.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
97:3 |
A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
|
|
Psal
|
NETfree
|
97:3 |
Fire goes before him; on every side it burns up his enemies.
|
|
Psal
|
AB
|
97:3 |
Fire shall go before Him, and burn up His enemies round about.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
97:3 |
A fire goes before Him and burns up His enemies round about.
|
|
Psal
|
NHEB
|
97:3 |
A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
97:3 |
Fire goes before him, and blazes around his steps,
|
|
Psal
|
NETtext
|
97:3 |
Fire goes before him; on every side it burns up his enemies.
|
|
Psal
|
UKJV
|
97:3 |
A fire goes before him, and burns up his enemies round about.
|
|
Psal
|
Noyes
|
97:3 |
Before him goeth a fire, Which burneth up his enemies around.
|
|
Psal
|
KJV
|
97:3 |
A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
|
|
Psal
|
KJVA
|
97:3 |
A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
|
|
Psal
|
AKJV
|
97:3 |
A fire goes before him, and burns up his enemies round about.
|
|
Psal
|
RLT
|
97:3 |
A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
|
|
Psal
|
MKJV
|
97:3 |
A fire goes before Him and burns up His enemies round about.
|
|
Psal
|
YLT
|
97:3 |
Fire before Him goeth, And burneth round about His adversaries.
|
|
Psal
|
ACV
|
97:3 |
A fire goes before him, and burns up his adversaries round about.
|
|
Psal
|
VulgSist
|
97:3 |
Recordatus est misericordiae suae, et veritatis suae domui Israel. Viderunt omnes termini terrae salutare Dei nostri.
|
|
Psal
|
VulgCont
|
97:3 |
Recordatus est misericordiæ suæ, et veritatis suæ domui Israel. Viderunt omnes termini terræ salutare Dei nostri.
|
|
Psal
|
Vulgate
|
97:3 |
recordatus est misericordiae suae et veritatem suam domui Israhel viderunt omnes termini terrae salutare Dei nostri recordatus est misericordiae suae et veritatis suae domui Iacob viderunt omnes fines terrae salutare Dei nostri
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
97:3 |
Recordatus est misericordiæ suæ, et veritatis suæ domui Israel. Viderunt omnes termini terræ salutare Dei nostri.
|
|
Psal
|
VulgClem
|
97:3 |
Recordatus est misericordiæ suæ, et veritatis suæ domui Israël. Viderunt omnes termini terræ salutare Dei nostri.
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
97:3 |
recordatus est misericordiae suae et veritatis suae domui Iacob viderunt omnes fines terrae salutare Dei nostri
|