Psal
|
RWebster
|
98:3 |
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
NHEBJE
|
98:3 |
He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
ABP
|
98:3 |
He remembered his mercy to Jacob, and his truth to the house of Israel. [6beheld 1All 2the 3ends 4of the 5earth] the deliverance of our God.
|
Psal
|
NHEBME
|
98:3 |
He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
Rotherha
|
98:3 |
He hath remembered his lovingkindness and his faithfulness towards the house of Israel,—All the ends of the earth, have seen, the salvation of our God.
|
Psal
|
LEB
|
98:3 |
He has remembered his loyal love and his faithfulness to the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
RNKJV
|
98:3 |
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our Elohim.
|
Psal
|
Jubilee2
|
98:3 |
He has remembered his mercy and his truth toward the house of Israel; all the ends of the earth have seen the saving health of our God.
|
Psal
|
Webster
|
98:3 |
He hath remembered his mercy and his truth towards the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
Darby
|
98:3 |
He hath remembered his loving-kindness and his faithfulness toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of ourGod.
|
Psal
|
OEB
|
98:3 |
Mindful he was of his kindness to Jacob, faithful he was to the house of Israel. All the ends of the earth have seen the victory of our God.
|
Psal
|
ASV
|
98:3 |
He hath remembered his lovingkindness and his faithfulness toward the house of Israel: All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
LITV
|
98:3 |
He has remembered His mercy and His faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
Geneva15
|
98:3 |
He hath remembred his mercy and his trueth toward the house of Israel: all the ends of the earth haue seene the saluation of our God.
|
Psal
|
CPDV
|
98:3 |
May they confess to your great name, for it is terrible and holy.
|
Psal
|
BBE
|
98:3 |
He has kept in mind his mercy and his unchanging faith to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
DRC
|
98:3 |
Let them give praise to thy great name: for it is terrible and holy:
|
Psal
|
GodsWord
|
98:3 |
He has not forgotten to be merciful and faithful to Israel's descendants. All the ends of the earth have seen how our God saves them.
|
Psal
|
JPS
|
98:3 |
He hath remembered His mercy and His faithfulness toward the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our G-d.
|
Psal
|
KJVPCE
|
98:3 |
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
NETfree
|
98:3 |
He remains loyal and faithful to the family of Israel. All the ends of the earth see our God deliver us.
|
Psal
|
AB
|
98:3 |
He has remembered His mercy to Jacob, and His truth to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
AFV2020
|
98:3 |
He has remembered His steadfast love and His faithfulness toward the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
NHEB
|
98:3 |
He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
OEBcth
|
98:3 |
Mindful he was of his kindness to Jacob, faithful he was to the house of Israel. All the ends of the earth have seen the victory of our God.
|
Psal
|
NETtext
|
98:3 |
He remains loyal and faithful to the family of Israel. All the ends of the earth see our God deliver us.
|
Psal
|
UKJV
|
98:3 |
He has remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
Noyes
|
98:3 |
He hath remembered his mercy and truth toward the house of Israel, And all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
KJV
|
98:3 |
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
KJVA
|
98:3 |
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
AKJV
|
98:3 |
He has remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
RLT
|
98:3 |
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
MKJV
|
98:3 |
He has remembered His mercy and His truth toward the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our. GOD.
|
Psal
|
YLT
|
98:3 |
He hath remembered His kindness, And His faithfulness to the house of Israel, All ends of earth have seen the salvation of our God.
|
Psal
|
ACV
|
98:3 |
He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
|