|
Psal
|
AB
|
99:3 |
Let them give thanks to Your great name; for it is holy, and to be feared!
|
|
Psal
|
ABP
|
99:3 |
Let them acknowledge [3name 1your 2great]! for [2fearful 3and 4holy 1he is].
|
|
Psal
|
ACV
|
99:3 |
Let them praise thy great and awesome name. Holy is he.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
99:3 |
Let them praise Your name as great and awesome; holy is He.
|
|
Psal
|
AKJV
|
99:3 |
Let them praise your great and terrible name; for it is holy.
|
|
Psal
|
ASV
|
99:3 |
Let them praise thy great and terrible name: Holy is he.
|
|
Psal
|
BBE
|
99:3 |
Let them give praise to your name, for it is great and to be feared; holy is he.
|
|
Psal
|
CPDV
|
99:3 |
Know that the Lord himself is God. He made us, and we ourselves did not. We are his people and the sheep of his pasture.
|
|
Psal
|
DRC
|
99:3 |
Know ye that the Lord he is God: he made us, and not we ourselves. We are his people and the sheep of his pasture.
|
|
Psal
|
Darby
|
99:3 |
They shall praise thy great and terrible name, — it is holy! —
|
|
Psal
|
Geneva15
|
99:3 |
They shall prayse thy great and fearefull Name (for it is holy)
|
|
Psal
|
GodsWord
|
99:3 |
Let them give thanks to your great and fearful name. He is holy!
|
|
Psal
|
JPS
|
99:3 |
Let them praise Thy name as great and awful; Holy is He.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
99:3 |
Let them praise thy great and terrible name, [for] it [is] holy.
|
|
Psal
|
KJV
|
99:3 |
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
|
|
Psal
|
KJVA
|
99:3 |
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
99:3 |
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
|
|
Psal
|
LEB
|
99:3 |
Let them praise your great and fearful name. He is holy.
|
|
Psal
|
LITV
|
99:3 |
They shall thank Your great and fearful name; it is holy.
|
|
Psal
|
MKJV
|
99:3 |
Let them praise Your great and fearful name; it is holy.
|
|
Psal
|
NETfree
|
99:3 |
Let them praise your great and awesome name! He is holy!
|
|
Psal
|
NETtext
|
99:3 |
Let them praise your great and awesome name! He is holy!
|
|
Psal
|
NHEB
|
99:3 |
Let them praise your great and awesome name. He is Holy!
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
99:3 |
Let them praise your great and awesome name. He is Holy!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
99:3 |
Let them praise your great and awesome name. He is Holy!
|
|
Psal
|
Noyes
|
99:3 |
Let men praise thy great and terrible name! It is holy.
|
|
Psal
|
OEB
|
99:3 |
Let them praise your great and terrible name. Holy is he.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
99:3 |
Let them praise your great and terrible name. Holy is he.
|
|
Psal
|
RLT
|
99:3 |
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
99:3 |
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
|
|
Psal
|
RWebster
|
99:3 |
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
99:3 |
Let them thank his Name—great and reverend, Holy, is he!
|
|
Psal
|
UKJV
|
99:3 |
Let them praise your great and terrible name; for it is holy.
|
|
Psal
|
Webster
|
99:3 |
Let them praise thy great and terrible name; [for] it [is] holy.
|
|
Psal
|
YLT
|
99:3 |
They praise Thy name, `Great, and fearful, holy it is.'
|
|
Psal
|
VulgClem
|
99:3 |
Scitote quoniam Dominus ipse est Deus ; ipse fecit nos, et non ipsi nos : populus ejus, et oves pascuæ ejus.
|
|
Psal
|
VulgCont
|
99:3 |
Scitote quoniam Dominus ipse est Deus: ipse fecit nos, et non ipsi nos: Populus eius, et oves pascuæ eius:
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
99:3 |
Scitote quoniam Dominus ipse est Deus: ipse fecit nos, et non ipsi nos: Populus eius, et oves pascuæ eius:
|
|
Psal
|
VulgSist
|
99:3 |
Scitote quoniam Dominus ipse est Deus: ipse fecit nos, et non ipsi nos: Populus eius, et oves pascuae eius:
|
|
Psal
|
Vulgate
|
99:3 |
scitote quoniam Dominus ipse est Deus ipse fecit nos et non ipsi nos populus eius et oves pascuae eius scitote quoniam Dominus ipse est Deus ipse fecit nos et ipsius sumus populus eius et grex pascuae eius
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
99:3 |
scitote quoniam Dominus ipse est Deus ipse fecit nos et ipsius sumus populus eius et grex pascuae eius
|