|
Psal
|
RWebster
|
98:6 |
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
98:6 |
With trumpets and sound of the ram's horn, make a joyful noise before the King, Jehovah.
|
|
Psal
|
ABP
|
98:6 |
With [2trumpets 1hammered metal], and the sound of the trumpet of the horn shout before the king of the lord!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
98:6 |
With trumpets and sound of the ram's horn, make a joyful noise before the King, the Lord.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
98:6 |
With trumpets and the sound of a horn, Shout aloud, before the king—Yahweh.
|
|
Psal
|
LEB
|
98:6 |
With trumpets and sound of horn, shout joyfully before the king, Yahweh.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
98:6 |
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before יהוה, the King.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
98:6 |
With trumpets and [the] sound of [the] shofar make a joyful noise before the LORD, the King.
|
|
Psal
|
Webster
|
98:6 |
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
|
|
Psal
|
Darby
|
98:6 |
With trumpets and sound of cornet, make a joyful noise before the King, Jehovah.
|
|
Psal
|
OEB
|
98:6 |
With trumpet and sound of horn, shout before the king.
|
|
Psal
|
ASV
|
98:6 |
With trumpets and sound of cornet Make a joyful noise before the King, Jehovah.
|
|
Psal
|
LITV
|
98:6 |
With trumpets and the sound of a horn, make a joyful noise before Jehovah the King.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
98:6 |
With shalmes and sound of trumpets sing loude before the Lord the King.
|
|
Psal
|
CPDV
|
98:6 |
Moses and Aaron are among his priests, and Samuel is among those who call upon his name. They called upon the Lord, and he heeded them.
|
|
Psal
|
BBE
|
98:6 |
With wind instruments and the sound of the horn, make a glad cry before the Lord, the King.
|
|
Psal
|
DRC
|
98:6 |
Moses and Aaron among his priests: and Samuel among them that call upon his name. They called upon the Lord, and he heard them:
|
|
Psal
|
GodsWord
|
98:6 |
with trumpets and the playing of a ram's horn. Shout happily in the presence of the king, the LORD.
|
|
Psal
|
JPS
|
98:6 |
With trumpets and sound of the horn shout ye before the King, HaShem.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
98:6 |
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the Lord, the King.
|
|
Psal
|
NETfree
|
98:6 |
With trumpets and the blaring of the ram's horn, shout out praises before the king, the LORD!
|
|
Psal
|
AB
|
98:6 |
With trumpets, and with the sound of a horn, make a joyful noise to the Lord before the king.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
98:6 |
With silver trumpets and sound of a ram's horn make a joyful noise before the King, the LORD.
|
|
Psal
|
NHEB
|
98:6 |
With trumpets and sound of the ram's horn, make a joyful noise before the King, the Lord.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
98:6 |
With trumpet and sound of horn, shout before the king.
|
|
Psal
|
NETtext
|
98:6 |
With trumpets and the blaring of the ram's horn, shout out praises before the king, the LORD!
|
|
Psal
|
UKJV
|
98:6 |
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
|
|
Psal
|
Noyes
|
98:6 |
With clarions, and the sound of trumpets, Make a joyful noise before the LORD the King!
|
|
Psal
|
KJV
|
98:6 |
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the Lord, the King.
|
|
Psal
|
KJVA
|
98:6 |
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the Lord, the King.
|
|
Psal
|
AKJV
|
98:6 |
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
|
|
Psal
|
RLT
|
98:6 |
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before Yhwh, the King.
|
|
Psal
|
MKJV
|
98:6 |
With trumpets and sound of a horn make a joyful noise before the LORD, the King.
|
|
Psal
|
YLT
|
98:6 |
With trumpets, and voice of a cornet, Shout ye before the king Jehovah.
|
|
Psal
|
ACV
|
98:6 |
with trumpets and sound of cornet, make a joyful noise before the King-Jehovah.
|
|
Psal
|
VulgSist
|
98:6 |
Moyses et Aaron in sacerdotibus eius: et Samuel inter eos, qui invocant nomen eius: Invocabant Dominum, et ipse exaudiebat eos:
|
|
Psal
|
VulgCont
|
98:6 |
Moyses et Aaron in sacerdotibus eius: et Samuel inter eos, qui invocant nomen eius: Invocabant Dominum, et ipse exaudiebat eos:
|
|
Psal
|
Vulgate
|
98:6 |
Moses et Aaron in sacerdotibus eius et Samuhel inter eos qui invocant nomen eius invocabant Dominum et ipse exaudiebat illos Moses et Aaron in sacerdotibus eius et Samuhel in his qui invocant nomen eius invocabant Dominum et ipse exaudivit eos
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
98:6 |
Moyses et Aaron in sacerdotibus eius: et Samuel inter eos, qui invocant nomen eius: Invocabant Dominum, et ipse exaudiebat eos:
|
|
Psal
|
VulgClem
|
98:6 |
Moyses et Aaron in sacerdotibus ejus, et Samuel inter eos qui invocant nomen ejus : invocabant Dominum, et ipse exaudiebat eos ;
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
98:6 |
Moses et Aaron in sacerdotibus eius et Samuhel in his qui invocant nomen eius invocabant Dominum et ipse exaudivit eos
|