Reve	RWebster	12:5	And she brought forth a son, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up to God, and to his throne.
Reve	EMTV	12:5	And she gave birth to a Son, a male who would shepherd all the nations with an iron rod. And her Child was caught up to God and to His throne.
Reve	NHEBJE	12:5	She gave birth to a son, a male child, who is to rule all the nations with a rod of iron. Her child was caught up to God, and to his throne.
Reve	Etheridg	12:5	And she gave birth to a male child, who is to rule all nations with a rod of iron; and her son was rapt unto Aloha and unto his throne.
Reve	ABP	12:5	And she bore [2son 1a male] who is about to tend all the nations with a rod of iron; and [2was snatched away 1her child] to God, and to his throne.
Reve	NHEBME	12:5	She gave birth to a son, a male child, who is to rule all the nations with a rod of iron. Her child was caught up to God, and to his throne.
Reve	Rotherha	12:5	And she brought forth a son, a manchild, who was about to shepherd all the nations with a sceptre of iron; and her child was caught away unto God and unto his throne.
Reve	LEB	12:5	And she gave birth to a son, a male child, who is going to shepherd all the nations with an iron rod, and her child was snatched away to God and to his throne.
Reve	BWE	12:5	Then her baby boy was born. He will rule all the countries with an iron stick. Her child was taken up to God, to God’s throne.
Reve	Twenty	12:5	The woman gave birth to a son, a male child, who is destined to rule all the nations with an iron rod; and her child was at once caught up to God upon his throne.
Reve	ISV	12:5	She gave birth to a son, a boy, who is to ruleOr shepherd all the nations with an iron scepter. But her child was snatched away and taken to God and to his throne.
Reve	RNKJV	12:5	And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto יהוה, and to his throne.
Reve	Jubilee2	12:5	And she brought forth a man child, who was to rule all the Gentiles with a rod of iron; and her child was caught up unto God and [to] his throne.
Reve	Webster	12:5	And she brought forth a male child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up to God, and [to] his throne.
Reve	Darby	12:5	And she brought forth a male son, who shall shepherd all the nations with an iron rod; and her child was caught up toGod and to his throne.
Reve	OEB	12:5	The woman gave birth to a son, a male child, who is destined to rule all the nations with an iron rod; and her child was at once caught up to God on his throne.
Reve	ASV	12:5	And she was delivered of a son, a man child, who is to rule all the nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and unto his throne.
Reve	Anderson	12:5	And she brought forth a male child, that was to rule all nations with a rod of iron; and her child was caught away to God, even to his throne.
Reve	Godbey	12:5	And she brought forth a male son, who is about to shepherdize all the nations with an iron rod: and her child was caught up to God, and to his throne.
Reve	LITV	12:5	And she bore a son, a male, who is going to shepherd all the nations with an iron staff. And her child was caught away to God, and to His throne.
Reve	Geneva15	12:5	So shee brought foorth a man childe, which should rule all nations with a rod of yron: and that her childe was taken vp vnto God and to his throne.
Reve	Montgome	12:5	And she gave birth to a son, a man child, who is to shepherd all the nations with a rod of iron; and her child was caught up unto God and unto his throne.
Reve	CPDV	12:5	And she brought forth a male child, who was soon to rule all the nations with an iron rod. And her son was taken up to God and to his throne.
Reve	Weymouth	12:5	She gave birth to a son--a male child, destined before long to rule all nations with an iron scepter. But her child was caught up to God and His throne,
Reve	LO	12:5	And she brought forth a masculine son, who was to rule all nations with a rod of iron: and he child was suddenly taken up to God, even to his throne.
Reve	Common	12:5	And she gave birth to a son, a male child, who is to rule all the nations with a rod of iron; and her child was caught up to God and to his throne.
Reve	BBE	12:5	And she gave birth to a son, a male child, who was to have rule over all the nations with a rod of iron: and her child was taken up to God and to his high seat.
Reve	Worsley	12:5	And she brought forth a male child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.
Reve	DRC	12:5	And she brought forth a man child, who was to rule all nations with an iron rod. And her son was taken up to God and to his throne.
Reve	Haweis	12:5	And she brought forth a male child, who should rule the nations with an iron sceptre: and her infant was caught up to God, and his throne.
Reve	GodsWord	12:5	She gave birth to a son, a boy, who is to rule all the nations with an iron scepter. Her child was snatched away and taken to God and to his throne.
Reve	Tyndale	12:5	And she brought forth a man chylde which shulde rule all nacions with a rode of yron And her sonne was taken vp vnto God and to his seate.
Reve	KJVPCE	12:5	And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.
Reve	NETfree	12:5	So the woman gave birth to a son, a male child, who is going to rule over all the nations with an iron rod. Her child was suddenly caught up to God and to his throne,
Reve	RKJNT	12:5	And she brought forth a male child, who is to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up to God, and to his throne.
Reve	AFV2020	12:5	And she gave birth to a man Child, Who was to shepherd all the nations with a rod of iron; and her Child was caught up to God and His throne.
Reve	NHEB	12:5	She gave birth to a son, a male child, who is to rule all the nations with a rod of iron. Her child was caught up to God, and to his throne.
Reve	OEBcth	12:5	The woman gave birth to a son, a male child, who is destined to rule all the nations with an iron rod; and her child was at once caught up to God on his throne.
Reve	NETtext	12:5	So the woman gave birth to a son, a male child, who is going to rule over all the nations with an iron rod. Her child was suddenly caught up to God and to his throne,
Reve	UKJV	12:5	And she brought forth a male child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.
Reve	Noyes	12:5	And she brought forth a man-child, who is to rule all the nations with a rod of iron; and her child was caught up to God, and to his throne.
Reve	KJV	12:5	And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.
Reve	KJVA	12:5	And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.
Reve	AKJV	12:5	And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up to God, and to his throne.
Reve	RLT	12:5	And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.
Reve	OrthJBC	12:5	And she gave birth to a BEN (YESHAYAH 9:5), a zachar (male), who is about to shepherd all the Goyim (Nations) with a shevet barzel (scepter of iron, Tehillim 2:9), and the YELED of the ISHA was snatched up to Hashem and to His kisseh.
Reve	MKJV	12:5	And she bore a son, a male, who is going to rule all nations with a rod of iron. And her child was caught up to God and to His throne.
Reve	YLT	12:5	and she brought forth a male child, who is about to rule all the nations with a rod of iron, and caught away was her child unto God and His throne,
Reve	Murdock	12:5	And she brought forth a male child, who was to rule all nations with a rod of iron. And her child was caught up to God and to his throne.
Reve	ACV	12:5	And she gave birth to a son, a male who was going to tend all the nations with an iron rod. And her child was taken up to God and to his throne.

Reve	VulgSist	12:5	Et peperit filium masculum, qui recturus erat omnes Gentes in virga ferrea: et raptus est filius eius ad Deum, et ad thronum eius,
Reve	VulgCont	12:5	Et peperit filium masculum, qui recturus erat omnes gentes in virga ferrea: et raptus est filius eius ad Deum, et ad thronum eius,
Reve	Vulgate	12:5	et peperit filium masculum qui recturus erit omnes gentes in virga ferrea et raptus est filius eius ad Deum et ad thronum eius
Reve	VulgHetz	12:5	Et peperit filium masculum, qui recturus erat omnes Gentes in virga ferrea: et raptus est filius eius ad Deum, et ad thronum eius,
Reve	VulgClem	12:5	Et peperit filium masculum, qui recturus erat omnes gentes in virga ferrea : et raptus est filius ejus ad Deum, et ad thronum ejus,

Reve	CzeBKR	12:5	I porodila syna pacholíka, kterýž měl spravovati všecky národy prutem železným. I vytržen jest syn její k Bohu a k trůnu jeho.
Reve	CzeB21	12:5	Ale když porodila syna, muže, který má pást všechny národy železnou holí, byl její syn vytržen k Bohu a jeho trůnu.
Reve	CzeCEP	12:5	Ona porodila dítě, syna, který má železnou berlou pást všechny národy; ale dítě bylo přeneseno k Bohu a jeho trůnu.
Reve	CzeCSP	12:5	A porodila syna -- muže, který má pást všechny národy železnou berlou. Vtom bylo její dítě vytrženo k Bohu a k jeho trůnu.