Reve	RWebster	12:2	And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
Reve	EMTV	12:2	And being pregnant, she was crying out, being in labor and being in great pain to give birth.
Reve	NHEBJE	12:2	She was with child. She screamed out in pain, laboring to give birth.
Reve	Etheridg	12:2	And having in her womb, she cried, and was in travail, and was pained to give birth.
Reve	ABP	12:2	And [2in 3the womb 1having one], she cried out travailing, and being tormented to give birth.
Reve	NHEBME	12:2	She was with child. She screamed out in pain, laboring to give birth.
Reve	Rotherha	12:2	and she was with child, and crieth out, being in pangs and in anguish to bring forth?
Reve	LEB	12:2	and ⌞who was pregnant⌟ and was crying out because she was having birth pains, and was in torment to give birth.
Reve	BWE	12:2	She cried out in pain because it was time for the baby to be born.
Reve	Twenty	12:2	She was with child; and 'she is crying out in the pain and agony of childbirth.'
Reve	ISV	12:2	She was pregnant and was crying out from labor pains and the agony of giving birth.
Reve	RNKJV	12:2	And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
Reve	Jubilee2	12:2	and she being with child cried out, travailing in birth, and pained to be delivered.
Reve	Webster	12:2	And she being with child, cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
Reve	Darby	12:2	and being with child she cried, [being] in travail, and in pain to bring forth.
Reve	OEB	12:2	She was pregnant; and ‘she is crying out in the pain and agony of childbirth.’
Reve	ASV	12:2	and she was with child; and she crieth out, travailing in birth, and in pain to be delivered.
Reve	Anderson	12:2	and, being with child, she cried out in travail, and in the pains of delivery.
Reve	Godbey	12:2	and being in gestation, she also cries, travailing in pain, and suffering to bring forth.
Reve	LITV	12:2	and having a babe in womb. She cries, being in labor, and having been distressed to bear.
Reve	Geneva15	12:2	And she was with childe, and cried traueiling in birth, and was pained readie to be deliuered.
Reve	Montgome	12:2	She was with child; and she cried out, travailing in birth, in anguish to be delivered.
Reve	CPDV	12:2	And being with child, she cried out while giving birth, and she was suffering in order to give birth.
Reve	Weymouth	12:2	and she was crying out in the pains and agony of childbirth.
Reve	LO	12:2	and she being pregnant, cried out in travail, and in pangs, to be delivered.
Reve	Common	12:2	and she was with child, and she cried out in labor and in pain to give birth.
Reve	BBE	12:2	And she was with child; and she gave a cry, in the pains of childbirth.
Reve	Worsley	12:2	And being with child, she cried out in travail, labouring to be delivered.
Reve	DRC	12:2	And being with child, she cried travailing in birth: and was in pain to be delivered.
Reve	Haweis	12:2	and being with child, she cried out in travailing pain, and in anguish to be delivered.
Reve	GodsWord	12:2	She was pregnant. She cried out from labor pains and the agony of giving birth.
Reve	Tyndale	12:2	And she was wt chylde and cryed travayllinge in byrth and payned redy to be delyvered.
Reve	KJVPCE	12:2	And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
Reve	NETfree	12:2	She was pregnant and was screaming in labor pains, struggling to give birth.
Reve	RKJNT	12:2	And she was with child, and in the pains of birth cried out to be delivered.
Reve	AFV2020	12:2	And being with child, she cried in travail, and was in pain to deliver.
Reve	NHEB	12:2	She was with child. She screamed out in pain, laboring to give birth.
Reve	OEBcth	12:2	She was pregnant; and ‘she is crying out in the pain and agony of childbirth.’
Reve	NETtext	12:2	She was pregnant and was screaming in labor pains, struggling to give birth.
Reve	UKJV	12:2	And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
Reve	Noyes	12:2	and being with child she crieth out, travailing in birth, and pained to be delivered.
Reve	KJV	12:2	And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
Reve	KJVA	12:2	And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
Reve	AKJV	12:2	And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
Reve	RLT	12:2	And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
Reve	OrthJBC	12:2	And in her womb having a YELED (CHILD, YESHAYAH 9:5), and she cries out, suffering CHEVLEI and being in pain to give birth. [Yeshayah 26:17]
Reve	MKJV	12:2	and having a babe in womb, she cries, being in travail, having been distressed to bear.
Reve	YLT	12:2	and being with child she doth cry out, travailing and pained to bring forth.
Reve	Murdock	12:2	And, being with child, she cried, and travailed, and had the pangs of bringing forth.
Reve	ACV	12:2	And having in her womb, she cried out, suffering birth pains, and suffering to give birth.

Reve	VulgSist	12:2	et in utero habens, clamabat parturiens, et cruciabatur ut pariat.
Reve	VulgCont	12:2	et in utero habens, clamabat parturiens, et cruciabatur ut pariat.
Reve	Vulgate	12:2	et in utero habens et clamat parturiens et cruciatur ut pariat
Reve	VulgHetz	12:2	et in utero habens, clamabat parturiens, et cruciabatur ut pariat.
Reve	VulgClem	12:2	et in utero habens, clamabat parturiens, et cruciabatur ut pariat.

Reve	CzeBKR	12:2	A jsuci těhotná, křičela, pracujici ku porodu, a trápěci se, aby porodila.
Reve	CzeB21	12:2	Byla těhotná a křičela bolestí, neboť začínala rodit.
Reve	CzeCEP	12:2	Ta žena byla těhotná a křičela v bolestech, neboť přišla její hodina.
Reve	CzeCSP	12:2	Byla těhotná a křičela, když v bolestech a mukách pracovala ku porodu.