|
Reve
|
RWebster
|
10:11 |
And he said to me, Thou must prophesy again concerning many peoples, and nations, and tongues, and kings.
|
|
Reve
|
EMTV
|
10:11 |
And he said to me, "You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings."
|
|
Reve
|
NHEBJE
|
10:11 |
They told me, "You must prophesy again about many peoples, nations, languages, and kings."
|
|
Reve
|
Etheridg
|
10:11 |
And he said to me, It behoves thee yet to prophesy concerning many nations, and concerning peoples and princes and kings.
|
|
Reve
|
ABP
|
10:11 |
And he says to me, It is necessary for you again to prophesy over peoples, and over nations, and languages, and kings -- many.
|
|
Reve
|
NHEBME
|
10:11 |
They told me, "You must prophesy again about many peoples, nations, languages, and kings."
|
|
Reve
|
Rotherha
|
10:11 |
And they say unto me—It behoveth thee again to prophesy against peoples and nations and tongues, and many kings.
|
|
Reve
|
LEB
|
10:11 |
And they said to me, “It is necessary for you to prophesy again about many peoples and nations and languages and kings.”
|
|
Reve
|
BWE
|
10:11 |
Then he said to me, ‘You must tell again what God is saying to many nations, countries, languages, and kings.’
|
|
Reve
|
Twenty
|
10:11 |
And I was told--'You must prophesy again about men of many peoples, and nations, and languages, and about many kings.'
|
|
Reve
|
ISV
|
10:11 |
Then the seven thundersLit. they told me, “Again you must prophesy about many peoples, nations, languages, and kings.”
|
|
Reve
|
RNKJV
|
10:11 |
And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.
|
|
Reve
|
Jubilee2
|
10:11 |
And he said unto me, Thou must prophesy again as to many peoples and nations and tongues and kings.:
|
|
Reve
|
Webster
|
10:11 |
And he said to me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and languages, and kings.
|
|
Reve
|
Darby
|
10:11 |
And it was said to me, Thou must prophesy again as to peoples and nations and tongues and many kings.
|
|
Reve
|
OEB
|
10:11 |
And I was told — ‘You must prophesy again about men of many peoples, and nations, and languages, and about many kings.’
|
|
Reve
|
ASV
|
10:11 |
And they say unto me, Thou must prophesy again over many peoples and nations and tongues and kings.
|
|
Reve
|
Anderson
|
10:11 |
And he said to me: You must prophesy again before many peoples and nations and tongues and kings.
|
|
Reve
|
Godbey
|
10:11 |
And they say to me, It behooves you again to prophesy before the many peoples, and nations, and tongues, and kings.
|
|
Reve
|
LITV
|
10:11 |
And he said to me, You must again prophesy before peoples and nations and tongues and many kings.
|
|
Reve
|
Geneva15
|
10:11 |
And he said vnto me, Thou must prophecie againe among the people and nations, and tongues, and to many Kings.
|
|
Reve
|
Montgome
|
10:11 |
Then I was told, "You must prophesy again over many peoples and nations and tongues and kings."
|
|
Reve
|
CPDV
|
10:11 |
And he said to me, “It is necessary for you to prophesy again about many nations and peoples and languages and kings.”
|
|
Reve
|
Weymouth
|
10:11 |
And a voice said to me, "You must prophesy yet further concerning peoples, nations, languages, and many kings."
|
|
Reve
|
LO
|
10:11 |
And he said to me, You must again prophesy to many people, and nations, and tongues, and kings.
|
|
Reve
|
Common
|
10:11 |
And I was told, "You must again prophesy about many peoples and nations and tongues and kings."
|
|
Reve
|
BBE
|
10:11 |
And they said to me, You are to give word again of what is coming in the future to the peoples and nations and languages and kings.
|
|
Reve
|
Worsley
|
10:11 |
And he said unto me, Thou must prophesy again of many people and nations and tongues and kings.
|
|
Reve
|
DRC
|
10:11 |
And he said to me: Thou must prophesy again to many nations and peoples and tongues and kings.
|
|
Reve
|
Haweis
|
10:11 |
And he said to me, Thou must prophesy again before many people, and nations, and tongues, and monarchs.
|
|
Reve
|
GodsWord
|
10:11 |
The seven thunders told me, "Again you must speak what God has revealed in front of many people, nations, languages, and kings."
|
|
Reve
|
Tyndale
|
10:11 |
And he sayde vnto me: thou muste prophesy agayne amonge the people and nacions and tonges and to many kynges.
|
|
Reve
|
KJVPCE
|
10:11 |
And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.
|
|
Reve
|
NETfree
|
10:11 |
Then they told me: "You must prophesy again about many peoples, nations, languages, and kings."
|
|
Reve
|
RKJNT
|
10:11 |
And he said to me, You must prophesy again about many peoples, and nations, and tongues, and kings.
|
|
Reve
|
AFV2020
|
10:11 |
And he said to me, "You must again prophesy against many people, and nations, and languages and kings."
|
|
Reve
|
NHEB
|
10:11 |
They told me, "You must prophesy again about many peoples, nations, languages, and kings."
|
|
Reve
|
OEBcth
|
10:11 |
And I was told — ‘You must prophesy again about men of many peoples, and nations, and languages, and about many kings.’
|
|
Reve
|
NETtext
|
10:11 |
Then they told me: "You must prophesy again about many peoples, nations, languages, and kings."
|
|
Reve
|
UKJV
|
10:11 |
And he said unto me, You must prophesy again before many races and tribes, and nations, and tongues, and kings.
|
|
Reve
|
Noyes
|
10:11 |
And it was said to me, Thou must again prophesy concerning many peoples, and nations, and tongues, and kings.
|
|
Reve
|
KJV
|
10:11 |
And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.
|
|
Reve
|
KJVA
|
10:11 |
And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.
|
|
Reve
|
AKJV
|
10:11 |
And he said to me, You must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.
|
|
Reve
|
RLT
|
10:11 |
And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.
|
|
Reve
|
OrthJBC
|
10:11 |
And they say to me, "You must speak dvarim hanevu'ah again, about amim (peoples) and goyim (nations) and leshonot (tongues) and many melachim (kings). [Yechezkel 37:4,9; Daniel 3:4]
|
|
Reve
|
MKJV
|
10:11 |
And he said to me, You must prophesy again before many peoples and nations and tongues and kings.
|
|
Reve
|
YLT
|
10:11 |
and he saith to me, `It behoveth thee again to prophesy about peoples, and nations, and tongues, and kings--many.'
|
|
Reve
|
Murdock
|
10:11 |
And be said to me, Thou must again prophesy upon many nations, and peoples, and princes, and kings.
|
|
Reve
|
ACV
|
10:11 |
And he says to me, Thou must prophesy again against many peoples, and against nations and tongues and kings.
|