|
Reve
|
RWebster
|
10:5 |
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
|
|
Reve
|
EMTV
|
10:5 |
And the angel whom I saw standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven
|
|
Reve
|
NHEBJE
|
10:5 |
The angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to the sky,
|
|
Reve
|
Etheridg
|
10:5 |
And the angel whom I saw standing upon the sea and upon the land, lifted his right hand to heaven,
|
|
Reve
|
ABP
|
10:5 |
And the angel whom I saw standing upon the sea, and upon the earth, lifted his hand, the right one, to the heaven.
|
|
Reve
|
NHEBME
|
10:5 |
The angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to the sky,
|
|
Reve
|
Rotherha
|
10:5 |
And, the messenger, whom I saw standing upon the sea and upon the land, lifted up his right hand unto heaven,
|
|
Reve
|
LEB
|
10:5 |
And the angel whom I saw standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven
|
|
Reve
|
BWE
|
10:5 |
The angel that I saw standing on the sea and on the land raised his right hand toward the sky.
|
|
Reve
|
Twenty
|
10:5 |
Then the angel, whom I had seen standing on the sea and on the land, 'raised his right hand to the heavens,
|
|
Reve
|
ISV
|
10:5 |
Then the angel whom I saw standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven.
|
|
Reve
|
RNKJV
|
10:5 |
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
|
|
Reve
|
Jubilee2
|
10:5 |
And the angel whom I saw standing upon the sea and upon the land lifted up his hand to heaven
|
|
Reve
|
Webster
|
10:5 |
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
|
|
Reve
|
Darby
|
10:5 |
And the angel whom I saw stand on the sea and on the earth lifted up his right hand to the heaven,
|
|
Reve
|
OEB
|
10:5 |
Then the angel, whom I had seen standing on the sea and on the land, ‘raised his right hand to the heavens,
|
|
Reve
|
ASV
|
10:5 |
And the angel that I saw standing upon the sea and upon the earth lifted up his right hand to heaven,
|
|
Reve
|
Anderson
|
10:5 |
And the angel that I saw standing on the sea and on the land, lifted up his right hand to heaven,
|
|
Reve
|
Godbey
|
10:5 |
And the angel, which I saw standing upon the sea and upon the land lifted up his right hand to the heaven,
|
|
Reve
|
LITV
|
10:5 |
And the angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted his hand to Heaven,
|
|
Reve
|
Geneva15
|
10:5 |
And the Angel which I sawe stand vpon the sea, and vpon the earth, lift vp his hand to heauen,
|
|
Reve
|
Montgome
|
10:5 |
And the angel whom I had seen standing upon the sea and upon the land lifted up his right hand to heaven,
|
|
Reve
|
CPDV
|
10:5 |
And the Angel, whom I saw standing upon the sea and upon the land, lifted up his hand toward heaven.
|
|
Reve
|
Weymouth
|
10:5 |
Then the angel that I saw standing on the sea and on the land, lifted his right hand toward Heaven.
|
|
Reve
|
LO
|
10:5 |
And the angel, whom I saw standing on the sea and on the earth, lifted up his hand toward heaven,
|
|
Reve
|
Common
|
10:5 |
Then the angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to heaven,
|
|
Reve
|
BBE
|
10:5 |
And the angel which I saw taking his position on the sea and on the earth, put up his right hand to heaven,
|
|
Reve
|
Worsley
|
10:5 |
And the angel which I saw standing on the sea and on the earth,
|
|
Reve
|
DRC
|
10:5 |
And the angel whom I saw standing upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven.
|
|
Reve
|
Haweis
|
10:5 |
And the angel which I saw standing upon the sea and upon the land lifted up his hand towards heaven,
|
|
Reve
|
GodsWord
|
10:5 |
The angel whom I saw standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven.
|
|
Reve
|
Tyndale
|
10:5 |
And the angell which I sawe stonde apon the see and apon the erth lyfte vppe his honde to heven
|
|
Reve
|
KJVPCE
|
10:5 |
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
|
|
Reve
|
NETfree
|
10:5 |
Then the angel I saw standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven
|
|
Reve
|
RKJNT
|
10:5 |
And the angel, whom I saw standing upon the sea and upon the earth, lifted up his hand to heaven,
|
|
Reve
|
AFV2020
|
10:5 |
Then the angel whom I had seen standing on the sea and on the earth lifted up his hand to heaven,
|
|
Reve
|
NHEB
|
10:5 |
The angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to the sky,
|
|
Reve
|
OEBcth
|
10:5 |
Then the angel, whom I had seen standing on the sea and on the land, ‘raised his right hand to the heavens,
|
|
Reve
|
NETtext
|
10:5 |
Then the angel I saw standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven
|
|
Reve
|
UKJV
|
10:5 |
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
|
|
Reve
|
Noyes
|
10:5 |
And the angel whom I saw standing upon the sea, and upon the land, lifted up his right hand to heaven,
|
|
Reve
|
KJV
|
10:5 |
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
|
|
Reve
|
KJVA
|
10:5 |
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
|
|
Reve
|
AKJV
|
10:5 |
And the angel which I saw stand on the sea and on the earth lifted up his hand to heaven,
|
|
Reve
|
RLT
|
10:5 |
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
|
|
Reve
|
OrthJBC
|
10:5 |
And the malach, whom I saw having taken his stand on the yam and on ha'aretz, lifted his yad yamin to Shomayim [Devarim 32:40; Daniel 12:7]
|
|
Reve
|
MKJV
|
10:5 |
And the angel whom I saw standing on the sea and on the earth lifted his hand to the heaven,
|
|
Reve
|
YLT
|
10:5 |
And the messenger whom I saw standing upon the sea, and upon the land, did lift up his hand to the heaven,
|
|
Reve
|
Murdock
|
10:5 |
And the angel whom I saw standing upon the sea and the land, raised his right hand to heaven,
|
|
Reve
|
ACV
|
10:5 |
And the agent whom I saw standing upon the sea and upon the earth raised his right hand to heaven,
|