Reve
|
RWebster
|
17:18 |
And the woman whom thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.
|
Reve
|
EMTV
|
17:18 |
And the woman whom you saw is that great city which has royal rule over the kings of the earth."
|
Reve
|
NHEBJE
|
17:18 |
The woman whom you saw is the great city, which reigns over the kings of the earth."
|
Reve
|
Etheridg
|
17:18 |
And the woman which thou sawest is the great city which hath kingdom over the kings of the earth.
|
Reve
|
ABP
|
17:18 |
And the woman whom you saw is the [2city 1great], the one having kingship over the kings of the earth.
|
Reve
|
NHEBME
|
17:18 |
The woman whom you saw is the great city, which reigns over the kings of the earth."
|
Reve
|
Rotherha
|
17:18 |
And, the woman whom thou sawest, is the great city, which hath sovereignty over the kings of the earth.
|
Reve
|
LEB
|
17:18 |
And the woman that you saw is the great city that has sovereignty over the kings of the earth.
|
Reve
|
BWE
|
17:18 |
‘The woman whom you saw is the big city that rules over the kings on earth.’
|
Reve
|
Twenty
|
17:18 |
As for the woman whom you saw, she is the great city that holds sway over all the kings of the earth.'
|
Reve
|
ISV
|
17:18 |
The woman you saw is the great city that rules over the kings of the earth.”
|
Reve
|
RNKJV
|
17:18 |
And the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.
|
Reve
|
Jubilee2
|
17:18 |
And the woman which thou hast seen is that great city, which reigns over the kings of the earth.:
|
Reve
|
Webster
|
17:18 |
And the woman whom thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.
|
Reve
|
Darby
|
17:18 |
And the woman which thou sawest is the great city, which has kingship over the kings of the earth.
|
Reve
|
OEB
|
17:18 |
As for the woman whom you saw, she is the great city that holds sway over all the kings of the earth.’
|
Reve
|
ASV
|
17:18 |
And the woman whom thou sawest is the great city, which reigneth over the kings of the earth.
|
Reve
|
Anderson
|
17:18 |
And the woman that you saw is that great city, which reigns over the kings of the earth.
|
Reve
|
Godbey
|
17:18 |
And the woman whom you saw is the great city, the one having dominion over the kings of the earth.
|
Reve
|
LITV
|
17:18 |
And the woman whom you saw is the great city, having a kingdom over the kings of the earth.
|
Reve
|
Geneva15
|
17:18 |
And that woman which thou sawest, is that great citie, which reigneth ouer the kings of ye earth.
|
Reve
|
Montgome
|
17:18 |
The woman whom you saw is the great city which holds sway over the kings of the earth."
|
Reve
|
CPDV
|
17:18 |
And the woman that you saw is the great City, which holds a kingdom above that of the kings of the earth.”
|
Reve
|
Weymouth
|
17:18 |
And the woman whom you have seen is the great city which has kingly power over the kings of the earth."
|
Reve
|
LO
|
17:18 |
And the woman which you saw, is the great city, that rules over the kings of the earth.
|
Reve
|
Common
|
17:18 |
The woman that you saw is the great city which has dominion over the kings of the earth."
|
Reve
|
BBE
|
17:18 |
And the woman whom you saw is the great town, which is ruling over the kings of the earth.
|
Reve
|
Worsley
|
17:18 |
And the woman which thou sawest is that great city, which beareth rule over the kings of the earth.
|
Reve
|
DRC
|
17:18 |
And the woman which thou sawest is the great city which hath kingdom over the kings of the earth.
|
Reve
|
Haweis
|
17:18 |
And the woman which thou sawest is the great city, which holds dominion over the kings of the earth.
|
Reve
|
GodsWord
|
17:18 |
The woman you saw is the important city which dominates the kings of the earth."
|
Reve
|
Tyndale
|
17:18 |
And the woman which thou sawest ys that gret cyte which raigneth over the kynges of the erth.
|
Reve
|
KJVPCE
|
17:18 |
And the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.
|
Reve
|
NETfree
|
17:18 |
As for the woman you saw, she is the great city that has sovereignty over the kings of the earth."
|
Reve
|
RKJNT
|
17:18 |
And the woman you saw is the great city, which reigns over the kings of the earth.
|
Reve
|
AFV2020
|
17:18 |
And the woman whom you saw is the great city that has royal power over the kings of the earth."
|
Reve
|
NHEB
|
17:18 |
The woman whom you saw is the great city, which reigns over the kings of the earth."
|
Reve
|
OEBcth
|
17:18 |
As for the woman whom you saw, she is the great city that holds sway over all the kings of the earth.’
|
Reve
|
NETtext
|
17:18 |
As for the woman you saw, she is the great city that has sovereignty over the kings of the earth."
|
Reve
|
UKJV
|
17:18 |
And the woman which you saw is that great city, which reigns over the kings of the earth.
|
Reve
|
Noyes
|
17:18 |
And the woman which thou sawest is the great city, which reigneth over the kings of the earth.
|
Reve
|
KJV
|
17:18 |
And the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.
|
Reve
|
KJVA
|
17:18 |
And the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.
|
Reve
|
AKJV
|
17:18 |
And the woman which you saw is that great city, which reigns over the kings of the earth.
|
Reve
|
RLT
|
17:18 |
And the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.
|
Reve
|
OrthJBC
|
17:18 |
"And the Isha whom you saw is the Ir Hagedolah that rules over the melachim (kings) of ha'aretz."
|
Reve
|
MKJV
|
17:18 |
And the woman whom you saw is the great city which has a kingdom over the kings of the earth.
|
Reve
|
YLT
|
17:18 |
and the woman that thou didst see is the great city that is having reign over the kings of the land.'
|
Reve
|
Murdock
|
17:18 |
And the woman whom thou sawest, is the great city, which hath dominion over the kings of the earth.
|
Reve
|
ACV
|
17:18 |
And the woman whom thou saw is the great city having reign over the kings of the earth.
|