|
Psal
|
RWebster
|
99:4 |
The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
99:4 |
The King's strength also loves justice. You do establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
ABP
|
99:4 |
And the honor of the king [2equity 1loves]. You prepared straight judgment; and [3righteousness 4in 5Jacob 1you 2established].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
99:4 |
The King's strength also loves justice. You do establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
99:4 |
Yea, with the strength of a king—justice, he loveth,—Thou, hast established equity, Justice and righteousness in Jacob, thou, hast wrought.
|
|
Psal
|
LEB
|
99:4 |
And the strength of the king loves justice. You have established equity; you have executed justice and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
99:4 |
The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
99:4 |
The king's strength [is] that he loves judgment; thou dost establish equity; thou dost execute judgment and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
Webster
|
99:4 |
The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
Darby
|
99:4 |
And the strength of the king that loveth justice. Thou hast established equity: it is thou that executest judgment and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
OEB
|
99:4 |
You are a king who loves justice, equity you have established: justice and right you have wrought for Jacob.
|
|
Psal
|
ASV
|
99:4 |
The king’s strength also loveth justice; Thou dost establish equity; Thou executest justice and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
LITV
|
99:4 |
The king's strength also loves judgment; You establish uprightness; You worked judgment and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
99:4 |
And the Kings power, that loueth iudgement: for thou hast prepared equitie: thou hast executed iudgement and iustice in Iaakob.
|
|
Psal
|
CPDV
|
99:4 |
Enter his gates with confession, his courts with hymns, and acknowledge him. Praise his name.
|
|
Psal
|
BBE
|
99:4 |
The king's power is used for righteousness; you give true decisions, judging rightly in the land of Jacob.
|
|
Psal
|
DRC
|
99:4 |
Go ye into his gates with praise, into his courts with hymns: and give glory to him. Praise ye his name:
|
|
Psal
|
GodsWord
|
99:4 |
The king's strength is that he loves justice. You have established fairness. You have done what is fair and right for Jacob.
|
|
Psal
|
JPS
|
99:4 |
The strength also of the king who loveth justice--Thou hast established equity, Thou hast executed justice and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
99:4 |
The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
NETfree
|
99:4 |
The king is strong; he loves justice. You ensure that legal decisions will be made fairly; you promote justice and equity in Jacob.
|
|
Psal
|
AB
|
99:4 |
And the king's honor loves judgment; You have prepared equity, You have established judgment and justice in Jacob.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
99:4 |
The strength of the King also loves justice; You established uprightness; You have executed justice and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
NHEB
|
99:4 |
The King's strength also loves justice. You do establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
99:4 |
You are a king who loves justice, equity you have established: justice and right you have wrought for Jacob.
|
|
Psal
|
NETtext
|
99:4 |
The king is strong; he loves justice. You ensure that legal decisions will be made fairly; you promote justice and equity in Jacob.
|
|
Psal
|
UKJV
|
99:4 |
The king's strength also loves judgment; you do establish equity, you execute judgment and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
Noyes
|
99:4 |
Let them declare the glory of the King who loveth justice! Thou hast established equity; Thou dost execute justice in Jacob!
|
|
Psal
|
KJV
|
99:4 |
The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
KJVA
|
99:4 |
The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
AKJV
|
99:4 |
The king's strength also loves judgment; you do establish equity, you execute judgment and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
RLT
|
99:4 |
The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
MKJV
|
99:4 |
The king's strength also loved judgment; You established uprightness; You worked judgment and righteousness in Jacob.
|
|
Psal
|
YLT
|
99:4 |
And the strength of the king Hath loved judgment, Thou--Thou hast established uprightness; Judgment and righteousness in Jacob, Thou--Thou hast done.
|
|
Psal
|
ACV
|
99:4 |
The king's strength also loves justice. Thou establish equity. Thou execute justice and righteousness in Jacob.
|