|
Psal
|
AB
|
98:4 |
Shout to God, all the earth! Sing and rejoice, and sing psalms!
|
|
Psal
|
ABP
|
98:4 |
Shout to God all the earth! Sing and exult and strum!
|
|
Psal
|
ACV
|
98:4 |
Make a joyful noise to Jehovah, all the earth. Break forth and sing for joy, yea, sing praises.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
98:4 |
Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth, and rejoice, and sing praise.
|
|
Psal
|
AKJV
|
98:4 |
Make a joyful noise to the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
|
|
Psal
|
ASV
|
98:4 |
Make a joyful noise unto Jehovah, all the earth: Break forth and sing for joy, yea, sing praises.
|
|
Psal
|
BBE
|
98:4 |
Let all the earth send out a glad cry to the Lord; sounding with a loud voice, and praising him with songs of joy.
|
|
Psal
|
CPDV
|
98:4 |
And the honor of the king loves judgment. You have prepared guidance. You have accomplished judgment and justice in Jacob.
|
|
Psal
|
DRC
|
98:4 |
And the king's honour loveth judgment. Thou hast prepared directions: thou hast done judgment and justice in Jacob.
|
|
Psal
|
Darby
|
98:4 |
Shout aloud unto Jehovah, all the earth; break forth and shout for joy, and sing psalms.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
98:4 |
All the earth, sing ye loude vnto the Lord: crie out and reioyce, and sing prayses.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
98:4 |
Shout happily to the LORD, all the earth. Break out into joyful singing, and make music.
|
|
Psal
|
JPS
|
98:4 |
Shout unto HaShem, all the earth; break forth and sing for joy, yea, sing praises.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
98:4 |
Sing with joy unto the LORD, all the earth; lift up thy voice and rejoice and sing praises.
|
|
Psal
|
KJV
|
98:4 |
Make a joyful noise unto the Lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
|
|
Psal
|
KJVA
|
98:4 |
Make a joyful noise unto the Lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
98:4 |
Make a joyful noise unto the Lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
|
|
Psal
|
LEB
|
98:4 |
Shout joyfully to Yahweh, all the earth. Be cheerful and sing for joy and sing praises.
|
|
Psal
|
LITV
|
98:4 |
Make a joyful noise to Jehovah, all the earth; break out and rejoice and sing praise.
|
|
Psal
|
MKJV
|
98:4 |
Make a joyful noise to the LORD, all the earth; breakout, and rejoice, and sing praise.
|
|
Psal
|
NETfree
|
98:4 |
Shout out praises to the LORD, all the earth! Break out in a joyful shout and sing!
|
|
Psal
|
NETtext
|
98:4 |
Shout out praises to the LORD, all the earth! Break out in a joyful shout and sing!
|
|
Psal
|
NHEB
|
98:4 |
Make a joyful noise to the Lord, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
98:4 |
Make a joyful noise to Jehovah, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
98:4 |
Make a joyful noise to the Lord, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!
|
|
Psal
|
Noyes
|
98:4 |
Shout unto the LORD, all the earth! Break forth into joy, and exult, and sing!
|
|
Psal
|
OEB
|
98:4 |
Shout, all the earth, to the Lord: break into cries and music.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
98:4 |
Shout, all the earth, to the Lord: break into cries and music.
|
|
Psal
|
RLT
|
98:4 |
Make a joyful noise unto Yhwh, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
98:4 |
Make a joyful noise unto יהוה, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
|
|
Psal
|
RWebster
|
98:4 |
Make a joyful noise to the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
98:4 |
Shout aloud to Yahweh, all the earth, Break forth and make a joyful noise and sweep the strings;
|
|
Psal
|
UKJV
|
98:4 |
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
|
|
Psal
|
Webster
|
98:4 |
Make a joyful noise to the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
|
|
Psal
|
YLT
|
98:4 |
Shout to Jehovah, all the earth, Break forth, and cry aloud, and sing.
|