|
Reve
|
RWebster
|
12:11 |
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives to the death.
|
|
Reve
|
EMTV
|
12:11 |
And they overcame him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, and they did not love their lives to the death.
|
|
Reve
|
NHEBJE
|
12:11 |
They overcame him because of the Lamb's blood, and because of the word of their testimony. They did not love their life, even to death.
|
|
Reve
|
Etheridg
|
12:11 |
And they overcame him by the blood of the Lamb, And by the word of his testimony. But they loved not their lives unto death.
|
|
Reve
|
ABP
|
12:11 |
And they overcame him through the blood of the lamb, and through the word of their testimony, and they loved not their life until death.
|
|
Reve
|
NHEBME
|
12:11 |
They overcame him because of the Lamb's blood, and because of the word of their testimony. They did not love their life, even to death.
|
|
Reve
|
Rotherha
|
12:11 |
And, they, overcame him by reason of the blood of the Lamb, and by reason of their witnessing word, and they loved not their life, even unto death.
|
|
Reve
|
LEB
|
12:11 |
And they conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, and they did not love their lives until death.
|
|
Reve
|
BWE
|
12:11 |
They have won the fight against him by the blood of the Lamb’s death, and by what they said. They did not try to save their lives, but were willing to die.
|
|
Reve
|
Twenty
|
12:11 |
Their victory was due to the Blood of the Lamb, and to the Message to which they bore their testimony. In their love of life they shrank not from death.
|
|
Reve
|
ISV
|
12:11 |
They conquered him by the blood of the lamband by the word of their testimony,for they did not love their life even in the face of death.
|
|
Reve
|
RNKJV
|
12:11 |
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
|
|
Reve
|
Jubilee2
|
12:11 |
And they have overcome him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
|
|
Reve
|
Webster
|
12:11 |
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives to the death.
|
|
Reve
|
Darby
|
12:11 |
and they have overcome him by reason of the blood of the Lamb, and by reason of the word of their testimony, and have not loved their life even unto death.
|
|
Reve
|
OEB
|
12:11 |
Their victory was due to the blood of the Lamb, and to the message to which they bore their testimony. In their love of life they shrank not from death.
|
|
Reve
|
ASV
|
12:11 |
And they overcame him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony; and they loved not their life even unto death.
|
|
Reve
|
Anderson
|
12:11 |
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives even to death.
|
|
Reve
|
Godbey
|
12:11 |
And they conquered him through the blood of the Lamb, and the word of their testimony; and with divine love they love not their life unto death.
|
|
Reve
|
LITV
|
12:11 |
And they overcame him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony. And they did not love their soul even until death.
|
|
Reve
|
Geneva15
|
12:11 |
But they ouercame him by that blood of that Lambe, and by that worde of their testimonie, and they loued not their liues vnto the death.
|
|
Reve
|
Montgome
|
12:11 |
And they have conquered him by the blood of the Lamb, And by the word of their testimony; And they loved not their life, even unto death.
|
|
Reve
|
CPDV
|
12:11 |
And they overcame him by the blood of the Lamb and by the word of his testimony. And they loved not their own lives, even unto death.
|
|
Reve
|
Weymouth
|
12:11 |
But they have gained the victory over him because of the blood of the Lamb and of the testimony which they have borne, and because they held their lives cheap and did not shrink even from death.
|
|
Reve
|
LO
|
12:11 |
And they have overcome him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives to the death.
|
|
Reve
|
Common
|
12:11 |
They overcame him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, and they did not love their lives even to the death.
|
|
Reve
|
BBE
|
12:11 |
And they overcame him through the blood of the Lamb and the word of their witness; and loving not their lives they freely gave themselves up to death.
|
|
Reve
|
Worsley
|
12:11 |
And they have overcome him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony, and they loved not their life unto the death.
|
|
Reve
|
DRC
|
12:11 |
And they overcame him by the blood of the Lamb and by the word of the testimony: and they loved not their lives unto death.
|
|
Reve
|
Haweis
|
12:11 |
And they have vanquished him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto death.
|
|
Reve
|
GodsWord
|
12:11 |
They won the victory over him because of the blood of the lamb and the word of their testimony. They didn't love their life so much that they refused to give it up.
|
|
Reve
|
Tyndale
|
12:11 |
And they overcame him by the bloude of the lambe and by the worde of their testimony and they loved not their lyves vnto the deeth.
|
|
Reve
|
KJVPCE
|
12:11 |
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
|
|
Reve
|
NETfree
|
12:11 |
But they overcame him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, and they did not love their lives so much that they were afraid to die.
|
|
Reve
|
RKJNT
|
12:11 |
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they did not love their lives to death.
|
|
Reve
|
AFV2020
|
12:11 |
But they overcame him through the blood of the Lamb, and through the word of their testimony; and they loved not their lives unto death.
|
|
Reve
|
NHEB
|
12:11 |
They overcame him because of the Lamb's blood, and because of the word of their testimony. They did not love their life, even to death.
|
|
Reve
|
OEBcth
|
12:11 |
Their victory was due to the blood of the Lamb, and to the message to which they bore their testimony. In their love of life they shrank not from death.
|
|
Reve
|
NETtext
|
12:11 |
But they overcame him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, and they did not love their lives so much that they were afraid to die.
|
|
Reve
|
UKJV
|
12:11 |
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word (o. logos) of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
|
|
Reve
|
Noyes
|
12:11 |
and they conquered him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony; and they loved not their lives, even to death.
|
|
Reve
|
KJV
|
12:11 |
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
|
|
Reve
|
KJVA
|
12:11 |
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
|
|
Reve
|
AKJV
|
12:11 |
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives to the death.
|
|
Reve
|
RLT
|
12:11 |
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
|
|
Reve
|
OrthJBC
|
12:11 |
And they won the nitzachon (victory) over him because of the dahm [kapporah] of the Seh (Lamb, Yeshayah 53:7) and because of the dvar of the edut (testimony) of them and because they did not have ahavah for their neshamot unto Mavet and were willing to die al kiddush Hashem.
|
|
Reve
|
MKJV
|
12:11 |
And they overcame him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony. And they did not love their soul to the death.
|
|
Reve
|
YLT
|
12:11 |
and they did overcome him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony, and they did not love their life--unto death;
|
|
Reve
|
Murdock
|
12:11 |
And they overcame him, because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony: and they loved not their life, even to death.
|
|
Reve
|
ACV
|
12:11 |
And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony. And they loved not their life to the point of death.
|