Reve
|
RWebster
|
17:9 |
And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
|
Reve
|
EMTV
|
17:9 |
Here is the mind which has wisdom: The seven heads are seven mountains on which the woman sits.
|
Reve
|
NHEBJE
|
17:9 |
Here is the mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
|
Reve
|
Etheridg
|
17:9 |
Here is the mind of him who hath wisdom: The seven heads are seven hills where the woman sitteth upon them.
|
Reve
|
ABP
|
17:9 |
Here is the mind of the one having wisdom. The seven heads [2seven 3mountains 1are] where the woman sits upon them.
|
Reve
|
NHEBME
|
17:9 |
Here is the mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
|
Reve
|
Rotherha
|
17:9 |
Here, is the mind that hath wisdom. The seven heads, are, seven mountains, whereupon the woman sitteth;
|
Reve
|
LEB
|
17:9 |
Here is the mind that has wisdom: the seven heads are seven mountains ⌞on which the woman sits⌟ and they are seven kings.
|
Reve
|
BWE
|
17:9 |
‘To understand this, one must be wise. The seven heads are the seven hills on which the woman is sitting.
|
Reve
|
Twenty
|
17:9 |
(Here there is need for the discerning mind.) The seven heads are seven mountains upon which the woman is seated.
|
Reve
|
ISV
|
17:9 |
This calls for a mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains on which the woman is sitting. They are also seven kings.
|
Reve
|
RNKJV
|
17:9 |
And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
|
Reve
|
Jubilee2
|
17:9 |
And here [is] the meaning which has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
|
Reve
|
Webster
|
17:9 |
And here [is] the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
|
Reve
|
Darby
|
17:9 |
Here is the mind that has wisdom: The seven heads are seven mountains, whereon the woman sits.
|
Reve
|
OEB
|
17:9 |
(Here there is need for the discerning mind.) The seven heads are seven mountains on which the woman is seated.
|
Reve
|
ASV
|
17:9 |
Here is the mind that hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth:
|
Reve
|
Anderson
|
17:9 |
Here is the mind that has wisdom: the seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
|
Reve
|
Godbey
|
17:9 |
Here is a mind having wisdom. The seven heads are seven mountains, where the woman sits upon them,
|
Reve
|
LITV
|
17:9 |
Here is the mind having wisdom: the seven heads are seven mountains, where the woman sits on them.
|
Reve
|
Geneva15
|
17:9 |
Here is the mind that hath wisdome. The seuen heads, are seuen mountaines, whereon the woman sitteth: they are also seuen Kings.
|
Reve
|
Montgome
|
17:9 |
Here is the mind that has wisdom. the seven heads are seven hills on which the woman is seated;
|
Reve
|
CPDV
|
17:9 |
And this is for one who understands, who has wisdom: the seven heads are seven mountains, upon which the woman sits, and they are seven kings.
|
Reve
|
Weymouth
|
17:9 |
Here is scope for the exercise of a mind that has wisdom! The seven heads are the seven hills on which the woman sits.
|
Reve
|
LO
|
17:9 |
Here is the mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
|
Reve
|
Common
|
17:9 |
This calls for a mind with wisdom. The seven heads are seven mountains on which the woman sits.
|
Reve
|
BBE
|
17:9 |
Here is the mind which has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman is seated:
|
Reve
|
Worsley
|
17:9 |
To this the mind that hath wisdom will attend: for the seven heads are seven hills, on which the woman sitteth.
|
Reve
|
DRC
|
17:9 |
And here is the understanding that hath wisdom. The seven heads are seven mountains, upon which the woman sitteth: and they are seven kings.
|
Reve
|
Haweis
|
17:9 |
Here is the mind that hath wisdom. The seven heads are seven mountains, where the woman is seated even upon them.
|
Reve
|
GodsWord
|
17:9 |
"In this situation a wise mind is needed. The seven heads are seven mountains on which the woman is sitting.
|
Reve
|
Tyndale
|
17:9 |
And here ys a mynde that hath wisdome. The seven heddes are seven mountaynes on which the woman sytteth:
|
Reve
|
KJVPCE
|
17:9 |
And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
|
Reve
|
NETfree
|
17:9 |
(This requires a mind that has wisdom.) The seven heads are seven mountains the woman sits on. They are also seven kings:
|
Reve
|
RKJNT
|
17:9 |
This calls for a mind with wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
|
Reve
|
AFV2020
|
17:9 |
Here is the mind that has wisdom: The seven heads are seven mountains on which the woman sits.
|
Reve
|
NHEB
|
17:9 |
Here is the mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
|
Reve
|
OEBcth
|
17:9 |
(Here there is need for the discerning mind.) The seven heads are seven mountains on which the woman is seated.
|
Reve
|
NETtext
|
17:9 |
(This requires a mind that has wisdom.) The seven heads are seven mountains the woman sits on. They are also seven kings:
|
Reve
|
UKJV
|
17:9 |
And here is the mind which has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
|
Reve
|
Noyes
|
17:9 |
Here is the mind that hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
|
Reve
|
KJV
|
17:9 |
And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
|
Reve
|
KJVA
|
17:9 |
And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
|
Reve
|
AKJV
|
17:9 |
And here is the mind which has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
|
Reve
|
RLT
|
17:9 |
And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
|
Reve
|
OrthJBC
|
17:9 |
"This calls for a mind having chochmah. The sheva (seven) heads are sheva (seven) mountains. On these the Isha is sitting. also, they are shiva (seven) melachim (kings);
|
Reve
|
MKJV
|
17:9 |
And here is the mind which has wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sits.
|
Reve
|
YLT
|
17:9 |
`Here is the mind that is having wisdom; the seven heads are seven mountains, upon which the woman doth sit,
|
Reve
|
Murdock
|
17:9 |
Here is intelligence, for him who hath wisdom. Those seven heads are the seven mountains, on which the woman sitteth.
|
Reve
|
ACV
|
17:9 |
Here is the mind that has wisdom: The seven heads are seven mountains where the woman sits on them.
|