Psal	RWebster	98:9	Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
Psal	NHEBJE	98:9	Let them sing before Jehovah, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
Psal	ABP	98:9	For he comes to judge the earth; he shall judge the inhabitable world in righteousness, and peoples in straightness.
Psal	NHEBME	98:9	Let them sing before the Lord, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
Psal	Rotherha	98:9	Before Yahweh, for he is coming—to judge the earth,—He will judge the world, in righteousness, And the peoples, with equity.
Psal	LEB	98:9	before Yahweh, for he is coming to judge the earth. He will judge the world with righteousness and the peoples with equity.
Psal	RNKJV	98:9	Before יהוה; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
Psal	Jubilee2	98:9	before the LORD; for he has come to judge the earth; with righteousness he shall judge the world and the peoples with equity.:
Psal	Webster	98:9	Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness will he judge the world, and the people with equity.
Psal	Darby	98:9	Before Jehovah, for he cometh to judge the earth: he will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
Psal	OEB	98:9	before the Lord for he comes, he comes to judge the earth. He will judge the world with justice and the nations with equity.
Psal	ASV	98:9	Before Jehovah; for he cometh to judge the earth: He will judge the world with righteousness, And the peoples with equity.
Psal	LITV	98:9	before Jehovah; for He comes to judge the earth; with righteousness He shall judge the world, and the peoples in uprightness.
Psal	Geneva15	98:9	Before the Lord: for he is come to iudge the earth: with righteousnesse shall hee iudge the world, and the people with equitie.
Psal	CPDV	98:9	Exalt the Lord our God, and adore on his holy mountain. For the Lord our God is holy.
Psal	BBE	98:9	Before the Lord, for he has come as judge of the earth; judging the world in righteousness, and giving true decisions for the peoples.
Psal	DRC	98:9	Exalt ye the Lord our God, and adore at his holy mountain: for the Lord our God is holy.
Psal	GodsWord	98:9	in the LORD's presence because he is coming to judge the earth. He will judge the world with justice and its people with fairness.
Psal	JPS	98:9	Before HaShem, for He is come to judge the earth; He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
Psal	KJVPCE	98:9	Before the Lord; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
Psal	NETfree	98:9	before the LORD! For he comes to judge the earth! He judges the world fairly, and the nations in a just manner.
Psal	AB	98:9	For He has come to judge the earth; He shall judge the world in righteousness, and the nations in uprightness.
Psal	AFV2020	98:9	Before the LORD, for He comes to judge the earth; with righteousness He shall judge the world and the people with equity.
Psal	NHEB	98:9	Let them sing before the Lord, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
Psal	OEBcth	98:9	before the Lord for he comes, he comes to judge the earth. He will judge the world with justice and the nations with equity.
Psal	NETtext	98:9	before the LORD! For he comes to judge the earth! He judges the world fairly, and the nations in a just manner.
Psal	UKJV	98:9	Before the LORD; for he comes to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
Psal	Noyes	98:9	Before the LORD! for he cometh to judge the earth! With righteousness will he judge the world, And the nations with equity.
Psal	KJV	98:9	Before the Lord; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
Psal	KJVA	98:9	Before the Lord; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
Psal	AKJV	98:9	Before the LORD; for he comes to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
Psal	RLT	98:9	Before Yhwh; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
Psal	MKJV	98:9	before the LORD; for He comes to judge the earth; with righteousness He shall judge the world, and the peoples in uprightness.
Psal	YLT	98:9	Before Jehovah, For He hath come to judge the earth, He judgeth the world in righteousness, And the people in uprightness!
Psal	ACV	98:9	before Jehovah, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.

Psal	VulgSist	98:9	Exaltate Dominum Deum nostrum, et adorate in monte sancto eius: quoniam sanctus Dominus Deus noster.
Psal	VulgCont	98:9	Exaltate Dominum Deum nostrum, et adorate in monte sancto eius: quoniam sanctus Dominus Deus noster.
Psal	Vulgate	98:9	exaltate Dominum Deum nostrum et adorate in monte sancto eius quoniam sanctus Dominus Deus noster exaltate Dominum Deum nostrum et adorate in monte sancto eius quia sanctus Dominus Deus noster
Psal	VulgHetz	98:9	Exaltate Dominum Deum nostrum, et adorate in monte sancto eius: quoniam sanctus Dominus Deus noster.
Psal	VulgClem	98:9	Exaltate Dominum Deum nostrum, et adorate in monte sancto ejus, quoniam sanctus Dominus Deus noster.
Psal	Vulgate_	98:9	exaltate Dominum Deum nostrum et adorate in monte sancto eius quia sanctus Dominus Deus noster

Psal	CzeBKR	98:9	Před Hospodinem; neboť se béře, aby soudil zemi. Budeť souditi okršlek světa v spravedlnosti, a národy v pravosti.
Psal	CzeB21	98:9	před Hospodinem, jenž přichází soudit zem. On bude spravedlivě soudit svět, národy bude soudit poctivě!
Psal	CzeCEP	98:9	vstříc Hospodinu, že přichází, aby soudil zemi. On bude soudit svět spravedlivě a národy podle práva.
Psal	CzeCSP	98:9	před Hospodinem, jenž přichází, aby soudil zemi, aby soudil celý svět v spravedlnosti a národy s přímostí.